https://ameblo.jp/thermarium/ 温泉入浴体験記 ja  


やっと来ました。

ここ数年一番気になっていた施設です。

テルマリウム型のラグジュアリー型スパが圧倒的に多いエリアのオーストリアのチロルにできたドイツ型のテルメです。
巨大なお皿をモチーフにしたプールは見たもの全ての目を捉えて離しません。
ミュンヘンから電車を乗り継ぎインスブルックを通り過ぎスイスに入る手前のオッツタールで電車を降ります。
オッツタールからはバスでイタリア国境方面に登って行きます。

一時間ほどでやっと到着です。
美しいチロルの村の中に不似合いに大きなホテルが出現します。
デザインはこの地方のものではなくスイスによくあるモダンな建物です。

ホテルにチェックインして早速アクアドームに行きます。
客室からは地下通路を通って行きます。
緩やかにカーブした地下通路を歩いていくとゲートがあり、それを通り過ぎるとプールゾーンに出てきます。
プール中央に橋がかかったユニークな構成です、
切り立った山肌が見える方向は一面ガラスです。
その向こうに屋外エリアが続いています。




屋外に出ると例の印象的なお皿型プールとそれの市中に見立てた円錐状の塔があります。
このお皿型のプールの直径はおよそ１５ｍです。
３つのお皿が少しづつ高さの違うところにあります。
地上よりかなり高いところでお湯に浸かってみるアルプスの景色は日本の温泉地の露天風呂と感覚がオーバーラップします。

  

そう言えば随所に日本をモチーフにしたディテールが見受けられます。
おそらくこの設計者は相当日本を好きに違いありません。

このエリアにはその他子供エリア、水中運動エリアがあります。

つづく ]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11404207402.html Fri, 07 Dec 2012 16:40:03 +0900  

続いてサウナエリアに行きます。
長い通路を通り過ぎるとサウナエリアに出てきます。
円弧状に広がるこのゾーンは近代的な外観と対照的に、古い山小屋をイメージしたサウナキャビンが連続してあります。
中でも圧巻はおおよそ１００平米はあろうかと思われる自動アウフグースサウナです。
天井高はおよそ４ｍはゆうにありそうです。
外周沿いの高い所にベンチが配され上から巨大なサウナヒーターを見下ろすようになっています。



ヒーターの演出はなかなか手が込んでいます。
まず、直径１ｍくらいありそうな巨大なサラダボールに水がそそがれます。
次にそのサラダボールはロープで釣りあげられて行きます。
そしてヒーターの上にその水がそそがれるのです。
ヒーター上の石に水が当たりジャーっと音がすると今度は天井に取り付けられたこれまた巨大なファンがゆるゆると回ります。
そして部屋全体にアウフグースの熱気を拡散していくのです。
実際の効果と見ていて楽しい演出効果があいまって、満足感は高いです。

その他ここでは個性的なサウナが続々です。
暖炉型サウナ、山小屋低温サウナ、谷を望む大型フィンランドサウナ、噴水付きスティームサウナ、ハーバルスティームサウナとあります。
さらにアイスルーム、塩水プールなどアミューズメントにも事欠きません。
屋外の微温プールも大きくゆったりとしておりくつろぐには最高です。

  

  


デザインと機能の両方を満たす、本格的なドイツスタイルのテルメがオーストリアにも増えそうな予感がしています。


アクアドーム

※写真はＷｅｂより ]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11404239234.html Fri, 07 Dec 2012 16:37:20 +0900
「インターバード2012」

  


に行ってきました。

開催日2012年10月9～12日
場所：ドイツ・シュツットガルト

早速入口には、クラフツ（ドイツ最大のサウナメーカー）とフィンランドのサウナメーカーが競い合うようにケーロのログキャビンサウナを建てています。
ヨーロッパでケーロサウナは本当にポピュラーになってきています。
独特の風合いと高断熱性能そしてほぼメンテナンスフリーで良いのがうけています。
大型施設でケーロサウナの無い施設は無いと言っても過言ではありません。

  

すでに入場する前から楽しませてくれます。

さて、中に入ります。

今年のインターバードは例年より大きいようです。
いつもは３ブースなのですが今年は４ブースを使っての開催です。

面白いのはドイツサッカー界の最高峰の選手だったバラックがイメージキャラクターになっていることです。
日本ではありえませんよね。
マンチェスターユナイテッドの香川選手が温泉協会のイメージキャラクターになるでしょうか？
 

また話が脱線しました。

今年の傾向は第一にデザイン性がさらに追及されています。
今ヨーロッパのメーカーのターゲットは、
中東ドバイ、アブダビ、中国
のホテルスパ市場です。
各ホテルとも競ってスパの新設、改修をしています。
そうした5つ星ホテルのスパはあらゆる最高のものが求められます。
デザイン、機能、性能、使い勝手、ブランドなどです。
これらの事にしのぎを削っての競争です。
こうした視線で描くメーカーを見るとその力がよく見えてきます。

  

 

次回は2014年10月21～24日に開催されるとのことです。

シュツットガルトのオクトーバーフェスタでビールを飲みながら日本のスパの未来を想像したのでした。

 


]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11391476805.html Fri, 16 Nov 2012 16:33:48 +0900
この施設は私どもテルマリウム社が総合コンサルティングを行った施設なのです。
日本と韓国の温浴文化の違い、あるいは相互交流など様々なことが交錯しながら完成した施設です。

ー位置ー
場所は釜山市センタムシティという旧飛行場の跡地の再開発地区で、釜山映画祭で有名なBEXCO展示会場の隣です。
釜山の温泉リゾートエリア、海雲台（ヘウンデ）の西側に位置します。

ー大型開発、センタムシティー
スパランドは韓国大手百貨店新世界がセンタムシティに建設した総合ショッピングセンター内にあります。
施設には百貨店、ショッピングモール、シネコン、高級フィットネスクラブ、スケートリンクと温泉施設スパランドがあります。
規模は３５０００坪で世界最大の百貨店としてギネスブックに認定されました（2009年）。
スパランドはセンターの南側に位置しています。
延べ床面積は２４００坪の大型施設です。
日本のモダンデザインを取り入れようと、日本でもペニンシュラホテルなどで有名な橋本デザインスタジオがインテリア設計を行っています。

 

ー最新の入退場システムー
エントランスは百貨店南側に位置し、百貨店内からも直接アクセスできます。
またこのショッピングセンターは地下鉄と直結しており非常に便利です。
受付で入場料１２０００ウォン（日本円で約９００円）を支払い、ナンバーの入ったレシートをもらいます。
靴を靴箱に入れ、靴箱の鍵をゲートにかざし入場します。その鍵がそのままロッカーキーになります。
実によく出来ています。
このシステムを利用すると、日本でいつも問題となるロッカーキーの返却に対するロスタイムが全くなく、ロッカーを１００％有効活用できます。
日本への導入も考えたいものです。

 



つづく

]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11388345474.html Fri, 26 Oct 2012 12:21:00 +0900 韓国の浴室と日本の浴室の違いで特徴的なことは、椅子に座っての淡い場が少ないこと、露天風呂の位置づけが低いこと、サウナ用の冷水風呂が大きいこと、日本でいう岩盤浴エリアが巨大なことｍレストランが小さいこと、リクライナーエリアがないことなど様々です。
本施設では日本の浴室と韓国の浴室の考え方を融合した内容となっています。

お風呂のデザインイメージはポップでモダンです。

  

 

温泉は2種類あります。
炭酸水素泉と塩化物泉です。
本施設は２つの温泉の違いを比較しながら楽しめるというコンセプトです。
またアトラクションバス、クールバス、冷水と様々なアイテムが装備されています。

またサウナもドライサウナ２種、ウェットサウナ２種、桶シャワー、アトラクションシャワーもあります。

  

 


さらに女性エリアには幻想的な露天風呂もあり至れり尽くせりです。

 


ーチンジルバンエリアー
ロッカールームから中央の円形吹き抜けを通過してチンジルバンへ向かいます。
チンジルバンの部屋は韓国でも最多、１３のチンジルバンがあります。
しかし、デザイン空間構成は今までの韓国スタイルからはちょっと離れ、リゾートチックなイメージと立体的な空間構成になっています。

 

 

各部屋も韓国伝統的なものから、東洋のスイスのアーティスティックな部屋までバリエーションに富んでいます。


つづく
]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11388360115.html Fri, 26 Oct 2012 12:20:00 +0900
つづき

チンジルバンエリアは１Fと２Fに分かれています。

１Fは汗蒸幕（かんじゅんまく）、韓国といえば何と言っても汗蒸幕です。
土瓶のような形をした部屋で独特の空間です。



TVなどで頭から布をかぶっているのをよく見かけますがあれです。
高い温度の場合、１００℃以上の部屋もあります。
ここでは黄土汗蒸幕と炭汗蒸幕の二つがあります。

 　黄土

　炭

その先に石貼りの床暖房エリア、チンジルホールがあり、皆横になって談笑したりTVを見たり飲み物を飲んだりしています。


そして、日本でもお馴染みになりました岩塩ルーム
 

バーカウンターを挟んで巨大なプルガマルーム、
その先がクールルームと続きます。
 

チンジルバンエリア２Fに上がると世界をテーマにしたチンジルがあります。

まず、セミプライベートなモダンデザインの中チンジルホールがあります。
  

次にトルコ大衆浴場ハマムルーム、


モダンインテリアのジャパニーズルーム
 

機能金属を使ったSEVルーム
 

５１度の角度のピラミッドルーム
 

水の揺らぎの演出を行うスイスウエーブドリーム（←動画が見られます）


古代ローマ浴場をイメージしたローマンバス
 

と続きます。
各室ごとに温度と体位を変え様々な観光の体験・体感が得られる部屋となっています。

ー屋外足湯エリアー
チンジルバンのエリアから逆に帰ると屋外足湯エリアが広がります。
歩行浴エリア、温冷交互浴エリア、グループ足湯、カップル足湯、足裏ツボ刺激のエリアがあり、アクティブに楽しめます。


ーリラクセーションエリアー
実はこの施設設計時、新世界のスタッフは何度となく日本を訪れ日本各地の温浴施設を体験していました。
面白いことに彼らがもっとも注目したのが、東京ドームラクーアのヒーリングバーデでした。
この東京ドームラクーアのヒーリングバーデは韓国のチンジルバンエリアをモチーフにしたとも言われ原点が韓国にあり、それを日本でカスタマイズしそれを見て韓国でさらにカスタマイズするといった相互交流となったのです。
その一つがリラクセーションエリアのリクライナーです。
 

日本では当たり前のようにあるリクライナーですが、床に座ると寝そべることが中心の韓国ではリクライナーはあまりありませんでした。
本計画ではこのエリアに力を入れて作られています。
またDVDルームもラクーアを参考としています。

レストランはモダンコリアンスタイルでメニュー数を絞っていますが、その代りとても美味しい食事を提供しています。またカフェもおしゃれです。
  
 天ぷらうどん

さらにトリートメントエリアが放射状に広がり６店が様々なトリートメントを提供しています。


そして、さらにインターネットコーナー、KIDSコーナー、また貸切VIPルームがあります。
もうこれだけの施設を一周するだけでも３時間はゆうにかかります。
さらにゆっくりと楽しむと一日がかりになりそうです。


新世界スパランド釜山 ]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11388381579.html Fri, 26 Oct 2012 12:19:14 +0900
南ドイツの国境近くにあるレイターアルム（REITER ALM）です。
オーストリアザルツブルグから車で約３０分の場所にあります。
レイターアルムはホテルと温浴とスパトリートメント、サウナトリートメントが複合的に一体化しています。

施設は丘の上に大きな別荘風に立っています。
 

駐車場に車を止めると右手にホテル、正面に本館があります。
受付に行くと先にあるホテルにチェックインして客室に荷物を入れるように促されます。
部屋に行くとすべて木造りのチロル風の部屋です。
これぞアルプスの民宿といった感があります。
ベッドも天蓋付きでとても雰囲気がいいです。
 

部屋に荷物を置いて本館へと戻ります。
本館に入ると広々としたロビーがありお茶の水博士のような人形が我々を迎えてくれます。


ロビーにはエッセンシャルオイルの抽出マシンが置かれており、またここで製造されている様々なテラピ用の化粧品が展示されています。


一般の化粧品と言うよりはトリートメントマテリアルが中心です。
スクラブ用の塩やオイルにしたしたネットの中に塩が入っていてそれを用いてスクラブするものや、海藻と塩をフリーズドライにしてあるものなど様々です。
 

再び受付に行くとどのコースを受けますか？と問われます。
ここでは温浴を使いながら様々なテラピやトリートメントを受けるというシステムになっています。
それもこの施設や部屋が入り混じった形で構成されています。

私はジェントルマンハッピーデイというコースを選びました。
泥パック、カイザーバース（黄金バス）、ピンダトリートメントにディナーがついて、そして温浴使い放題というコースです。


つづく
]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11377641321.html Thu, 18 Oct 2012 11:17:30 +0900
２階は中東地中海風のイメージです。


ドイツではこうした地中海風のデザインが好まれているようです。
施設は巨大ではなく一度に１００人前後が使うといった感じの大きさです。

２階に入ってすぐのところにハマムマッサージ（アカスリ）のベッドがあります。
これももちろん中東風のインテリアです。


その対面には砂漠をイメージした部屋があります。

その部屋は砂漠での一日を約３０分で体験できるもので温かい砂の上に寝そべると朝から夕方までの光浴の体験ができます。
ほの温かい砂、日の移ろい、波、環境音楽でとても癒されます。
 


その先には休憩コーナーがありその奥にはドライサウナがあります。
このサウナはシュタインバードというちょっと変わった中温サウナがあります。
 

中央には大きな水釜があり、その横にはバーナーで熱し続けられているか籠に入った石があります。石が十分に熱せられると石の入った籠は自動的に水釜のまま入水すると瞬時にジャーッ、と音がして水から強烈な水蒸気が上がります。室温は６０℃くらいなのですが、水蒸気が上がると同時に熱波が全身に伝わり一気に発汗します。これぞ、本場ドイツのアウフグースです。

その横にはカイザーバード（黄金バス）があります。


この豪華なお風呂は二人でも使えます。
いろいろな入浴剤を入れてトリートメントに使います。

さらにその奥に進んでいくと大型のトリートメントルームがあり、
 
泥パックバス、ピンダなどを行うトリートメントベッド３台、マッサージベッド２台が装備されています。

また黄色の変わったFRPの浴槽があります。
 
浴槽が、このように傾き、
 
立ったまま、浴槽の中に入ります。
そのあと浴槽は横に寝かされます。
そしてその浴槽の中にミネラル泥水が入れられ泥浴が始まるのです。

次は中２階へ上がります。

ここにはフェイシャルの部屋、休息用デイベッド、泥パック室があります。
 


本館から移動してアネックスへと向かいます。

低温でくつろげるサウナ


セルフで泥パックを行うラッスール浴室

その内部
 
このラッスール浴は、大人の泥遊び的感覚があり美容のためだけでなく、童心に返って楽しめます。

温浴はまだまだ続きます。

中庭には屋外外気浴エリアが広がっています。


そこから入るとサウナコンプレックスです。

５種のサウナ、（その一つ）

と休息エリア、そしてバーもあります。

いつまでも楽しめます。
さらにジェントルマンハッピーデイのメニューをこなさなければなりません。
ディナー付きで、まさに丸１日がかりです。


つづく

]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11377661920.html Thu, 18 Oct 2012 11:16:32 +0900
ドイツ独特のタイムテーブルにのっとりサウナなどを使いながら順番が来るのを待ちます。
シュタインバードに入ったりフィンランドサウナに入ったりしながら時間を過ごしているとスタッフが呼びにやってきます。

最初のメニューはカーザーバードです。
黄金の大型浴槽に入ります。
スタッフがバスクリンのような入浴剤を入れて約２０分の入浴です。
黄金の浴槽はとても豪華でまさに王様気分ですが、一人では少しさびしく二人で入るくらいがちょうど良さそうでした。
２０分は結構長く、十分すぎるほど。
入浴剤の効果が身体に浸透したようです。

カイザーバードを出るとまた休息したり砂漠の部屋に入ったりしながら時間を過ごします。
またちょっと退屈したころに呼ばれます。

今度は泥パックです。
男性スタッフに促されて裸になりベッドに横になります。
今度は女性スタッフが来て全身に泥を塗ってくれます。

そして全身をラップされます。
 

すると、突然ベッドの床板が下がり始めました。
そして温水の中に包まれていったのです。
簡単に言いますと、ビニール袋に入って温水の中に浸かっている状態です。
泥で全身をラップされているのですが、水中に浮かんでいるというとても不思議な状態です。
そのまま気持ちよく眠ってしまいました。

どのくらい経ったでしょうか、スタッフに起こされて水中に沈んでいる状態から床板が上昇して元のベッドに戻りました。
ラップを取ってもらいシャワーコーナーで泥を洗い流しました。
一皮剥けたようで、気分爽快です。

その後、またあちこちのサウナを使っていると、呼ばれました。

今度はビンタです。


ビンタはアーユルベーダ療法の一つです。
薬草（ハーブ）を布で包んでボール状になったビンタボールを用いて行います。
ビンタボールを専用オイルで熱くし、それを全身にトントンと押し当てて行きます。

結構熱いです。
何度か押し当てられているうちに冷めてきますが、また熱くして熱々を押し当てられます。
薬草の薬効と温熱の効果により、より健康になっていくというものです。
終わったら全身ポカポカです。

３つのテラピに様々なサウナ浴で、およそ５時間が過ぎていきました。

施設とプログラムを十分に堪能し、プログラムの最後はディナーです。
正調ドイツ料理とワインをいただき身体も心も胃も大満足です。
ゆっくり食事をとりそしてチロル風のかわいらしいベッドで眠りにつきました。
超健康的な一日が過ごせ、心も身体もリフレッシュしました。

※一部写真はパンフレットより抜粋

レイターアルム　Reiter Alm
]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11382463429.html Thu, 18 Oct 2012 11:15:51 +0900
かの有名な建築家、ピーターズントー氏の傑作。
今回はドイツをちょっと離れ、スイスの超有名温泉｢テルメバルス｣をご紹介します。

｢テルメバルス｣は何が有名かというと、その建物です。１９９６年に竣工したこの「テルメバルス」は、スイスの有名建築家、ピーターズントー詩のデザインによるもので、竣工と同時に世界中からこの建築を見学に来る人が今日までも後を絶ちません。
しかし、なかなか遠いのです。チューリッヒから電車でクールへ、そこから電車を乗り継ぎイランツに行きます。イランツからはバスに乗り換えて約1時間、アルプスの山中へ行き、やっとテルメバルスに到着します。チューリッヒからは4時間は十分にかかります。
チューリッヒからの日帰りさえ無理です。付帯施設のホテルに宿泊するしかありません。日本からここへ行くのは、結構大変なことを覚悟して行かなければなりません。しかし、それに見合う十分な価値があります。

この温泉施設はいままでの温泉施設の概念を一新しました。ズントー氏はこの温泉を教会と同じく何百年も維持され続ける建物であることをテーマとしています。また、スイスの自然風景やその自然力、また変化に富んだ地形や景観などを融合することを実現しています。
また、メインで使用されている石は地元で採れる石を積層して使っています。

ズントー氏は、少々堅苦しい言い方ですが「当初から山の石の持つ神秘的な性質、闇や光、水面にきらめく光、湯気に満ちた空気を通り抜ける光の拡散、石の囲みに砕ける水の異質な音、暖かな石と裸の皮膚、水浴の儀式的な手順といったものが我々を魅了した。」と言っています。
また、「静謐な入浴という体験や自分を清めること、湯の中でくつろぐこと、体が様々な温度の湯と触れ合うことについてなどを考察し計画を行う。」としています。

ピーターズントー氏は温泉施設の設計が初めてであるにもかかわらず、建築的な視点の実際に施設に入り入浴してみると、本当に良く出来ています。建築誌に様々な写真、プランが載っていて、その美しさはすぐに理解できますが、施設内に足を踏み入れて行くにしたがい、その面白さ、計算しつくされた施設構成に脱帽です。

]]> https://ameblo.jp/thermarium/entry-11377548079.html Fri, 12 Oct 2012 11:00:38 +0900