https://ameblo.jp/thinking49/ ゆるゆると書いていきます。スローガンは「自己満足」。 ja

では始めます……


源氏物語の現代語訳の空蝉の段を読んでいて思ったんですが
月極姫ってちょっと空蝉に似た女性が主人公なんじゃないかな……。
空蝉は遠国に夫がいるのに光源氏に心を奪われ
一夜限りの契りを交わすのですがお互いに素直にはなれず
結局それ以来まともに顔を合わせずに離ればなれになってしまう
源氏物語の一登場人物です。(ちなみに一番好きなキャラクターです)

顔を合わせなくなるところは似てると思いませんが
相手の男性がある女性が主人公の歌なのかなと思いました。(あまり深い意味もないような気がしますが)



0000000000000000000000


相手に愛されることもなかった体が興奮している
まだ愛される感覚をはっきりと思い出せていないから少しあなたの気持ちを抑えてくれる？
あなたの舌が私の唇を奪う　甘美な感覚
いけないわ、こんな浮気をする気になってしまったのはあなたのせいよ！
(内側の声)「夜はもう私たちのもの」

あなたのまっすぐな瞳に惚れてしまう
あなたの太陽を翳らせないで
ベッドに横になっている私の体を奪う
いけないわ、これこそマズいことよ！(内心は多分嬉しい)
(内側の声)「もうこんな夜はこれっきりよ」

あなたに飽きる前にさようなら
あなたに飽きられる前にさようなら
私のことを笑って　この夜のことは後悔しないわ
愛されて満足したわ

お世辞はやめて
うるさいわ　もう私につきまとわないで！
そのお世辞、どのくらい私があなたに抱かれたら本物だって証明出来るの？
あなたの勝手でそんなことを決められるんだったら抱かれたくないわ！
(内側の声)「正式な相手(彼氏)には安心していられるわ」

あなたの存在が愛おしくなって恨めしくなる前にさようなら
あなたに恨まれる前にさようなら
私のことを忘れて　気にしないから
あなたが勝手に絶頂に達してしまっただけだもの！

もし私をこれ以上抱きたいなら私を飽きさせないで
(内側の声)「あなたが間男でいようとする考え方を変えて彼氏になってよ」
さようならってもうこれ以上言わせないで
もう言いたくないのに
さよなら、さよなら！
相手の男と別れられないのよ！

00000000000000000000000000000



月=男だと解釈しました。
月がいない間は太陽が出ているので
「照らしている」は浮気相手の男性だと思われます。
辞書で調べてみると「決める　極める」と載っていたので
「男に決められて束縛される女」
と
「月ごとに飽きてしまう(月極)女」
という意味を引っ掛けているのかもしれません。
サイトとかで出てくる
黒船とか水商売の女性とかは違うと思います。
だって水商売の女性は色んな方のお相手をするじゃないですか。
一人の男性に対して長らく付き合うのって水商売としてじゃなくて
一人の女性として付き合うってことだと思うのでこう解釈しました。
それから一サビ後から内容がコロッと変わってしまっていることにも気を払いました。


「極まる」のタイトルはおそらく「定まる」という意味ですが
「極められた」という月極姫の歌詞と合わせて考えると
「絶頂に達したのに気持ちの高揚が長らく続きすぎて相手との気持ちの差を感じた」
みたいな内容なのかなって思いました。


ちなみに空蝉は
源氏への気持ちと夫に対する罪悪感など複雑な心情の板挟みになり
確か結局尼さんになったんじゃなかったかな？
間違いだったらごめんなさい。 ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11231674807.html Mon, 23 Apr 2012 20:42:46 +0900 上手くまとめられるか自信がないけれど頑張る。


この間からなんだか違和感がありました。
それは
「自分がこの間から解説をしている曲たちのなかでも毛色が三色ほどに分かれているような気がする」
という違和感でした。
つまり、恋愛と肉体愛と別れ＆再会。
この三つで分類が出来ることに今更気づきました。
(気づいていたには気づいていたのですがはっきりと考えるまでには至っていませんでした)
では色分けをしてみます。

恋愛スイートスポット、カーネーション、私の愛するひと、sa_i_ta、メトロ、海底にすむ男

肉体愛極まる、体、月極姫

別れ＆再会シーズンサヨナラ、かつては男と女、(入れるのはちょっと微妙だけど)ないものねだり


月極姫については次のブログに書きますが
これについては新たな考えなので置いておきます。

少しずつ曲と曲でリンクするところがあることをヒントに曲を集めています。
たとえばないものねだりの「平熱の目」、メトロの「微熱と手をつなぐ」。
同じひとが作詞しているので
「熱」「熱の温度が示す意味」というものにはたいてい意味があるとして考えをすすめます。


そういうわけで月極姫と極まるが色分けのなかに入りました。
ではどういう基準で月極姫と極まるが入ったのか。

次にご期待。 ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11231556917.html Mon, 23 Apr 2012 20:16:39 +0900
ごぶさたいたしました。
今日こそは！と思いまして重い腰をあげました！笑


文章を書くことが
道楽からライフワークへと変化したのですが
気持ちの面から考えればライフワークから道楽へと変化しているようにも思えます。
昔はとかく「長い文章を書かねば」という
よく分からない力みのようなものがありましたが
今では余裕がちょっと出てきて
「文章を様々な角度から味わおう」という考えへと変化しています。


それで今企画を立てているのが
"Literature Album"
というもの。

私の前の記事を読んでいただければお察しいただけるかと思いますが
私は東京事変と椎名林檎さんを愛好しています(本当は名前も書ききれぬほど、好きなアーティストさんがいっぱいいます)
それで音楽を創りたいと思ったのですが
ピアノを年長さんから習っていたくせに
音楽を創るセンスやメロディーラインなど全く思いつかない
という思わぬ罠に引っかかりました。


でもどうしてもそういうものを創りたい！
と思って考えたのが"Literature Album"です。


アンソロジーに似たようなものなのですが
アンソロジーは選集です
いわゆるベストアルバム
私の企画(いちいち打つのが面倒なので以後【私の企画】と表記します)は
いわゆるファーストアルバム
短編を十三編ほど書く予定です(それも全編を通してのコンセプトも意識しつつ)
出来ればKSKのように
“アルバム”全体で通すことに意味があるような作品にしたい。
すごく難しいことだとは思うけど。
そしていつか有名になったらこれを発表して
林檎さんに曲をつけてもらってCDをセットにして販売したい……
という大きな大きな夢を抱いています。笑
でも本当に叶わせたい。


こんな気持ちを抱いたのは初めてのことなので
すごくドキドキするし
焦燥感みたいな
ここで立ち止まっていられない！
みたいな気持ちがすごく強いです。






そして悩み。



ずばりペンネームです。



本当に悩んでいます。



良いのが思いついたのにな。



家族に聞いてみたら
「なんだか気が抜ける」
と言われてしまい
改善の余地はないか考え込んでいます。


ほんと
玉鉄さんはお寺のお坊さんに命名してもらったそうだけど
うちもそうしてもらおうかな……(やけ



大事なペンネームですから
じっくり悩むことにします。



では次は歌詞についてでーす。 ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11231529847.html Mon, 23 Apr 2012 19:54:41 +0900
文章について能書きをたれようとしたのに
なんだかうまくいかない。
なんだろな。


じゃあちょっと私の妄想でも代わりに垂れ流すか。

今勝ち戦聞いてる。何度聞いたってすごいかっこいい。
気合いいれるときに思うことが歌詞になってるからホントに気合い入る。


昨日ずっとメモ帳に図を書いていたんだけど
私が最初、歌詞の解釈をするなかで言いたかったのは
明らかにストーリーがあるっていうことなんですよ。
だってすごい歌詞のところどころにリンクしているし。
ただ私の前の解釈とは大分ちがう順番です。
こんな感じで。(時系列なのでアルバム順にはなっていないです)

メトロ(ぐずぐずな関係になっている彼女とのデート)
【多分この間に別れてる】
私生活(新しい彼氏とのドライブデート)
※新しい彼氏という根拠は「よいしょ」が「情けなさ過ぎる」からって哀れみそうな男が、
別れを切り出せないような関係の彼女とデートしようとか思うのかな？っていう私の考えからw
↓
ないものねだり(彼女をとられた)？
↓
シーズンサヨナラ(女が「私生活」の男と別れる)
↓
かつては男と女(再会、始まってしまう)
↓
体(本格的に再び始まる関係)
↓
スイートスポット(自分も男もずっと慕い合っていたことに気づく)
↓
カーネーション(欲しいものは彼だった)
↓
空が鳴っている(これからの生活への決意)
↓
sa_i_ta(これから「ニューシーン」を始める)



みたいな感じかな。青が男、ピンクが女ね。

で、
男→八重歯持ってて結構かっこいいひと。少なくとも再会したときにdkdkするくらい。
女→結構さばさばしていたけど再会して女性性に目覚めた
第二の男w→結構心狭いし、性格悪い。独占欲ある。思い切りが悪い。


っていう感じだと思いますね。

完璧なる妄想でごめんねええええええ



もう疲れたので今日はさようなら。
しばらくでてこれないと思うのでしばらく！ ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11218247781.html Mon, 09 Apr 2012 12:39:19 +0900

この間自分で訳したものと公式が噛み合ないという話をしたので、自分が訳したものだけでも掲載したいと思います。
直訳気味ですが馬鹿の翻訳なので許してください。


＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾



もし私が声を失ったら
きっとあなたも理由の一つよ
あなたがここにいないと私のなかで残響という残響がこだまするわ

私の歌は絶えず自由な風に乗って浮かんでいる
かっこよくあり続けて
無理しないままで

あなたはずっと私の弱点を知っている
私の声を奥底から魔法を使って取り戻してくれたの
でもよく分かってる
全てはあなたのお遊びだってこと

あなたに触れて欲しいだけなの
まだ醜くなっていないし
あなたが消えてしまうなら私は呼吸しようともしないだろうから


もしあなたが去るというのなら
きっとこの季節に足跡を残すでしょうね
そして私の歌は歌い古され残響は私の胸を切り裂くの



同じことを繰り返すのは無駄よ
私に感じさせて
官能の世界へ導いて


あなたはずっと私の弱点を知っているの
私の奥にある頑固さを氷解させた
でもあなたはそれを自覚していないんでしょ？


ただあなたに触れて欲しいだけ
喜びは永遠に手に入らないし
あなたが去ってしまうなら私は鼓動を止めてしまうから


なぜ距離を置いたのか説明ができない……
あなたは誰にも誓ったりしなかったものね(目を閉じて)
そう考えたとき、私驚いて動きを止めたの(目を閉じて)
もしかして、もしかして本当にあなたはこれを求めていたの？


私はいつだってあなたの弱点を知っているの
あなたが遠回りしても近道しても
それに気づいているのは私だけ

あなたは望むように私をリードしていくのね
でも涙が止まらないの
だってあなたがいなくなったら私は鳴り響くこだましかきこえなくなるから





＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃


間違えていたらごめんなさい…… ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11218218998.html Mon, 09 Apr 2012 12:03:05 +0900 今夜はから騒ぎをやってみました。


＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃


きまぐれのせいで胸騒ぎ

もう多分潮時よ
みんなの力を借り続けるの
足を洗うべきね
馴れ合って泣き言を言い合う関係

泣いてる理由は言わないわ……
強いて言えば世知辛いこの世のせいかしら
(泣かなくて良いよ、嘘泣きだろ)

されてもしても当然でしょ
仕返しも今まで以上の奉仕も
東京事変を始めてしまったせいよ
恩返しをしあっていたのも
喧嘩ばかりだったのも

東京事変解散の理由は愛しいひとが出来たから
(嘘の言葉と項で誘わないでくれ……皆さよなら、鳴呼淫らな世界だ‼)

このままじゃダメよ
やめなくちゃ飽きられてしまう
鳴呼なんて生きづらい浮世

こう笑いあえるのも終わり……
少し悲しくて涙が出る

外ればかりの大きな賭け事ばかり
代表するものがなくなったらもぬけの殻になるの、分かるでしょ

終わりゆく時代へ投げキス
冗談抜きにありがとう
古いものは淘汰されてしまう運命




＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃


東京事変としての終わりを歌った歌です。
それは解釈しなくても分かる内容です。

でね、
「裏切りの衝動は秋の夜の恋患い」
「うなじで問わないでさよなら淫ら」
ってここすごい強烈だよね。
淫らって……w
馬鹿にしてるわけじゃなくて、
うっきーだからなんかクールに決まっていて。

うなじはうっきーの「B.B.QUEEN」「sa_i_ta」でも出てくるので
もしかしたらここのあたりはうっきーが書いたんじゃないのかと思っています。
なんかここだけ色が違って見える。

だからこそ上に書いたような解釈をしました。

ああ疲れたw
]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11218193322.html Mon, 09 Apr 2012 11:29:45 +0900
金魚の箱です。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


もうなんか なんだか訳わかんないの
あたしはどういう存在なの？？
空から金魚すくいの網がやって来たわ 誰かに飼われるみたい
銀の皿に水を張られて強制的に生きていかなくちゃいけないのね
この世界にあたしは順応出来たわ 水はもういらない あたし次第だから
「じゃあこれからどこで生きるの?」
そう言ってあなたがあたしを戸惑わせる
真実に時々目がゆく
井の中の蛙のくせに大風呂敷を広げるヤツは嫌い
私の方が知っているのよ
プライドを失くしたあたしをもう一度見つめて
苦しむ心が出会った
あなた絶望してるのね
あたしの中へお入り

ちょっとタンマ
神様待ってよ
まだ采配振らないでよ
あたしたち本気で毎日愛し合ってるの
愉しむことを知ったの
でもあなたとはお別れよ
視界は絶えず…もうこんな事言うのやめましょ
「あたしすごく幸せよ」
あたしがあなたを戸惑わせる
現実と想像の境目にある真実はどこ？？
井の中の蛙のくせに大風呂敷を広げるヤツは嫌いよ
もう一度、プライドを失ったあたしを見つめて
苦しむ心だけにあった絶望で
あたしを抱きなさい
もうなんか なんだか死んでしまいたい
どういう存在かなんて必要ない情報だったわ
「箱から丸い金魚落ちたよ―」


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


丸い金魚、円周率を進めて行く
ということで愛する(もちろん婉曲な表現です)ことだと考えました。
真実、というのは悟りのことかな。
全ての意味に気づくということ。
真実と目が合うというのは臨死状態で悟りかけるっていうこと？かも。

二番は自分が相手よりも先に死ぬことに気づく、
でも相手はそれを知らない、
いきなり「あたし幸せ！」と言って相手を困らせる
そして死ぬことで悟るのだから相手に対して上から目線になったのかと思いました。

なんか遊女とかの世界を彷彿とさせる詞ですね。 ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11218169790.html Mon, 09 Apr 2012 11:15:42 +0900 茎です。kskが多くてごめんなさい。
前二つのアルバムよりも世界観が好きなんです……



＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠




「あなたの将来は安泰だ」
「あの人となら平気よ」
「あの人はいい人だから」ー
どれも嘘臭いわ

私はどんなに必死になっても無力で弱々しいわ
自分のなかでは最高に猛々しくても
弱々しいものは弱々しいの、変わりないの

如何して? 夢見た事を恨んでいるの？？

「椎名林檎として生きることは難しくない」
「これこそ完璧な戦略だ」
「椎名林檎の可能性は無限だ」ー
囁き掛けられる言葉は全てまやかしよ、見え見えだわ

ここまで来たら自分を恨んだらいけないわ
自分で始めたならちゃんとしていなくちゃ
やっと冷静になってきたわ

如何して苦しむの？？
あなたが望んだものは
現実にあるじゃない。夢じゃないのよ？

今日からは高潔なひとになるわ
もう多くは望まないから
この望みだけは潰さないで
もう弱音なんて吐きやしないから
ねえお願い 誰か分かって私の決心を

初心に戻ってやり直すから



＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠


椎名林檎としてデビューしたことの後悔
というふうに読み取りました。
自分はしたくないのに周りが勝手に物事を運んでしまう大人への怒り、
そこからまた変化して、
ここまで作り上げてくれたのだから開き直って自分のものとして生きて行こう
という感じに変化している気がします。
あのひとっていうのは元旦那さんのことかな？
逃げるために不倫、結婚をしたけど
だんだん相手が自分に合わないと気づく。
そうやって相手のことを褒めそやす周囲や
椎名林檎を褒める周囲を信じられなくなって、
もういっそ全てを自分でやってみよう、という決意をしたということかな。
私はすごく女性らしい決断だな、っていう感想を持ちました。


「大事な生命」を息子さんだと考えることにすると大分話は変わります。
「一人で生きることを決めた女性の話」
から
「離婚の協議で、一人で生きることを決意したから息子の親権を奪われたくない女性の話」
になる。
でも後者の方はなんだか下世話で気分がよくないので前者の受け取り方をしました。 ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11218163692.html Mon, 09 Apr 2012 10:58:49 +0900 ポルターガイストの解釈です。

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥



君は「もっと会いたい」とつい口を滑らせた。
それを聞いて僕は愛おしく感じ、
格好を気にしながら周りも気にせず家を飛び出た。
君へ募る気持ちを少し抑える。
今日は電車で行こう。
それで一回乗り換えたとき自分が恋に侵されていることに気づいた。

真実は物事の全てだと言った君を思い出しつつ
賢い生き方を真似たいと思って颯爽と歩いて、厳しい表情を作ってみた。
君を微笑ませるために笑い顔を作る。
「ドアの前にいるよ!」
もしもこの部屋が空っぽでも、
君が素敵だと感じる気持ちが嘘でも僕は恐くない。
君は微笑んで僕をめろめろにさせる。
「こんな僕に笑いかけてくれるなんて!」
すぐに君が欲しくなる気持ちがいつか消えようとも
これこそ美しい瞬間だと思うんだ。これは君へのラブソング。





♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥


一番不思議なのは
歌詞ではなく
タイトルと歌詞の関係性です。
絶対に関係あると思うんだよね。
無関係ってことはない。
どこかでリンクしてるはず。
ポルターガイストというのは、
家のなかで人間がモノに触っていないのに音を立てたり、移動したりさせる幽霊
またはその現象を表す言葉。(wikiの書き込みのうろ覚えですが)
移動しているのは“僕”。
でもポルターガイストが移動させるのはモノです。
人間じゃありません。
でも人間＝神様(運命を左右していると言われるもの)だと考えると分かりやすいかも。
神様の考えなんて関係せずに、“僕”は君を愛するし、
そのくらい君が愛おしいんだよ！みたいなこと。
分かりにくくてごめんなさい；；
ともかく
気持ちは神様が決めることじゃない、っていう歌だと思います！





なんだか分かりにくい説明になるなあ。
もどかしい。 ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11218154333.html Mon, 09 Apr 2012 10:43:01 +0900
お久しぶりです！

ちょっと笑ってしまったんだけどw
「わかめのブログ」で検索してるひといるみたいでw
ちょっとわろりっしゅ。


そういうのは置いておき
ブログを連投したいと思います。

まずは「意識」の解釈。

…………………………………………

頭がよければ世渡りは楽だし
子供だったら守ってもらえる
もうちょっとで成長するから待ってて
君に似合う遺伝子を作り出すよ(セクロスするということ)
「本心じゃないんだろ？」

泣いたら何でも手にはいるだろう
今欲しいものは簡単に答えられる 君に惹かれてるんだ
こんな風に君を愛し続けるよ……多分ね

いくつに成れば成長出来るの？？
子供を持てばこういう悩みや葛藤は消えるの？？
君が僕の体に惹かれてるのは分かる
けど僕は君の体に惹かれてるわけじゃないんだ
でも、逆にその違いがピッタリ合うことが心地良いんだろう

「そんなこと言って。本心じゃないんだろ？」

「泣いたらなんだって君のお望みのままさ」
本心は分かってる　嘘ついてるんだろ
こんな風に君は“愛してる”んだと思う……多分

誰かが囁いてる
「お前、本心で思ってないんだろ？」

相手の気持ちに気づいて眠れない
酒に溺れて苛立ちを誤魔化すんだ
ないものねだりをする僕は子供どころか幼児だったんだ
お母さん 意味不明な僕の存在を恥じてる？？

君が愛した 僕 って何者なんだ？



…………………………


まとめると
自分が成長のために(自分の身体目当ての)相手と寝て
愛していると騙しているつもりだったのに
相手も本当に身体目当てで、自分のことは愛していなかった
愛してくれていない相手にだだをこねまくっていたなんて
自分バカじゃないの……？

っていう感じですかね……

混紡の僕　という表現について
性同一性だとか色々と言われていますが
(私自身もそうだと思っていました)
全体の意味もあわせて考えて
混紡＝性が二つ
という考えは取り去ってみました。


インタビューとかでこういう考え方を否定されてたらごめんなさいですが
わかめの見解はこんな感じです、と。

では次参ります。 ]]> https://ameblo.jp/thinking49/entry-11218144623.html Mon, 09 Apr 2012 10:24:07 +0900