I ♡ Lee Seung Gi ! !

[ お知らせ ]

Thu, 21 Mar 2013 21:17:23 +0900

みなさまアンニョンハセヨ～^^

お久しぶりです！

スンギさんは、missAのスジちゃんと新しいドラマの撮影に入ったようですね^^
アクションが楽しみです！！
私もリアルタイムで見たいと思います！

さてさて、このブログなんですが、

スンギさんももちろん大好きで、
情報もこまめにチェックしているんですが、
正直にお話しますと、
それ以上に応援したい人ができてしまいました。

なので
「閉鎖しようかな…？」
と考えましたが、
私が初めてスンギさんの歌声を聴いた日の感動の記録や、
そのほかの記事が、
もしやこれからスンギさんの魅力に目覚める人たちのお役に立つかもしれないと思い直し、
このまま残すことにしました。

というわけで、このブログの更新はもうないかもしれませんが…

私はずっとスンギさんを見守っていきますし、
コンサートにも参加したいと思います^^

参加した際にはまたレポ書くかもしれませんwww

スンギさんの歌声が、とっても好きなので♡

スンギさんファンのみなさま、
どこかでまたお会いしましょう～^^

アンニョン(*´∀｀*)

5.5"숲（森）" 05. 나에게 초대（僕への招待）

Thu, 22 Nov 2012 16:37:19 +0900

05. 나에게 초대（僕への招待）

문득 외로운 마음에 힘이 들어질 땐 어떻게 하니?
ふと孤独な心につらくなるときはどうするの？

괜히 서글픈 생각에 마음 약해질 땐 어떻게 하니?
なんとなく悲しい思いに心が弱くなるときはどうするの？

아플 때는 언제나 혼자란 생각에
つらいときはいつも一人だと思うと

눈물방울들이 하나 둘, 맺힐 때 쯤
涙がこぼれ落ちる　ひとつ　ふたつ、涙ぐむ時ほど

힘들었던 하루 끝엔 내가 있을게
つらかった一日の終わりには私がいるから

조금만 내 곁에, 가까이 와주지 않겠니?
ちょっとだけ私のそばに、近くに来てくれない？

그대 곁에, 그대 조금 더 나의 곁에
ねぇそばに、ねぇもうちょっと私のそばに

달콤한 눈물들도 끌어 안을게
甘い涙も受け止めるから

슬퍼했던 오래 전 기억들도 같이 나누자
悲しかった遠い昔の記憶も一緒に分けよう

조금씩 오래오래 두 손을 마주잡고
ちょっとずついつまでも両手をとり合って

문득 외로운 마음에 힘이 들어질 땐 어떻게 하니?
ふと孤独な心につらくなるときはどうするの？

괜히 서글픈 생각에 마음 약해질 땐 어떻게 하니?
なんとなく悲しい思いに心が弱くなるときはどうするの？

아플 때는 언제나 혼자란 생각에
つらいときはいつも一人だと思うと

눈물방울들이 하나 둘, 맺힐 때 쯤
涙がこぼれ落ちる　ひとつ　ふたつ、涙ぐむ時ほど

힘들었던 하루 끝엔 내가 있을게
つらかった一日の終わりには私がいるから

조금만 내 곁에, 가까이 와주지 않겠니?
ちょっとだけ私のそばに、近くに来てくれない？

그대 곁에, 그대 조금 더 나의 곁에
ねぇそばに、ねぇもうちょっと私のそばに

달콤한 눈물들도 끌어 안을게
甘い涙も受け止めるから

슬퍼했던 오래 전 기억들도 같이 나누자
悲しかった遠い昔の記憶も一緒に分けよう

조금씩 오래오래 두 손을 마주잡고
ちょっとずついつまでも両手をとり合って

조금씩 오래 이 손을 놓지 않고
ちょっとずついつまでも　この手を離さずに

5.5"숲（森）" 04.사랑한다는 말（愛してるという言葉）

Thu, 22 Nov 2012 16:19:17 +0900

04. 사랑한다는 말（愛してるという言葉）

미안해 짧은 한마디로 전화기를 끊었어
ごめん　短い一言で電話を切った

특별 할 것도 없고 요란 할 것도 없이
特別なこともなくて　大騒ぎすることもなく

그냥 그렇게 흘러 갔어
ただそんなふうに過ぎていった

한참 뒤 도착한 편지엔
しばらくして届いた手紙には

넌 너무 힘이 든다고
きみはとてもつらいのだと

나를 사랑 하는게
僕を愛することが

날 이해 하는게
僕を理解することが

넌 너무 힘이 든다고
きみはとてもつらいんだと

이제그만하자고
もう終わりにしようと

사랑 한다는 말 그 흔한 한마디 말을 못해서
愛してるという言葉　そのありふれた一言も言えなくて

아프게해서 내가 나빴었어
苦しませて　僕が悪かったよ

서운했던 수많은 추억들
寂しかったたくさんの思い出たち

이젠 뒤로한 채
今は過去にして

우리다시해볼까
僕たちまたやり直そうか

처음 봤던 그 순간처럼
はじめて出会ったその瞬間みたいに

괜찮아 괜찮아 질거야
大丈夫　大丈夫　そうなれる

몇 번을되뇌보지만 자꾸 눈물나는 게
何度も繰り返してみるけど　涙が出るんだ

가슴이 아픈게 너를 보낼수가없나봐
胸が痛くて　きみを見送ることができないみたい

잊을수가없나봐
忘れられないみたいだよ

사랑 한다는 말 그 흔한 한마디 말을 못해서
愛してるという言葉　そのありふれた一言も言えなくて

아프게해서 내가 나빴었어
苦しませて　僕が悪かったよ

서운했던 수많은 추억들
寂しかったたくさんの思い出たち

이젠 뒤로한 채
今は過去にして

우리다시해볼까
僕たちまたやり直そうか

처음 봤던 그 순간처럼
はじめて出会ったその瞬間みたいに

5.5"숲（森）" 02.되돌리다 (Return)

Thu, 22 Nov 2012 15:25:07 +0900

02.되돌리다 (Return)

알 수 없는 그 계절의 끝
わからない　その季節の終わり

'나는 너를 사랑하고 있던걸까?'
「僕はきみを愛していたんだろうか？」

어딘가에, 우리 함께했던 그 많은 시간이
どこかに、僕たちが一緒にいた　そのたくさんの時間が

손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해
手を差し伸べているかのよう　昨日のことみたいに戻ってくる気がして

数多かった記憶を戻してみて
私たちは幸せだったのか?
分からない心だけ本来の席に残って

瞬間ごとに君が浮び上がって
静かに低く鳴ったその声
春に似て日差し同じだった君の姿まで
まだ私は君を忘れなくて

私たちはどのあたりあるだろうか?
私たちは幸せだったのか?
순간마다 네가 떠올라
瞬間ごとにきみが浮かんで

조용히 낮게 울리던 그 목소리
静かに低く響くその声

봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
春に似た日差しのようだった君の姿まで

언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어
いつもきみは僕の毎日を明るく照らした

순간마다 네가 떠올라
瞬間ごとに君が浮かんで

조용히 낮게 울리던 그 목소리
静かに低く響くその声

봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
春に似た日差しのようだったきみの姿まで

아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해
とても小さな記憶さえ　今でも鮮やかで

알 수 없는 그 계절의 끝
わからない　その季節の終わり

'나는 너를 사랑하고 있던걸까?'
「僕はきみを愛していたんだろうか？」

어딘가에, 우리 함께했던 그 많은 시간이
どこかに、僕たちが一緒にいた　そのたくさんの時間が

손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해
手を差し伸べているかのよう　昨日のことみたいに戻ってくる気がして

순간마다 네가 떠올라
瞬間ごとに君が浮かんで

조용히 낮게 울리던 그 목소리
静かに低く響くその声

봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
春に似た日差しのようだったきみの姿まで

언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어
いつもきみは僕の毎日を明るく照らした

순간마다 네가 떠올라
瞬間ごとに君が浮かんで

조용히 낮게 울리던 그 목소리
静かに低く響くその声

봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
春に似た日差しのようだったきみの姿まで

아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해
とても小さな記憶さえ　今でも鮮やかで

우린 어디쯤 있을까?
僕たちはどこにいるのかな？

수 많았던 기억들을 되돌려봐
たくさんの記憶たちを思い返してみて

우린 행복했던 걸까?
僕たちは幸せだったんだろうか？

알 수 없는 마음들만 제자리에 남아
知り得ない心だけ　ここに残って

순간마다 네가 떠올라
瞬間ごとに君が浮かんで

조용히 낮게 울리던 그 목소리
静かに低く響くその声

봄을 닮아 햇살 같았던 너의 모습까지
春に似た日差しのようだったきみの姿まで

아직도 난 너를 잊지 않아
今でも僕は君を忘れない

우린 어디쯤 있을까?
僕たちはどこにいるのかな？

우리는 행복했던 걸까?
僕たちは幸せだったんだろうか？

5.5"숲（森）" 03.숲

Thu, 22 Nov 2012 13:11:37 +0900

03. 숲　「森」（Forest)

한참을 걷다보니
しばらく歩いてみると

언덕 아래 나무 그늘 사이로
丘の下　木陰の間に

시간이 한 겹 또 쌓여가네
時間が一枚　また積もっていくね

너의 목소리가 들려오며
きみの声が聴こえてきて

어딘가에, 우리가 함께 웃던 날이
どこかに、僕たちが一緒に笑った日が

저 어딘가에, 우리가 아파했던 날이
あのどこかに、僕たちがつらかった日が

아직 여기 남아있는 흔적이
まだここに残っている跡が

우리 사랑했던 날들에
僕たちが愛した日々に

끝나지 않았다는 걸 말해
終わっていないと言って

한참을 걷다보니
しばらく歩いてみると

언덕 아래 나무 그늘 사이로
丘の下　木陰の間に

시간이 한 겹 또 쌓여가네
時間が一枚　また積もっていくね

너의 목소리가 들려오며
きみの声が聴こえてきて

어딘가에, 우리가 함께 웃던 날이
どこかに、僕たちが一緒に笑った日が

저 어딘가에, 우리가 아파했던 날이
あのどこかに、僕たちがつらかった日が

아직 여기 남아있는 흔적이
まだここに残っている跡が

우리 사랑했던 날들에
僕たちが愛した日々に

끝나지 않았다는 걸
終わっていないと

어딘가에, 우리가 함께 웃던 날이
どこかに、僕たちが一緒に笑った日が

저 어딘가에, 우리가 아파했던 날이
あのどこかに、僕たちがつらかった日が

아직 여기 남아있는 흔적이
まだここに残っている跡が

우리 사랑했던 날들에
僕たちが愛した日々に

끝나지 않았다는 걸
終わっていないと

나는 너에게로 간다
僕はきみのもとへ行く

아름다운 계절들 사이로
美しい季節の間に

때론 행복했던 날들이
時々　幸せだった日々が

스쳐가는 하루에 미안하지 않게
かすめていく日に　後悔しないように

어딘가에, 우리가 함께 웃던 날이
どこかに、僕たちが一緒に笑った日が

저 어딘가에, 우리가 아파했던 날이
あのどこかに、僕たちがつらかった日が

아직 여기 남아있는 흔적이
まだここに残っている跡が

우리 사랑했던 날들에
僕たちが愛した日に

끝나지 않았다는 걸 말해
終わっていないと言って

5.5集「숲（森）」　"Return" MV

Thu, 22 Nov 2012 12:39:32 +0900

アンニョンハセヨ～^^
とってもご無沙汰ですが、スンギさん情報は隠れて追っていますミチですw
（UPしてる時間がない…TT)

今回5.5集のミニアルバムが発売されることになりましたね！
その名も「森」！！

今回もスンギさんの魅力が詰まったアルバムということですが…

[ Track List ] （タイトルをクリックすると歌詞ページに飛びます^^）
01. Intro
02. 되돌리다（Return）
03. 숲（森）
04. 사랑한다는 말（愛してるという言葉）
05. 나에게 초대（僕への招待）

今日そのタイトル曲「되돌리다（Return）」のMVが公開されました！

歌詞はまた別の記事で載せますが、

本当にきれいな曲ですね～♥

優しくて切なくて…今の大人になったスンギさんだからこそ、素敵に歌える。
そんな曲ですよね。

何回も聴いちゃう～～(o´艸`)

"HERITORY" 2012 Autumn&Winter Collection

Sun, 19 Aug 2012 18:29:14 +0900

--------------------------------------------------

やっぱりFUBUよりHERITORYのほうがスンギさんにはぴったりですよね！なんだか去年と比べてもより一層オトナなSEXYさが増したような…♥

スンギさん、イ・ソジンさんとディズニーランドデート！

Thu, 02 Aug 2012 19:28:44 +0900

[ 元記事 ] Kstyle (mydaily)　→　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1948435

イ・スンギ＆イ・ソジン、香港ディズニーランドで撮った仲良しツーショットを公開！

歌手で俳優のイ・スンギと俳優イ・ソジンの香港ディズニーランドで撮った写真が公開された。

フックエンターテインメントは、7月27日に公式Twitterに所属芸能人であるイ・スンギとイ・ソジンが香港ディズニーランドで撮った写真3枚を公開した。

写真のイ・スンギは、可愛いデザインのリスの帽子をかぶってVサインをしており、はしゃいでいる姿を見せている。また他の写真では、イ・ソジンの少し疲れているような姿が写っている。二人の正反対の姿はネットユーザーの笑いを誘う。

最後に二人の仲良しツーショットでは、美しい香港の夜景と彼らの友情の深さが窺える。

写真を見たネットユーザーは「本当に可愛い」「暴雨の中でも可愛いイ・スンギ」「美大の先輩と国王ジェハのツーショット、ありがとう」などのコメントを残した。

-------------------------------------------

残念ながら、日本ではなくて香港でしたｗｗ
ほんとに仲良しの先輩と後輩ですね！

適当に撮ってもステキってすごい。

Wed, 01 Aug 2012 19:33:47 +0900

[ 元記事 ] Kstyle (OSEN) →　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1948326

オ・ジュンソク“適当に撮った”イ・スンギの写真を公開「それでも素敵」

フォトグラファーのオ・ジュンソクが、“適当に撮った”イ・スンギの写真を公開した。

オ・ジュンソクは1日午前、自身のTwitterに「適当に撮ったスンギ」だとし、「ガラスに写った自分の姿を撮ったと思ったら」とのコメントとともに写真を掲載した。

公開された写真でイ・スンギは、白いYシャツを着てカメラを見つめ、優しい男の雰囲気を漂わせている。深い眼差しは白黒の写真と調和し、イ・スンギ特有の落ち着きがありながらも男らしい魅力を感じさせる。

写真を見たネットユーザーは「適当に撮っても素敵」「オ・ジュンソクの妄言？」「誰が見ても写真集」「写真2枚で魅力爆発」などのコメントを残した。

-------------------------------------------

ん？？

フォトグラファーのツイ…ってことはもしや…写真集出る？？

要チェックです～！！

「100人の食卓」　制作中断

Sat, 07 Jul 2012 19:39:33 +0900

[ 元記事 ] Kstyle (OSEN) →　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1946233

イ・スンギ、果たして新しいバラエティー番組で復帰するのか？

イ・スンギがMCを務める予定だったSBSのバラエティー番組「100人の食卓」(仮題)の制作が中断された中、SBSがイ・スンギとまた他のバラエティー番組を準備するかに対しての関心が高まっている。

当初イ・スンギはMBCドラマ「The King 2 Hearts」の撮影が終わったあと、「100人の食卓」で復帰すると思われていた。KBS 2TV「ハッピーサンデー－1泊2日」の演出を担当したシン・ヒョジョンプロデューサーがSBSに転職し、イ・スンギとともに「100人の食卓」を準備していたとされている。

「100人の食卓」は料理をテーマにしたバラエティーロケ番組で、MCはイ・スンギともうひとりで2人組体制の週末バラエティーにする予定だったが、最近制作が中断した。これに関しSBS芸能局の関係者は「『100人の食卓』の制作が事実上中断した。シン・ヒョジョンプロデューサーも他のプログラムに配属されたと聞いている」と伝えた。

これに先立ちイ・スンギは「100人の食卓」に関する報道が出たとき、MCへの合流を否定した。SBSと「100人の食卓」合流について本格的に議論したことがないとの理由からだった。

SBS芸能局の関係者は「イ・スンギが『100人の食卓』ではない、新しく企画された芸能プログラムで復帰するかどうかはまだ分からない」と状況を説明した。イ・スンギ側も慎重な反応を見せている。イ・スンギの所属事務所の関係者によると、イ・スンギはバラエティーだけでなく、ドラマも念頭に置いているという。あえてSBSのバラエティー番組に復帰をする理由がないとの立場を示した。

イ・スンギ側の関係者は「『100人の食卓』制作スタッフと、出演について前向きに詳しく議論したことがない。イ・スンギがSBSバラエティー番組で復帰することが規定事実のように報道されたが、それは事実ではない」と立場を表明した。

多くの視聴者は、俳優のイ・スンギではなく、タレントとしてのイ・スンギの復帰を望んでいる。俳優として、歌手としての活躍も良いが、タレントとしてのイ・スンギの姿を見たがっている。イ・スンギは「100人の食卓」ではない、SBSの新しいバラエティー番組で復帰するのか、それとも他の放送局の新しい番組で復帰するかは、イ・スンギの選択にかかっている。

--------------------------------------------

スンギさんはもう１泊２日のイメージしかない私。

でもこれからもバラエティーをしないわけにはいかないですもんね。

どうせやるなら、とっておきのおもしろい番組にしてほしいです！！

期待しましょう！！！