TKのブログ https://ameblo.jp/tkenglish/ 　 ja 賞味期限 以前、お菓子を知人のおばさんに渡した時に、こんな出来事がありましたるんるん


おばさん「あらっ、これ賞味期限が切れてるじゃない。」

僕「えっ、そんなことないと思いますけど・・・」


で、確認するために表記を見てみると、

「09／10」

と記載されている衝撃


僕「あ～、これは大丈夫ですよ。2010年の9月までってことです。」

おばさん「そうなの？てっきり2009年の10月かと思ったわ。」


普段日本の日付表記に慣れているおばさんにとっては、
「09／10」を2009年の10月だと思ったわけですね。

英語の表記は日本語との逆になることがよくあるので、要注意です！

]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10486493097.html Sat, 20 Mar 2010 11:41:39 +0900 正しいザビエル 最近の教科書（特に日本史や世界史）では、人名や地名を、その言語の発音に近い表記をしようという動きが出てきています。

たとえば、リンカーン大統領は、英語の発音に近づけ、リンカンとする。

バイオリンは、violin と書くから、ヴァイオリンとする。


まぁ、どちらも忠実に再現していて望ましいでしょう。


しかし、この規則を徹底しようとすると、日本史で習ったザビエルは以下のようになります。

フランシスコ＝ジャッコア＝アルピルクエルタ＝エチェベリーア


エチェベリーアって。ザビエルとはだいぶ違います。

ちなみに、ザビエルの正式の役職名を英語で表記すると、

Xavier, Apostle of the Indies

と言います。


]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10348806464.html Wed, 23 Sep 2009 13:33:33 +0900 算数クイズ　（Part4) いよいよ最終段階！

最後は、京大の問題です。

問題はシンプルですが、解くのは結構難問かもしれません。


1歩で1段または2段のいずれかで階段を昇るとき、1歩で2段昇ることは連続しないものとすると、15段の階段を昇る昇り方は何通りあるか。



]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10345199715.html Fri, 18 Sep 2009 15:05:31 +0900 算数クイズ　（Part3) 階段を昇るのに、1度に1段、2段、3段を昇る3種類の昇り方が可能であるとします。例えば、3段の階段を昇るには、次のア～エの4通りの昇り方があります。

ア　1度に3段昇る。
イ　はじめに1段、次に2段昇る。
ウ　はじめに2段、次に1段昇る。
エ　1段ずつ3度で昇る。


（1）4段の階段の昇り方は何通りありますか。
（2）10段の階段の昇り方は何通りありますか。


]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10344701355.html Thu, 17 Sep 2009 20:43:38 +0900 算数クイズ　（階段の昇り方２）

でも、考え方は全く同じ！


階段の昇り方を、次の二つの可能性があったとします。
「1段ずつ昇る」と「1段とばしで昇る」

また、1番下から1番上まで昇るとき、「1段ずつ昇る」「1段とばしで昇る」を混ぜて昇ってもよいとします。

上の条件で、7段の階段を昇るとき、次の問いに答えなさい。


（1）昇り方は何通りありますか。
（2）5段目に必ず止まる昇り方は何通りありますか。 ]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10338013168.html Tue, 08 Sep 2009 12:05:30 +0900 昨日の答え
（1） 初めの1歩は、2段昇りか1段昇りである。
最初に2段昇った場合→以降は3段の階段の昇り方　
最初に1段昇った場合→以降は4段の階段の昇り方
となるから、

「5段の階段の昇り方」＝「3段の階段の昇り方」＋「4段の階段の昇り方」となる。

1、2段の階段の昇り方は、それぞれ1、2通りなので、
1＋2＝3（通り）・・・・・・3段の階段の昇り方
2＋3＝5（通り）・・・・・・4段の階段の昇り方
3＋5＝8（通り）・・・・・・5段の階段の昇り方
となる。よって、8通り


(2) 最初に2段昇った場合→5段の階段の昇り方　
最初に1段昇った場合→6段の階段の昇り方
となるから、

「7段の階段の昇り方」＝「5段の階段の昇り方」＋「6段の階段の昇り方」
5＋8＝13（通り）、8＋13＝21（通り）となる。
よって、21通り

答え　（1）8通り　（2）21通り



]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10338012351.html Tue, 08 Sep 2009 12:03:24 +0900 算数クイズ（階段の昇り方） 階段を昇る際に、一段一段昇る人もいれば、一段飛ばしをする人もいます（階段を使わず、エスカレーターを使う人もいます。私も含めて）。

では、昇り方には何通りあるのでしょうか？



以下は、世田谷学園中の入試問題です。


Ａ君が階段をのぼります。階段は、1段ずつのぼるか、2段ずつ（1段飛ばし）でのぼるかをまぜてのぼることができます。

例えば、
2段のぼるには、1段－1段、2段の2通りあります。
3段のぼるには、1段－1段－1段、1段－2段、2段－1段の3通りあります。

このとき次の問いに答えなさい。

（1）5段のぼるには、何通りののぼり方がありますか。
（2）7段のぼるには、何通りののぼり方がありますか。


規則性が分かれば一瞬で答えを出せますが、中々難しいかも。

暫くは、この手の問題を出していこうと思いますえんぴつ


]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10337407519.html Mon, 07 Sep 2009 10:42:58 +0900 英語再認識（Part １２） お久しぶりです☆

日記書かないんですかぁとのメールを数千件弱（実際は7件）戴いたので、書きます！


英語では、形容詞の並べ方に、ある程度順番が決まっています。

日本語だと、

背が高い可愛いらしいフランス人の女の子

は、どういう順番にしても特に問題ありません。

しかし、英語では

a pretty tall French girl

のみ可能です。もちろん、他の語順でも通じますが、上のように言うのが普通です。

そんな、細かくて下らない問題だよ。　と思うかもしれませんが、
センター試験でも形容詞の語順が出たことは何度かあります。

語順の覚え方は、冠詞・数詞・大きさ・年齢・形・色・材料・国籍＋名詞

となります。はい、覚えましょう！　何度も言いましょう！　暗記しましょう！exclamation ×2

って、ツラくないですか？

なぜその語順なのか、しっかり見ればあることに気付くはず。

えんぴつそれは、後ろにいけばいくほど、本質を示す　ということです。えんぴつ

a pretty tall French girl

で考えると、
prettyというのは主観的。誰を可愛いと思うかは、人によって違います。

tall はprettyよりは客観的。小学校6年生で165センチの女の子　といえば、背が高いといえるでしょう。身長は数値化できるので、客観的、誰が見ても同じと言えます。

Frenchは、国籍ですから、見た目がどうであれ、簡単に変えられません。女の子という性別もそうそう簡単に変えられないのと同じように、国籍も中々変えられません。

すなわち、

主観的（人によって判断が違う、簡単に変わる）ものから客観的（簡単には変えられない）ものへと並べれば良いのです。


有名な哲学者ヴィトゲンシュタインが、『哲学探究』で語順と認識について触れています。

five red apples（赤いりんご5個）を買いにいくと、

人はまず【りんご】を探す。
そして、その中から【赤い】色のものを探して
【5個】 取り出す。

すなわち、りんご　→　赤い　→　5個
というのが、人の認識する順番だと言うのです。

そして、人の認識する順番を反対にすると、英語の語順になる。
というわけです。

]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10337132116.html Sun, 06 Sep 2009 21:22:41 +0900 算数クイズ　Part 3 このおもり、AとBを上ざら天びんの片方にのせて重さを量ります。
このとき、どのようなのせ方をしても、量れない重さがあります。量ることのできない重さの中で、最も重いのは何gですか。
また、量れない重さは、最も重いときも含めて、何種類ありますか。
ただし、量るのはg単位で整数のもので、使うおもりは1種類だけでも構いません。
]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10302810604.html Sun, 19 Jul 2009 12:19:59 +0900 算数クイズ　part 2 1個80円の品物Ａと、1個65円の品物Ｂとがあります。ＡとＢを合わせて35個買うときについて、次の問に答えなさい。ただし、どちらも必ず1個以上買うものとします。

１　代金が2500円になるのは、品物Ａを何個買った時ですか。



２　代金として千円札2枚と五百円玉1枚で2500円出したら、おつりが2枚でした。おつりには、100円、50円、10円、5円玉が使われ、枚数はできるだけ少なくなるようにして渡されます。このとき、2番目に安い代金として考えられるのは何円ですか。

]]> https://ameblo.jp/tkenglish/entry-10300249359.html Wed, 15 Jul 2009 11:40:38 +0900