tomのブログ https://ameblo.jp/toki1977/ ブログの説明を入力します。 ja Bette Midler - The Rose (ベット・ミドラー - ザ・ローズ) "Some say love it is a river
that drowns the tender reed"


愛は"川"だと言う人がいる

柔らかな葦さえ沈めてしまう川だと


"Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed"


愛は"鋭い刃"だと言う人がいる
魂から血を奪い去る刃だと


"Some say love it is a hunger
An endless aching need"


愛は"飢え"だと言う人がいる
永遠に満たされることのない渇望だと


I say love it is a flower
And you its only seed"


私は言う　愛は"花"だと
そして あなたはその唯一の種なのだ



"It's the heart afraid of breakin'
That never learns to dance"


心が傷つくことを恐れているから
いつまでも踊ることができないでいる


"It's the dream afraid of wakin'
That never takes the chance"


夢から覚めることを恐れているから

いつまでもチャンスを掴めずにいる


"It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give"


受け入れることができなければ
与えることなどできはしない


"And the soul afraid of dyin'
That never learns to live"


そして　死ぬことを恐れるその心は
生きる意味を見つけられずにいる



"When the night has been too lonely
And the road has been too long"


夜がとても寂しくて
道がとても長く感じるとき


"And you think that love is only
For the lucky and the strong"


あなたは思うだろう

愛とは運や力を持った者だけの為にあるのだと


"Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows"


けれど　これだけは覚えておいて
凍えるような冬　深い雪の下に眠っていた種も


"Lies the seed that with the sun's love
in the spring becomes the rose"


やがて訪れる春の太陽の愛を受けて　

バラの花を咲かせることを

]]> https://ameblo.jp/toki1977/entry-12138576288.html Sun, 13 Mar 2016 01:26:49 +0900 人生色々 気付けばもうこんな歳。


人生ﾎﾝﾄ早い。


嬉しいこと、楽しいこと、悲しいこと、つらいこと…人生色々。


でも、どうせ一度の人生なら上を向いて歩いてゆこう。


けど、上ばっか見てると見えないﾓﾉも。


日常の小さな幸せとかね。



だから、たまにはうつむいてもいい。


立ち止まってもいい。


振り返ってもいい。



ふんぞり返ってたら見つけられない、


日々のささやかな幸せを見落とさずに。


どんなに小さくても、見つける。拾う。



そんな小さな幸せをいっぱい集めて


不幸せよりほんの少しだけ多く集められた


人生の最期に


『いい人生だった』


って思えるんかな。




・・・なんつって。笑

]]> https://ameblo.jp/toki1977/entry-11620355089.html Tue, 24 Sep 2013 02:16:28 +0900 すべる話

Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/toki1977/entry-11445358485.html Wed, 09 Jan 2013 13:35:00 +0900 怖い話（実体験） ある寒い夜の会社の帰り道での話。

残業で０時くらいになってたかな。

閑静な住宅街の夜道を自転車で走ってた。

ある角を曲がってすぐの大きな一軒家の門の前、

ふと気づくと、

女性が自転車を停めて、立ちすくんでいた。

オレの自転車のライトに気付いてこっちを見る女性。

４０代くらいで、アゴにマスクをかけているのがわかった。


そのまま通り過ぎようとした時、


その女性がｵﾚの行く手をさえぎるように一歩踏み出してきた。。


「ちょっといいですか～」


って(汗)


(なんかの勧誘か!?それとも道に迷ったのか!?)

一瞬で色々考えるもんだね。。
けど困ってる人かもしれないので、とりあえず、


ｵﾚ「…はい？」(←この時点でかなり警戒)



そしたら、その女性が

目の前の大きな一軒家を指差しながら、

震えた声で、


「さっき、ここの家の人に

『にぼし』

って言われたんですけど、

気にしなくていいですよね～？」




……一瞬で全身に鳥肌がたった。。


あまりの恐怖に、わけもわからず、

ｵﾚ「…だ、大丈夫ですよ～!」(←内心全然大丈夫じゃない)


って、引きつった顔で答えて、そのまま走り去ろうとするｵﾚ。。


その背後から、


女「スーパーで『にぼし』って言われたんですけど、気にしなくていいですよね～～!?」

さっきよりでかい声（汗）

って、今にも泣き出しそうな震えた声でまた話しかけてくるし。。


…もう堪忍してくださいと思いつつ、恐怖以外の感情がなかったけど、振り向いて、


『はいーーっ(TДT)』


って女よりさらに震えた声で答えて逃げてきた。。


その後その人がどうしたかわからないけど、家着くまで鳥肌がたちっぱなしだったっす(TДT)

間違いなくここしばらくの１番の恐怖体験

(TДT)


最初は聞き間違いかと思ったけど、２回目ハッキリと聞き取れたから間違いない…

その瞬間はあまりの恐怖に逃げることしか考えられなかったけど、

よくよく考えると


『にぼし』って(爆)



「カルシウムたっぷりでいいじゃないですかぁ( ´∀`)」

とか

「噛めば噛むほど味がでるってことですよ。

『スルメ』って呼ばれるようになったら大したもんです　d(∀`)」

とか気の利いたこと言えなかった自分にチト反省。。



ってあの状況で言えねーし(ﾟДﾟ)！

めっちゃ怖えかったし(ﾟДﾟ)！

それ以来、彼女には会っていません。
]]> https://ameblo.jp/toki1977/entry-11383648424.html Fri, 19 Oct 2012 20:59:20 +0900 Love is over

衝撃的(?)なタイトルだけど、決してオレの話ではなくw

結構好きな曲なんだけど、ずっと歌詞が引っ掛かってる歌がある。

欧陽菲菲の『ラブ・イズ・オーヴァー』

とりあえず歌詞。


ラブ・イズ・オーヴァー
作詞/作曲 伊藤　薫　

Love is over　
悲しいけれど 終わりにしよう　きりがないから
Love is over　
わけなどないよ ただひとつだけ　あなたのため
Love is over　
若いあやまちと 笑って言える　時が来るから
Love is over　
泣くな男だろう 私のことは　早く忘れて

わたしはあんたを　忘れはしない
誰に抱かれても　忘れはしない
きっと最後の　恋だと思うから

Love is over　
あたしはあんたの お守りでいい　そっと心に
Love is over　
最後にひとつ 自分をだましちゃ　いけないよ

お酒なんかで　ごまかさないで
本当の自分を　じっと見つめて
きっとあんたに　お似合いの人がいる

Love is over　
悲しいよ 早く出てって　ふりむかないで
Love is over　
uh.......
元気でいてね　
Love is over　oh.........


・・・歌詞はここまで。

何にも考えずに聞き流していた頃は、次みたいな歌だと思ってた。

女性は既婚者。
しばらくの間、若い男と浮気をしていたが、
ずるずるとキリのない関係が続き、さすがに男性の将来を思った
女性が男性に別れを告げる。

女性は既婚者だから、家庭に戻るけれど、
旦那に対してはもう愛はなく、この男性との恋愛を指して、
私たちの関係は今日で終わるけれど、私の恋愛はあなたで最後よ。
元気でね。

・・・女性が既婚か未婚かは別として、大筋は合っていると思う。
でも歌詞を詳しく聞くとなんか腑に落ちない。。


前半の歌詞から、「年上の女性」が男性に、
「このまま続けていてもキリがないから、あなたのために
終わりにしよう。泣くなよ、男だろ。」って別れを伝えてる。

次の歌詞が１点目の疑問。

「わたしはあんたを忘れはしない。誰に抱かれても忘れはしない。
きっと最後の恋だと思うから。」

ここの「誰に抱かれても忘れはしない。」
ここで誰かに「抱かれる」のは女性と男性のどっちなんだろう。

もし、男性だとした場合、
「あなたがこれから誰に抱かれようと、私はあんたを忘れないわ。
あなたが私の最後の恋の相手だと思うから。」

歌詞としてはキレイかもしれない。

でも、表現的に男性が「抱かれる」というのはおかしい。
それとも、男性があまりにも若いため、
また年上の女性に「抱かれる」という表現なのだろうか。。

あんまりしっくりこないから、やっぱり、抱かれるのは女性っぽい。
「私が今後、誰に抱かれようがあなたのことを忘れはしない。」
うん。言葉の意味はしっくり来る。

しかしここでまた疑問。
「きっと最後の恋だと思うから。」

・・・最後の恋と言っておきながら、
まだまだこの女性は誰かに抱かれるつもりなのだろうか。。
まぁ、そうゆうこともあるかもしれないけど。

女性が「もう恋愛として愛するのはあなたで最後だけど、
まだまだ私は誰かに抱かれるわ。
でもでも、あなたのことは忘れないわ。」

なんだか都合のいい考え。。
納得できないけど、きっと正解？

あとは終盤まですんなり歌詞が流れる。
しかしまた最後。。

「悲しいよ 早く出てって　ふりむかないで」

この歌詞。。
ここは女性の部屋？？女性は未婚？？
じゃあ、なぜ別れる必要があるんだろう？
彼女が未婚だとすると根本的に話が変わってきちゃう。。

「泣くな男だろう。私のことは早く忘れて」
「あんたにお似合いの人がいる」

この言葉からもわかるけれど、男性は彼女のことをとても愛している。
彼女も相当に男性を愛していると思う。

じゃあなぜ別れるの？

それともここは女性の部屋ではなく、
女性はやっぱり既婚者で、ホテルの一室か何かだろうか。
いや、そう考えると先に帰るのは女性でもいいはず。

そうすると、どこぞの風俗店の一室？

いやいや、、そう考えてしまうと、急に歌詞全体が
安っぽくなってしまう。。

風俗嬢に恋した男性客。。
・・・安するぎる。

どう解釈したらいいのか。
もう少し考えよう（暇人）

 ]]> https://ameblo.jp/toki1977/entry-11383630099.html Fri, 19 Oct 2012 20:46:52 +0900