こんにちは 

先週、韓国の配偶者ビザ申請のため

一週間ほど日本に帰っていたのですが、

ラスト３日間は韓国から旦那さんとその両親が来て

鹿児島県を旅行してきました

去年からイースター航空が開通したため

旅費もぐっと安くなり

韓国から鹿児島に来る旅行者もだいぶ増えたようですが

だいたいは温泉とゴルフ目当て。

今回の旅行で

旦那さんの両親が一番よろこんでくれたのも

空港近く、霧島市にある日当山温泉の

優湯庵

ホームページはこちら

という旅館と温泉でした。

日帰り温泉もあるんですが

こちら宿泊客のお部屋には全室露天風呂付！！

鹿児島ということで、温泉への期待も大の義両親 

でもさすがにお義母さんと２人で

大浴場に素っ裸で入っていくのは抵抗があったので

部屋付きの露天風呂を探してたところ

こちらの評価がよく、値段も他に比べるとリーズナブルだったので

約一ヶ月ほど前に予約し

２人一部屋で２室、朝食付きで４人合計６３，０００円でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（普段はビジネスホテルの私達には激高だったけど…）

しかし今回は温泉がメイン！！！

お部屋は、一部屋が一軒づつの離れになっていて、

琉球畳の和室、その奥にベットのある洋室があり、

そこに洗面所の入り口

シャワールームを挟んで露天風呂がありました、

源泉かけ流しの温泉がちょろちょろと音を立てて流れる中

少し熱めのお湯にキンキンに冷えたビールの相性が最強 

ぬるっとした質感のお湯は美人の湯と呼ばれているそうで

お肌がすべすべになりそうな予感 

大満足のお義母さんは、寝る間も惜しんで

温泉を満喫されたようです 

翌日の朝食は本館に移動して

ふすまで仕切られた個室でこんな感じ

にプラス焼き鮭とご飯。

朝もぎりぎりまで温泉を楽しみ、

１０時にチェックアウトして

そこから車で３０分ちょいのところにある

霧島神宮に行ってきました 

参拝をしておみくじをひき、

その裏にある散歩コースをぶらり

義両親いわく、韓国にも同じような木はあるけど、

こんなに背が高く育ったのは見たことないそうで

意外なところで感動してました 

そこから車で３分くらいの所にある

霧島蕎麦處　かわぐち

食べログ情報はこちら

という所で、昼食に美味しい手打ちそば 

食後はその近くにある高千穂牧場に行き

足湯（夏場は冷水）をしながら

のんびりと高千穂高原と霧島連山を観察 

ちなみにここのミルクソフトクリームは濃厚で美味です

こんな空気のきれいな高原から数時間後

インチョン空港へ到着するやいなやくしゃみと鼻水地獄 

やっぱり韓国の空気は汚いんですね、

慣れってこわい 

それでは 

こんにちは 

現在韓国は６年ぶりの台風上陸の危機 

そこで心配事がひとつ 

今住んでいるアパートのまわりには

同じような集合アパートがいくつもあり、

その間には、公園や緑も多く、

夏でもすずしいので

お気に入りの場所です 

今年の２月に、家の下見に来た時 

氷点下を超える極寒の真冬にもかかわらず

ここでのら猫を２匹見つけました 

私としてはすぐにでも誘拐したい気持ちでしたが、

うちは旦那さんの両親に猫アレルギーがあるらしく

動物を飼うのは反対されてるので飼えません。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（同居してるわけでもないのに）

そして４月に引っ越してきたあとも

少し気になっていたので、

買い物に出かけるたびに、ちらちらと

あの日会った子達を探している自分がいました 

すると、

なんということでしょう 

このアパートの住民の中に

のら猫の家を建てた方がいるようです 

食事用に一軒

そして防寒用に一軒、

私の知る限りではそれが２ヵ所に分かれてあり

合計４軒が草むらの陰に隠されてました 

失礼な話ですが、私にとって韓国人って

身内には異常なまでに気を配るのに、

その他には無礼極まりないイメージでした。

だから家族や友達として出会うといい人多いのに、

外に出ると運転ルールも守らずマナーもクソもない自己中が多い 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     　　（oops!)

しかしここには、

猫のために家を用意し、欠かすことなくご飯を与えてる

本当にいい人もいるんです 

私は昔飼ってた鶏の手作りの小屋が

台風で鶏ごと飛ばされた経験があるので

今またその二の舞になるのではないかと、心配です 

非常食用の参鶏湯を作ってから

ねこの家を見に行ってみよう‼ 

それでは 

こんにちは

今日は、私が以前に行った

韓国でのレーシック手術について

お話ししようと思います

そもそも私はかなりの近視で

コンタクトの度数は両目ともに-6.25

美容師をしていたころは

毎日のように一日使い捨てのコンタクトを使ってました。

数年前までカナダとニュージーランドに

合わせて2年半住んでいたので、

日本にいた頃のように眼科に通えるわけでもなく、

たまに目のかゆみがひどくなって病院に行っても

大した診察もなしに

薬局でも売ってるようなアレルギー用の目薬を処方されるだけで、

知らず知らずのうちに

巨大乳頭結膜炎という症状が出ていて

コンタクトが使えない状態にまでなっていました

日本の病院で治療してもらって、

ある程度はよくなっていたのですが

韓国に来てからはもっぱらメガネ生活

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(どうせ周りもみんなメガネだし)　　

それでもやっぱり重度の近視のせいで

メガネをかけると魚みたいになるのがイヤだったので

お義母さんの後押しもあり

レーシック手術を受けることに　

(長くなってすみません)

というわけで7月中旬に、

私の旦那さんも4年前にレーシック手術を受けた

ガンナムにある

ビーアンドビッ

B&VIIT(비앤빛)

日本語版のウェブサイトもあります

へ行ってきました

検査の4日前からソフトコンタクトレンズは使用できません。

その他のレンズは6日～10日前

くわしい注意事項はこちらに載ってます

場所はガンナム駅（강남역）9番出口を出て

そのまままっすぐ進むと右手に見える

ＧＴタワーというビルの地下2階。

エレベーターから降りると

正面に受付があります

私はくわしくないのでよく分からなかったんですが、

こちらで手術を受けた韓国の芸能人も多いらしく

大々的におしてました

受付を終えるといくつかのアンケートに答え

若い看護師さん？に呼ばれ

薄暗い検査室へ入りますドキドキ

視力検査を始め、

ありとあらゆる機械を使い、担当の方も代わる代わる約2時間ほどかけて

手術を受けるのに問題がないかを調べ上げてくれますピゴネ

検査が終わると、担当してもらった眼科助手の方に呼ばれ

検査結果に応じて、手術が受けれるかどうか、

また、どの手法が適してるかを話し合います

私の場合は、母親の家系に緑内障があるので

手術を受けることによって

数十年後に緑内障が発生したとき

その発見が遅れたり、治療が難しくなったりしないかが

心配だったのですが、

術後には毎年必ず検診に来ることになるので

何らかの異常が起きた場合はすぐに見つかるとの事。

治療もレーシック手術をしてない人たちと同じようにできるらしいので

安心して、手術に同意しました。

検査内容の中に緑内障のチェックテストもあり、今現在問題ないかも確認済み

手術の手法は3種類あり、

ラセック、ラーシック、そしてスマイル

目のサイズや角膜の厚みによって

どの手術が合うかは違ってくるようですが、

私はスマイルにしました。

旦那さんが4年前に受けたときはなかったそうですが、

ラセックとラーシックのいいとこ取りをした

新しい手法だそうです

手術の際の角膜の切開部分が小さく、手術時間も短くなるので

以前より負担が少なく、回復も早いとか

その分お値段も跳ね上がりますが、

一生に一度のことなので。。

3つの手術のお値段を比較してみると、

ラセック　　2,000,000₩　(約20万円）

ラーシック　2,200,000₩　(約22万円）

スマイル　　3,000,000₩　（約30万円）

私の場合は旦那さんの紹介ということで

家族割り的なものが適用され、

そこからマイナス700,000₩

さらにオプション追加料（何だったのか覚えてない）

＋1,000,000₩ですが、

これもまた家族割り？で

－500,000₩　

なので合計2,800,000₩（約28万円）でしたちーん

そんな話し合いが終わり、

手術の日程を決め、

今度はＤＮＡ検査を受けます。

ごくまれにですが、角膜異常症というDNAを保有した人もいて

視力矯正手術を行うと失明する恐れがあるらしいです。

そういった事故を起こさないためにも

唾液からDNA検査をした結果

手術か実行できるかどうか最終的な判断が下されるようです

検査結果は数時間で出てくるので、

検査したその日に手術を受けることもできるらしいのですが、

私はビビりなので

心の準備のため翌週の月曜日にすることにひぇー

手術前は、検査前と同様にコンタクトが4～10日前から使用不可

手術後当日はシャワー不可なので来院前に済ますこと

保護者同伴で来ること（一人で帰れなくなるので）

パーマやヘアカラーは3日前まで

手術前日はお酒を飲まない！（過飲禁止）

サングラスをもってくること（スマイルの場合はいらないと言われました）

※くわしい注意事項はこちらに載ってます

これらの注意事項を守り、

手術当日

受付を済ませると一通りの説明を受け、

いくつかの目薬とサプリメントのセットをもらいます。

手術前に注しておくよう指示された目薬を入れると

すぐに名前を呼ばれ、手術室へドキドキドキドキドキドキ

まずは注射で血を取られます聞いてなぃ．．

（後で自分の血清から目薬を作ってもらうため）

その後、薄暗い部屋でかっぽう着のような手術服と帽子を着せられ

何種類かの目薬を注され、目を閉じておくよう指示されます

（この時同じような状態で５人くらいの患者さんが目を閉じて座ってます）

少しすると先生が入って来て、目の状態を最終検査してくれます。

私より先にいた人達が１人１人手術室内へ連れていかれる気配が

目を閉じていても分かるので、緊張がピークに達します

ドキドキドキドキドキドキひゃーーーーーっ！！！

百聞は一見に如かず

手術はあっという間でした

機械の上に横になり

レーザーを当てられて、

先生が目をぐりぐり

わずか数分で終わり、

自分の血清から出来た目薬を受け取って帰宅

麻酔が切れると、しみるような痛みが目に広がり

太陽の光や電気を見ると激痛に

スマイル手術ならサングラス持ってこなくてもいいと言われてたけど

そんなの絶対にウソ

サングラスをかけてても眩しさで目がしみて涙が止まらないので

付き添いで来てもらったお義母さんが運転してくれてる隣で

ハンカチで目を覆いながら号泣

痛いものはどうしようもないので、家に帰ってとりあえず仮眠

と思いきや熟睡　

手術から約６時間後に目を覚ました時には

もう痛みもおさまり、よく見えるようになってました

術後の注意事項こちらをよく守り

処方された６種類の目薬をちゃんと注し続けて一か月

再検査に行ったら両目で１．２まで回復してました

今回このスマイル手術を受けるにあたって

韓国で目の手術をするのって本当に大丈夫なのかって

家族や友達に心配してもらいました。

韓国では日本よりも前からレーシック手術は行われてて、

受ける人の割合も多いので、お医者さんの経験も豊富なようです。

病院のシステムやアフターケアもしっかりしているので、

実際に手術を受けてみて、私個人的にはよかったと思います。

(日本でしたことないので比べようもありませんが。。。）

長くなりましたが、私はいま

朝起きると目覚まし時計が見える生活に

慣れつつありますふふふ

こんにちは　

今日はひさしぶりの雨です

わーい♪

日本にいた頃は

桃と葡萄は秋の果物のイメージだったのですが

韓国はいまがその季節みたいです　

旦那さんの実家のシフン(시흥)とうい街は

桃と葡萄の名産地らしく

週末に遊びに行ったときに

たくさんお土産をいただきました　

桃も葡萄もあまくておいしいけど

種ありの小粒の葡萄って食べにくい。。。　

しかも栄養素ってほぼ皮に持ってかれてる気がする　ムムッ

ってことで全部ミキサーにかけ

ざるでこしてジュースにしました

もちろん無添加なので

買ってきた物みたいにきれいな色ではないですが

ポリフェノールたっぷりでとろっとあま～い

濃厚葡萄ジュース　

なんだかとっても目によさそう　

今日は午後からレーシック手術後の一か月検診。

何も問題なければいいな　

こんにちは 

ここ数日でだいぶ涼しくなってきましたね　

やっぱりこの間、設置まで二週間待ちと言われたエアコン

買わなくてよかったです　

沖縄出身の私としては

少し物足りないくらいですが

韓国の夏はもう終わりそうです　

そして季節の変わり目には

必ずセールが始まります

そんなわけで先週末に

カサンデジタル団地駅の近くにある

ロッテファクトリーアウトレットと

コネストさんに載ってる詳細はここから

そのとなりにある

マリオアウトレットへ

行って参りました　

地下鉄１号線も通ってるので

ソウル中心部からも行きやすいそうです　

通常のデパートで売られてるブランド品が

大幅に値下げ　

39,000₩～59,000₩　の商品が

10,000₩均一になってたので、

私と旦那さんでTシャツやショートパンツ等　合わせて５着、

その他にも、秋物のシャツやワンピース等

合計１１点をお買い上げ　

そもそも韓国は服が安いし、

正直国内ブランドとかよく分からないので

そこらへんの駅周辺にある地下街で買うのと

値段的にそんなに大差はなさそうですが

お義母様いわく

やはりデパートの服は品質が違うとか．．．　

ランチはロッテファクトリーアウトレットの地下にある

ミョンドンカルグクス

명동칼국수

写真撮り忘れたので韓国語版のサイトです

で、カルグクスとポッサムのセット　一人前10,000₩

を３人分注文　

とってもおいしかったんですが

ボリューム満点すぎて私とお義母さんは食べきれず

旦那さんは無理して完食し、あとで苦しむ結果に　

デパートのレストラン街というよりは、

社員食堂っぽい雰囲気の地下街でしたが

そこにはかつて明洞で一世風靡した

ロティボーイが

お腹いっぱいすぎて

コーヒーしか頼めませんでしたが、

やはりあの焼きたてパンとバターの香りは魅力的ですね　

ショッピングもグルメも楽しめる

カサンデジタル団地駅

行ってみてはいかがでしょうか