https://ameblo.jp/tomokoyoshi/ 通訳案内士。プロとして　新にスタートを切りました。まだまだ　新人。ガンバって　仕事できますように！京都フリーガイドの管理人。プロとボランティアが　どちらもウィンウィンの関係で　やっていけたらいいなと　本気で思ってます。本業は　大学受験を主にみているプロ講師 ja
ガイドだけで　忙しいわけではありませんが、
ガイドに関連して　しなくてはいけないことが　多すぎて　ブログかけません。

さて、昨年ですが、　某ガイドの会社と準専属契約を結びました。

あるとき　ガイドの仲間で　すでにツアーをそこでされている友人から
お誘いがありました。
昨年の新年の誓いが　どこかに登録する！ですから　
この話載ってみようと！

誘ってもらってるから　すぐに登録できると勝手に思ったのですが
世の中　そんなに甘くない笑

じゃ、申し込んでくださいと言われ
申し込めばいいのね！と思ったら　しっかり　面接ありました。笑

ここは　経験を重視するのではなく
英語力・・・というか　英語の発信力を重視されます。

そんなこと　まったく知らずに　受けたのですが
出たこと勝負の　面接女ですので、　結論　受かりました。笑

でもね～　
勢いで受かってるから　その後　当然　苦労しましたよ。

というわけで　昨年は　ただひたすら　祇園のツアーを試行錯誤
と言っても　メインガイドじゃないですよ。
ずっとアシストです。

で　１２月　ようやく　規定のメインガイドへの条件をクリアし
ガイドチェックを受けて　

はれて　本日　メインガイドとして　祇園デビューしました。

というわけで
毎週ではないと思いますが
ちょこちょこ　祇園ツアーを担当しています。

祇園歩いている私をみかけたら
暖かい目で　みてやってください。

いっぱい　叱られながら　ちょっとずつ　成長しています。
まだまだ　道は　長いです。

今年もよろしくお願いします

]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11977333973.html Thu, 15 Jan 2015 02:16:45 +0900
その１　朝活セミナーが終わりました。
１５名ほどで　始まったのですが　お仕事の都合やら、　英語のプレゼンの準備ができないのか？自主的に引いて行った方もいらっしゃって、最終６名ほどになってしまいました。

自分で２分のスピーチをするのって　かなりきついと思います
だいたい２分のスピーチって　英検１級の面接じゃないですかね？
（もっとも英検のほうは　その場で　タイトルみて　話し出すわけですけど）

たった８回の間に　準備するのって大変だったと思います
ひさびさに　朝４時起きで　暗記したとかおっしゃってた方もいました。

さて、本業のガイドのほうは　順調にかつ楽しくやっております。

本日は　某スクール（といっても　相当な頭脳集団だったみたいですが）のご一行様
最終　参加が　９０名
バス２台。
私は２号車担当です。

１号車は　Ｗ堂での先輩が　偶然担当だったので　相当心強かったです。
ガイド自体は　金閣寺と八坂神社をちょろっっとだけだったので、、それほどではありませんでしたが、　祇園以外で　マイク使ったのは　初めてでした。

かなり時間にルーズなお国の方も含まれてるらしく　旅行会社の方は　心配されてましたが
皆様　時間に遅れることなく順調に　ツアー終了でした。

実は　昨日くらいから　気が重い・・
どよ～ん。
これは　プレッシャーからです。
で、バスがつくまでは　ピリピリ、
バスがついて　中から　お客様が　手を振ってらしたら
そのあたりで　スイッチが　どうもオンになったみたいで
どきどきも　どよ～んも　なくなりました
（する暇がない）

今日は　バスが満タンだったので
ずっと　バスでは　立ちっぱなしで　ｶﾞｲﾃﾞィング。
最初のつかみが　うまくいったので、
それなりに　とぎれることなく　しゃべり続けました。

今日は　お寺をｶﾞｲﾃﾞィングするというよりも
general topic　の日でした。
バス乗って　降りるまで　しゃべりづめで。

ちょうど　バスが　京大の横を通ったので、　ふと　ノーベル賞の話に及んだ瞬間に
あ！　この団体の中には　将来ノーベル賞相当の研究をする人がまじってるらしいと聞いてたのだった・・・

やぶへび～～～ですわ。汗

あほちん。。。

でも　今日は　冗談もさえて、皆様とわきあいあいと　すごせた・・・・と思う

最後に　日本人スタッフの方が
いや～　自分が楽しんでしまいましたよ。　ははは。と　言ってもらえたので
まぁ　良しとしましょうかね。

たしかに　その方が　一番　冗談の受けがよかったんですけどね（笑）
無事終わってよかったの一言です。 ]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11930778494.html Sat, 27 Sep 2014 00:40:44 +0900
あと１回で　前回の話題の　朝セミナーも終わります
最後は　ビデオとって　アップするそうです。　楽しみ～

それは　おいておいて・・・

実は７月に　ちょっと声をかけていただいて
あるガイドの会社を　受けました。
なんとか　試験は　合格できたのですが

それからが　またまた　大変でして・・・

とりあえず　見学を何度かさせてもらい
当然のことながら　現役先輩ガイドさんの　レベルの高さに

え～らいこっちゃ。と　思い・・・

ま、デビューは　先だと　たかをくくってたら・・
突然の　９月１日デビューとなり

あわてて　祇園を歩き回って　予行演習をするという・・・暴挙にでて
昼間　英語をぶつぶつ言いながら歩く変な人になり・・笑

デビューしました。が。
実は　これが　間違いアサインでした。　爆！

ということで　９月中は　見習い。
チェックを受けて　

またもや　きびし～いお言葉をいただき（社長に）
それでも　なんとか１０月デビューの許可をいただきました。

先輩のｶﾞｲﾃﾞィングより質が悪いと　お客様に言われないように
頑張らないと！！！
とにかく　リーダーの　ガイドさんは　すごいんです・・
最初　見学させてもらったときは、　え～らいこっちゃ、無理～と思ったのですが、

今は　落ち着き（？）
１ッ歩でも　近づけるようにがんばらないとと
日々　ぶつぶつ　つぶやいてます（練習ね）

アシストでも　参加者が多いと　第二ガイドとして　引率します


新たなる１ッ歩。　頑張れ！　私。

]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11925484587.html Mon, 15 Sep 2014 23:29:01 +0900
ガイドをしつつ、この夏　朝活セミナーの講師をしています
「英語で　観光講座」的なやつです。

きっかけは　ことぶらの田中さんのラジオの出演です。
その日のうちに　講師をお願いしたいとの連絡があり。
何もかんがえないで　　２つ返事してしまいました。


朝活を　甘く見てました・・・


朝が早いです・・・・
5時起きです。。。
つらい・・・

授業自体は　楽しいものです
（朝はやくなければ）
今後もこのシリーズを　続けていきたいらしいのですが、
秋は　ガイドの多忙時期ですし、毎週　朝に時間をとられるのは　ちょっと困るので
丁重にお断りしました。
もう　後任の方も決まっているみたいなので　安心して　引退です。

観光講座は
日本文化を生徒さんが　プレゼンするのが　最終目標です
どんなレベルの方が来られるのかと　不安でしたが　皆様レベルが高く
プレゼンは　なかなか　いいものになるのではないかと思います

youtubeにアップする予定ですのでまた　ご案内します

唱歌、着物、大文字、野点、お花、米作り、教育など　それぞれに　面白いトピックで
面白いです。

次回は　カナダ人のお茶の先生をお招きして　異文化について　お話をお聞きします

次々回は　伏見稲荷で　ボランティアガイドに挑戦

その後プレゼンにむけて　準備となります。

今回限りで　この講座は引退しますが、　いい経験をさせてもらっています ]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11915704908.html Tue, 26 Aug 2014 23:37:15 +0900 呑気なおばあ様は、昨日の9時ごろメールくれて
明日って　どこでいつ会うとか　話してましたっけ？（笑）

；；；してましたよ～・・・・

というわけで　朝9時にホテルグランビアロビーで会いました。
Oh, Finally I meet you! とにっこり

ところで　自分でも訪れることはできるから
でも　あなたの　あふれるような知識で　私たちの旅を楽しくしてもらいたいのよ～
というのがご要望。

このあふれるような・・・　が　ちょっと・・・汗

ま　それはそれとして・・

まずは　二条城。
お孫さんが　「さむらい」が好きなので
いつもより丁寧にご説明。　といっても　広さがどうのこうのとかではなく、
侍のお話！

家紋から　門の話、　ヘアースタイルに至って、
鶴、龍　などのお話
お部屋では　当然の　壁画のお話
鴬張りから　豊臣秀頼と家康のお話
いつもよりは　丁寧に

その後　おばあ様が　ばてたので　城の中で2度休憩

時間がランチまで　間があったので　祇園をご案内
すると　新橋で　本物の芸妓さんに　ぱったり。
ご挨拶されてたみたいです

白川では　2組　新婚さんにばったり。
でもって、鷺も　いつもどおり　お店覗いてたし・笑

その後　花見小路に
一力の前で　丁寧～に　浅野匠守の話
お茶屋の話から　お支払システム　一見さんお断りのことやら
そして、お茶屋　置屋さんの前で　表札をみながら
のれんやら、もり塩の話まで
途中で　喫茶店に入ったら　お坊様が　ビール飲んでらして・・笑

おおおおお。

おばあ様　「このコーヒーフロートて　なに？」
で　へぇ～　こんなふうに　コーヒー飲むの初めて
アメリカでも　やってみよ～っと。　ですって

花見小路を歩いてたら　吉本の芸人さんが。（女性ね）
あ、撮影してる・・・と　脇へよけたら
「あ　すみません～」って。
（外国人連れてるせいだなぁ～と思う）

おばあちゃま　まんざらでもない。（テレビって　見たらわかるから）
ところが　きなこジャムのなんかだった。
おばあちゃま　実は　小麦粉アレルギーで　大豆もやや苦手。
きなこは　×です

あ～　ごめんなさい。
で、おばあちゃま　あとで
「アレルギーなかったら　テレビでれたのに～」と　ぼやいてました。

その後　焼き鳥屋さんで　ランチ。　もちろん　お醤油は避けます。
塩やきで。
町屋を改装したレストランで、　配慮が行き届き、　味噌汁の代わりにサラダ
そして　息子さんには　麩のかわりに　冷奴（塩で　食べる）

その後　養源院へ。
血天井のお話　鳥居元忠と家康のくだりを　入る前に説明。
中では　浅井長政から　茶々さん　お江さんの話まで

テープが終わってから　ぐだぐだ英語で　説明してたら
お寺の方が
「簡潔かつしっかり事実に基づいてよくご説明されてました」すばらしい！と　お褒めをいただきました。

別に・・・テープを通訳したのではなく
（だって　日本人にしかわからない言い方だったので）　
ちゃんと　私の知識も足して　説明してました。

め～っちゃ　褒めてもらった（笑）

でも　血天井　なぜ　天井なのかを　ちゃんと話したら、　すごく納得されてました。

侍というもの、武士というもの　すこしでも　理解していただけたら　幸いです

最後に　お孫さん（19歳）
It was an amazing day と言ってもらったので

今日は　がんばったぞ！と思ってます♪～
七夕仕様のバス ]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11887944649.html Wed, 02 Jul 2014 23:47:05 +0900
今年の目標は　もっとガイドできる幅を広げる。
もっと　しっかりガイドができるようになる
そして・・・どこか会社に所属する！というものでした。

3つ目の　所属するということが　かないました。

その所属先というのが、絶対　私は無理や～と　最初っから　あきらめていたところです。
それくらい敷居がたかかった。
この度　準専属を増やすとの話を聞いて
ダメもとでも　受けてみようかと思いました。

申し込んで　ずーーーと　返事がこなかったので
やっぱ　ダメかなぁ～と思い始めてました。。。

すると・・・
忘れたころに　スカイプ面接のお話が。

これがね。。笑
どどど緊張。
5分自己紹介してください（もちろん英語で）

5分って　長いですよ！笑
めーーっちゃ　長い。　２００の力があると１００話すのには困らないでしょ？って話です。
それは　わかりますよ～　
ただ・・・・きつい・・

途中で　まだですか？（と聞いてしまったわ）笑
あと1分２０秒残っていますと言われたので・・・しかたなく体験談を話し始めたという・・笑

だめかなぁ～とへこむ
もちろん　お返事もなく　やっぱ　だめだなぁ～と

すると　某先輩から　本日の定期ツアーのアシストできます？と連絡が入った
へ？（と　淡く期待してしまった）
できます！と返事
すると　しばらくして　別の方みつかったから　いらないと。
がっくり・・・
一瞬　期待してしまって　ばかばかと思う
で、お金払ってもいいから見学できますか？とメールしたところ
ガイドとして　申し込んでくださいと言われたので　もう申し込んで面接も終わっていますけど　連絡がないので　不採用だと　一般客として　参加したいと・・・

夜中に　なんと
採用のメールが　来ました！
ひょっとして　先輩がせかしてくれたかな？
と　うっすら思いましたが、　とりあえず採用されたみたいで

堂々と　アシスト参加してきました

ら・・・・

現実は　きびしい！
まず　先輩・・・

かっこいいーーーーー！　すごーーーい！

私　無理～～～～～

と　へこみまくり　
これ、私やるんですか？　と・・・

ツアーの後　先輩が　お話してくださって　
大丈夫！できる！　頑張って！と　励ましてもらって

とりあえず　本日に至りました。

まだ　正式に契約してないし、
内定状態です

すごく鍛えられるから！　ガイドとして　成長できるよとの先輩のお言葉

鍛えられる？・・・・ぞくっ！ ]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11887188500.html Tue, 01 Jul 2014 16:16:40 +0900 緊張しながら　やったのですが。

緊張のあまり　口数の少ないガイドとなってしまった・・・・
ので
２回目はないだろうと　確信してました。

ら、、

この春が　あまりにも繁忙期となり、　そのないはずの２回目が回ってきました
個人的には　とんでもない内容だったのですが、
とりあえず　終わってよかったよかった

もう３回目はないだろうと　またもや　思ってたら

おそらく順位は　少しあがったかな？という感じです
先日　ガイド依頼メールがあり

可能ですと　返事をしたら
お客様１５名

ミニバスかなぁ～と　思ってたら　大型でした。


おおっと。

奈良半日だったので　楽でした。
しかも　今回のおつきの日本人は　前の方より　とっつきやすかったので
（朝　顔みたときは　こわそう～と　思ったのですが　笑）
逆に　自分から　私に　いろんな質問してくださったりして、
やりやすい雰囲気でした。

お客様は　インドネシアからの　会社関係の方だったのですが、
インドネシアといえば　過去に　５０ｍを　１０分以上かかって歩いたという経験があるので
「要注意」だったのですが（笑

それほどでもなく　
順調に　すべてが終わりました。

昼食時は　インドネシアのこと　もっと知ってほしいと
いろ～んなこと（特に　インドネシア語）　語ってくれましたが・・・



ごめんなさい

ただいま　記憶にあるのは





ﾅｼｺﾞﾚﾝ・・・・だけです（汗

ただ　ひとつ賢くなりました。　ゴレンって　揚げるって　意味なんですって！


]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11881516068.html Sat, 21 Jun 2014 00:10:40 +0900 少々　うらやましく思う今日この頃（笑）

さて、先日のラジオ出演がきっかけで　あたらしいお仕事のオファーをいただきました。
なんか　宣伝しないといけない雰囲気なので・・・汗

京都の四条烏丸で
出勤前の時間を有効に使いましょうということで　いくつかのセミナーがあります

京都朝げいこ

ここの　英語で観光案内講座　を担当することになりました

ご興味がありましたら、どうぞ。


それにしても　引き受けてから思うのですが・・・



あさ・・・・はやいなぁ・・・・・ぼそっ ]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11880303214.html Wed, 18 Jun 2014 21:11:19 +0900
こちら。

なんかもっと　話せることあったんちゃうん？と　思ってしまいました。
あまり記憶になかったけど　こんなこと話してたんですね～

考えたら　京都のことぶら　なのに、有馬にいったとか・・
空気読めよ！と　思いました。

反省です。

今後のｶﾞｲﾃﾞィングの時の　課題にもなりますね。

]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11863186910.html Tue, 27 May 2014 18:45:39 +0900 （すみません。。かなりおおざっぱです　私）

ことぶら　というツアーがあります。
http://www.lifecrew.jp/kotobura/

運営者の田中さんからのお誘いで　出ることになりました
田中さんとの　出会いは　私が仲良くしている　つなぎすとサロン代表の　米田さんからのご紹介でどっかのランチ会に　出席されてました。
（なんというタイトルだったか　うろ覚え）

その後　何度か　ことぶらのツアーに参加させてもらっています
最近も　行きたいな～というツアーがあるのですが　なぜか　お仕事とバッティングしてしまっていけていません。

わたしは　どちらかということ「こねた」探しに　参加しているようなものです
ツアー中に　写真はとるわ、メモするわ・・
結構　あやしい人です（笑）

残念ながら　ラジオは　京都のみでしか　聞けません。
しかもほとんど　打ち合わせなし！
すべて　アドリブ！

で　実は　放送の前というか　放送ブースに入った途端　時間までもしゃべりまくっていたので
いったい　どこから放送分に入ってるのか　あんまり記憶にない・・汗

そのうち　どっかに　放送分（録音）がアップされると思います

記憶にない分　恐ろしいかも笑

アップされたら　ご案内しますね！
]]> https://ameblo.jp/tomokoyoshi/entry-11856373173.html Wed, 21 May 2014 00:27:30 +0900