今日は、私が10年住んでた故郷、ベルガモを紹介します！
この街に一目ぼれして、住み始めてしましたした！

ロンバルディア平野の端、ブレンバーナ峡谷が平野に
出ようとするところにあるベルガモは、
「ベルガモ・バッサBergamo bassa」「ベルガモ・アルタBergamo alta」
という二つの顔を持つ街なんです！
ベルガモは音楽のまちとしても名高いまちです！
ベルガモ・バッサは平野部に位置する現代的な新市街地。

一方、丘の上にあるベルガモ・アルタは、
古い宮殿や美しいモニュメントが残る歴史的中心地です。
細い路地が行き交い、中世の雰囲気が漂います！
建ち並ぶ鐘楼、ヴェッキア広場やドゥオーモ広場のまたとない美しさは、
ベルガモをイタリアで最も魅力的な街として誇る象徴なのです！！

城壁で囲まれた、ベルガモアルタから眺めたベルガモバッサです！！
本当に、素晴らしい絶景です！！感動しますよ！！
ベルガモはミラノからでも簡単に行き来できるので、
日帰りで十分です！、ミラノに来られた際は、必見！！！です！

このベルガモアルタの上に、城跡があります。
歩いて、30分ほどです、、、
今度は、ベルガモアルタが下に見えるのです！！！

そして、ここ頂上の城跡、、、
遠くにスイスのアルプスが見えます！！綺麗でしょ！！
ここは、ほんと静かでなんか時間が、突然止まったみたい？
小鳥の囀りしか聞こえません!!
住んでいた頃は、ここでいつも暫くボ～ッとしてましたよ

これは13世紀に建てられた教会！
歴史を感じさせる、重圧感！

約500年前、、
この街が北イタリアの首都と言われたみたいです。
有名なＰＩＡＺＺＡ　ＣＡＶＡＬＬＯ（馬広場）です！
15世紀の建物です！近くで見ると圧倒されます！

とにかく、この旧市街の街並みは凄い！
ゴミ一つ落ちてない、しかもゴミ収集箱とかも、
全くみられないし、勿論落書きなんかも無し！
ミラノでは考えられない！！街並み！！
で、ちょっと中に入って、中庭拝見！
駐車できるスペースがあって、、、
なんか、、綺麗なつくりですよね！
それにしても、、
生活観が感じられない、、
洗練された、、街ですね！

]で、ここの郷土料理を、
いただきました！！
豆料理が多いみたいです！、
それと、ラヴィオリ、、
ほうれん草のニョッキのミックスプレートでした！
めちゃウマ！でしたよ！

さて、、、
夕方になっちゃったけど、、、
急いで、、電車にのって、、、30分、、
ＭＯＤＥＮＡという小さな街、、
ここになんと、、
イタリアの世界遺産があると聞き、、、
早速、、参りました！！
ちょっと、、
暗くなっちゃったね！！
画像悪い？

この広場、、、です！
ユネスコの世界遺産に登録されてます！
ただ、、ちょうど有名な教会の塔が修復中で、、、
ちょっと、、残念！
この日は、広場にメルカートが開かれてて、、
とても、賑やかでした！

この街の雰囲気もいいでしょ？
ここも、綺麗な街でしたよ！

先週、またロンドンでした！！
今回は、、
めっちゃｘ２天気が良くて、、
最高！！気分も、テンションも　超、、

で、、
早速、いつものように、、歩いて、歩いて、、
天気のせいか、、今日は沢山の人が、、
ストリート芸人も見てください！！
この方達、、、
ずーーと銅像のように立ってるだけ、、、
でも、、
凄いこってますよね！！、、

あまりにも、、気分がいいので、、
ここ、、ロンドンアイにも、、
久しぶりに、乗って見ました！！
世界一でしたっけ？この観覧車？
一周30分かかるんです！
でも、十分見応えありますよ！！

今回も、ロンドンは勿論、、お仕事です！！

今回、この大学でTRの授業がＤＶＤ化されます！
2台のテレビカメラが入って、めっちゃ緊張！！
僕の、汚い英語から、ここの教務部長さんが、
綺麗に同時通訳してくれて、、うれしい！！

ロンドン芸術大学
ロンドンカレッジ　オブ　ファッションにて、、

ロンドン芸術大学
セントラル　セントマーチンズ大学にて、、

こちらミラノも、最近暖かくなってきて、、
今は、17，18度くらいまで上がる日もありますよ、、
3月8日は女性の日なんですよ！知ってました？
もう直ぐですね！！、、この日は街中が黄色になるんです！！
黄色のミモザの花を女性に贈るんですよ！！
街の様子をアップしますからね！お楽しみに！

さて、こちらは、カーニヴァルシーズンもおわリ、
いつもの街並みに戻りそうなんですが、、、
カーニヴァルで、子供達がばら撒いた、紙吹雪の始末、、、
まだまだ、、続くでしょうね！、、、
先日、行われた、ミラノのカーニヴァル、フィナーレの様子です！
とにかく、子供達が、めっちゃ可愛いんですよ！、、

みなさ～～ん！
お久しぶりです！
お元気でしたか？

なんか、仕事が忙しくなったんで、、、
なかなか、ブログアップできないっす！ゴメンなさい！
この間、行ったアルバの街にちかいところで、、
イブレアという街があるんだけど、、、

ここは、この時期にしか見られない面白いお祭りが
あるって聞いたんで、寄って来ました！！
なんか、200年以上続いてるイベントみたいで、、、
オレンジ戦争と呼ばれる、おお騒ぎなんです！！
とにかく、オレンジをぶつけ合って、暴れるんです！
凄い迫力ですよ！！ほんと！

で、こんなんです！！
これ、誰が掃除するんでしょうね！！たいへんそう！！
イタリアは丁度、カーニヴァルシーズンが終わって、
この街では、カーニヴァルのフィナーレにこういう
騒ぎをやるらしいですよ！！
それにしても、、
もったいないっすよね、、オレンジ、、、
ちょっと、、
拾って持って帰ろうか？？

みなさ～～ん！！お元気？？
この間、ALBAという街に行ってきました！！
ちなみに、、仕事で、、、

ミラノから北西に５０ｋｍくらいかな？
イタリアアルプスが見える、景色が最高！！でした！
この地区はワインで有名なんですよ！
ピエモンテ州のワインは、トスカーナワインに続いて有名なんです。

で、、
電車から見える景色です！！綺麗でしょ？
葡萄畑が一面！！！
この日は天気が良くて最高でした！

で、、
ALBAの街です！
結構古い街で、、、小さい街だけど、、、
トリノにも近いし、観光客もくるみたいっすよ！
この日はメルカートがやってました！

あっ、、
そうそう、、この街
チョコの工場が沢山あるらしいっす！
イタリアのチョコの歴史知ってます？？
トリノのチョコは世界的にも有名なんですよ！！
一度お試しを、、、

ＴＲ授業中！！

フェラー服飾デザイン専門学校にて、、、

以前にご紹介しましたが、、、

覚えてますか？

イタリアで大人気のポップスター

個人的にも、お気に入りです！

最近新曲を出して、、、

ず～～っと大ヒットしてるのです！

めっちゃｘ２良い曲です！！

是非、是非聞いてみてください！！

http://www.youtube.com/watch?v=5BoZpBJXwsY

実は、この曲の歌詞が、また

いいんです！！

デ、、僕なりに、、、

日本語に訳して、、、

詩を作ってみました！！！

一生懸命、、、

解読して頑張りました！！

この詩を読んでから、曲を聴いてみてくださいね！

・・・・・偉大なる贈り物・・・・・・・

君に贈り物をしたい、、、

何か、甘い物

なにか、珍しいもの

他には無いプレゼント

君が失ったもの、開けてみたことが無いもの、

電車の中に忘れたもの、今迄受け取った事が無いもの、、、

開けてみても、涙が出ないもの、、

君が、嘘のない喜びを感じるもの

今日、9月の中旬、、、

君に、僕の偉大なる贈り物を捧げたい。

君の、美しい笑顔を月に捧げたい、

夜、月を見ると君を想うから、、、

君との愛の大切さを憶えたいから、、

周りの人達が言うことは気にならない、、

君のジェラシー、君の永遠の笑顔で、君は僕を守ってくれる、、、

君の存在は、僕の心に宿り、決して離れることはない、、、

僕の偉大な贈り物、、、

僕は、君からの贈り物が欲しい、、、、

待ちかねてた夢を贈って欲しい、、

人の前で、開けることが出来ないもの、

それは、君と僕だけの偉大なる永遠の贈り物だから、、

もし、僕達の突然の終わりが訪れるとしたら、、、

それは、憎しみを望むのではなく、翼を付けて羽ばたきたいと思うだけだ。

もし君が、途轍もない苦しみを嫌い、

もし君が、僕との人生を嫌い、

僕はただ、君と出会う前まで愛することを躊躇っていたから、、

そして僕の人生を平凡なそれと勘違いしてたから、、

もう僕はこれ以上自分を傷つけたくないから、、、愛する人

贈られた愛、つかんだ愛、絶対に諦めない愛、

時間を止めるような偉大な愛、

目の前の君の輝く瞳が、僕に語る愛、

君が、君が、君が、君が、

僕の偉大な贈り物なんだ、、、

Tiziano Ferro

如何でした？？

このブログをがご覧の皆さん、、、

多分、殆ど女性の方なんで、、、

皆様に、、、一人一人に

この詩を捧げます！！！

あしからず、、、汗

フルーツメール

皆さん！！
カプチーノのお好きですか？？？
ミラノで一番オイシイ、、、
ＢＡＲをご紹介しま～す！
ここは、、
ミラノの中心、ブエノスアイレス通りです！
このＢＡＲのカプチーノは、、、
そんじょそこらの、、、
カプチーノとは違うんです！！
めっちゃ、、、うまっ！！！
なんです！！！ほんとです！！
見た目も美味しそうでしょ？

普通のカプチーノのカップは
結構厚めの重いカップを使いますが、
ここのカップは超薄いんです！軽いんです！！
だから、、
口の中にするっ～～～って泡が流れるんです！！
熱さの具合も丁度良いし、、
あ～～
満足ｘ２、、、

2月15日、恒例のヴェネチアカーニバルが開催！！！
1260年から続くこの盛大な仮面舞踏カーニバルは
世界各国から100万人を呼ぶ、ヴェネチアが誇る
伝統的なイベントなのです！！

世界中から集まる参加者はこの1週間の開催期間中、
サンマルコ広場を中心に、鮮やかに犇めき合うのです！！
この日ばかりは、仮装をしていない観光客ほうが、
少ないんです！なんか恥ずかしい感じ？
それにしても、皆、仮装舞台の主人公になりきってますよね！！

http://www.carnivalofvenice.com/area.asp?id=4&lang=it

このサイトで、15日のオープニングセレモニーやカーニバルの様子が
見れますよ！！！是非ご覧ください！！

2月15日8時30分、、、
ミラノダービーが開催！！
観客はなんと、８００００人、、、
今日の試合は、インテルホームだったため
インテルのファンが多かったですね！！

ほんとに、、、
迫力のある、良い試合でした！
最後まで、ミランは攻めましたが、、、
インテルは前半の攻めが圧倒的で、、、
リーグ1位の貫禄を感じましたね、、、

でも、、
勿論、ミランも、頑張りました！！
パト、ロナルジーニョ、ベッカム、ピッポも
必死に頑張りましたが、、、
ほんとに、、、、ほんとに、、、
惜しかったですね！この試合、、、

でも、、
勿論、ミランも、頑張りました！！
パト、ロナルジーニョ、ベッカム、ピッポも
必死に頑張りましたが、、、
ほんとに、、、、ほんとに、、、
惜しかったですね！この試合、、、