お正月休みもあっという間、

今年もいい年になるよう、一同頑張りますので

みなさまよろしくお願いします！

さて、気持ちも新たに

4日から本格始動しているタトゥーロですが

年明け最初に迎えた３連休は、気合いの仕事。

デザイナーは　ただ今ニコちゃんを製造中なんですが

コレちょっと夢に出そう…

この中で、もがく夢…

いや、どうせなら金貨の山にウハウハな夢がイイかも。

とまあ、そんな茶々を入れたりしてます。

では、タトゥーロの新アイテムの紹介です。

チェーンに紐を通して存在感を出したペンダント。

さりげなく大人づけできるよう、チェーン自体は細くしました。

紐が通ったチェーンでこの細さは　ホント、他にはないです！

筆記体のイニシャルペンダント。

ゴシックフォントにはない流線型がメンズでは新しいです。

こちらは12星座のペンダント。

平板を曲げて形を作り、

表面にはタガネで模様を打ち込んでます。

どちらも使いやすいよう

ほどよい小ぶりに仕上げました。

プレゼントなどにも　ぜひオススメです。

この他にもＨＰで紹介予定です。

ぜひチェックしてください！

タトゥーロ

プレス　児島

みなさま夏バテしてませんか？

節電＆猛暑の中、

最近は忙しく怒涛の日々を送っていました。

そしてようやく束の間の余裕ができたところです……

が、気がつけば８月も半ば！

海は!?　沖縄は!?　

そして重大ミス発覚…!!!

そう、体のメンテナンス間に合わず。

シワくちゃになったジムの入会パンフレットを片手に

夏の遠ざかりを感じているところです、、、

そんな感じですが、

気を取り直してお知らせです。

各コレクションに必ず取り入れるほど

タトゥーロ的に欠かせないのがクロスモチーフ。

クロスに対してこだわりを持つデザイナーの想いが

そこにはあるのですが、、、

中でも人気だった、ギフトコレクションの別注クロスペンダント。

その第２段がナノ・ユニバースで取り扱いいただいています。

ぜひ、みなさまチェックしてみてください。

では、熱中症に気をつけて夏を楽しみましょう！

Kojima

先日、レディース　アクセブランドをしている Ｒ ちゃんの

Wedding　ｐａｒｔｙ　に出席。

シンプルなドレスがよく似合う新婦と

スマートでカッコイイ新郎…　　ホントにホントに素敵で、

あと、新郎のお父様によるトランペットの演奏にも感動でした！

じつは今回、おふたりの　Ｒｉｎｇ　を作らせていただいたのですが

おふたりとも、とても喜んでくださいました。

これまで何組もの方々の　Marriage Ring　作らせていただいてますが、

タトゥーロのデザイナー曰く、

「　ウチで作った Ring をしている夫婦で

　　離婚した人は一組もいない　！！　　」　　とのこと。

得意げすぎるので理由をたずねたところ

Marriage Ring　を作るときは、

『 ふたりが幸せになりますように、幸せになりますように……』と

気持ちを込めて作ているんだ、とまじめ顔。

Ｏｈ、ジーザス…　と感心していると

「バカやろう、一緒に念じろ！」　とのこと。

念じる、では　なんだか怖い感じなので

お祈りをしました。

でも、こういうの大切だなって感じました。

離婚率 ０% という

made in Turturro　の　マリッジ。

ご予定のある方はぜひぜひご相談くださいませ。

話はそれましたが、

Ｒちゃん　＆　Ｔ さん

ハッピーなご家庭を築いてください。

お幸せに！

kojima

深い追悼の意をささげるとともに

被災された皆様に心より見舞い申し上げます。

津波や火災などにより甚大な被害が出た震災から一ヶ月。

いまだに起こる余震の中、原発事故の対応や復旧作業が続いています。

被災地へ励ましに行く芸能人やアーティスト、

物資を提供する企業、

先週、被災地へ向かった自衛隊の友人、

ＧＷに瓦礫の回収に向かう義理の弟…。

私自身、以前　Ｍ７．２　震度６強　の地震を経験し

学生時代を仮設の校舎で過ごしたことがあり

今回の地震は本当に人事ではなく、

何か手助けしたい、という強い思いと

そう簡単に行動できない状況に

とてももどかしさを感じています。

今はただ、被災地の皆さまの安全と

一日も早い復旧を心から祈るばかりです。

タトゥーロのアトリエは建物の５Ｆにあり

また築年数も古いせいか揺れが大きく

工具や材料、商品など散らばっていました。

今もまだ、何があるか分からないので

機会や道具、材料など

すべて床に置いたまま仕事をしています。

被災地の方々が前に進む姿を見ながら

私たちもも頑張らなくてはと、

タトゥーロ内でも鼓舞し合っています。

皆さまも安全に気をつけ

頑張ってください！

コジマ

さすがにヤバイ！!　　と、

作業の手を止め

とりあえず、手もとをパシャリ。

少しずつ盛っているのはビーズ。

今、ネックレスを製作中です。

そして、もう一人の手もとも

邪魔にならないよう気をつけながら、パシャ。

キーホルダーのパーツを磨いている最中です。

それぞれ机に向かい作業しながら

「今日、外は天気がいいね」

「もう春ですねー」

「早いなー…。

　そういえばブログ、12月のままだぞー」

「　ハ！!　（やばッ）」

季節の変わり目だけ、

年４回の更新なんてことにならないように！

と、お叱りを受けながらデジカメを手にしたところでした、、、。

こんな感じですが　Turturro　は、何かと忙しく動いてます。

次、お店に並ぶ商品たちも、着々と作り上げているので

ぜひ、お楽しみに！

それとHPも同様、化石かしつつありますが、

近々、一気に更新いたしますので…。

コジマ

近くのお店で鏡餅を発見！

…って、クリスマスもまだなのに！

ほんと、期間的な物を製作していると

季節の味わいを忘れてしまいそうです。

そして、Turturro が猛ダッシュで製作しているのは

夏のアイテム。

夏物と言いますが、これでも実際の時期より遅いんです。

製作者がケガをしてアイテムを作れなかったため

今、仕事に埋もれまくっています。

みなさま、ホントにご迷惑をおかけします。

ですが、そろそろ冬のギフトアイテムが

ナノ・ユニバースの店頭に並ぶと思います。

ぜひ見てくださいね。

では私も、また仕事に埋もれに戻ります…。

コジマ

毎回、空振りに終わることが多く、

私がレインブーツを履けば晴れる…と言われる始末。

周囲の視線を感じながら

いつも天達（あまたつ）のせいにしています。

雨はテンション下げますが、

今日は、ガッツリ雨が降っているので

足元はドヤ顔でした。

さて、アトリエでは

デザイナー兼クラフトマンが

次回作の製作にせっせと励んでおります。

みなさま楽しみにしていてください。

http://www.turturro.jp

プレス　児島

http://www.turturro.jp

今更ですがブログはじめました。

これから頻繁にブログをアップしていきますので乞うご期待！