こんにちは

はっしーです

新しい業者さんになって

ビーズの納品待ちの間に

作品のドット化をすすめております

またビーズ業者さん

変更になったのですが

業者さんによって

ビーズの種類も

オーダーの仕方も

やはり金額も

最低受注数量も様々なのですが

悪徳S社は

最低数量　１色につき50袋　(１袋約200個入り）

＄一番高い

親切なY社

最低数量　１色200袋　（１袋200個入り）

S社より＄0.001安い

↑

Y社さん親切でよかったのですが

Y社「200袋からオーダーいいって言ったケド

やっぱり1000袋からしかダメ」

「受注生産だから時間かかるし・・・」

11月4日着の商品が

まだ届いてないので

納品期日を大幅に遅れてしまう困る・・・

今回発注した分はもう仕方ないし待つしかないけど

今後の取引は厳しそうです

アリババでビーズ業者さんをまた探していたところ

HIT

D社

最低数量　１色1000袋　（１袋200個入り）

＄

おおおおお

半額以下

工場の方らしく、在庫も豊富で

発送も早い＆安いで

めちゃくちゃいいやん

最低数量が少し多いから

事務所がダンボールの海になりそうです

何社か比較しながら

選ぶのがポイントですね輸入は

因みにわたしは英語が喋れません

そして取引相手もだいたい喋れません

「日本語OK」

と言われてもむちゃくちゃな翻訳になるので

英語での会話が一番楽ですし

わかりやすいです

GOOGLE翻訳

を使いながら

日々頑張って会話をしております

ビーズ輸入の際に

伝わりやすかった文をはっておきます

翻訳を使っているので

合っているのかはわかりませんが・・・

はっしー（以下は）

Hello.
Nice to meet you.
I have a question about diamond painting stones.

「はじめまして。ダイヤモンドペインティングのストーンについて質問があります」

取引先（以下と）

Hello

nice to meet you

「はじめまして」

は

Thank you for your reply.
What kind of packaging is stone?
Is it a small bag?

「お返事ありがとう。

ストーンはどのように包装されていますか？

小さな袋ですか？」

と

1kg pack

「1キロパック」

は

Do you sell stones in small bags?

「小さな袋に入ったストーンは販売していませんか？」

と

can do small bags. How many qty do you need?

「小さな袋を作ることができます。数量は？」

は

How much can I order from?

「どのくらいから注文できますか？」

と

each color 1000 bags, total 447 colors 447000 bags

minimum

「各色1000袋、合計447色447000袋」

は

Okay.Thank you.

In addition, we will compare the price and quantity of other companies and contact you again if you place an order.

「わかりました。

 また、他社の価格と数量を比較し、ご注文の際に再度ご連絡いたします。」

と

ok, you are welcome. If you need big quantity, we will offer you best price.

don't you have an idea that how many qty you will need? it will be better for you to discuss price with suppliers

「あなたがストーンを大量に必要なら、

我々はあなたに最もよい価格を提供します。

 いくつの数量が必要になるかわかりませんか？

サプライヤーと価格について話し合う方が良いでしょう」

は

Do I have to order 447 colors in one order?

「４４７色注文しなければいけませんか？」

と

no, you can choose colors you need

but first please give a idea that how many colors and qty you need, as we calculate cost according to the whole order size

「いいえ、必要な色を選択できます

 ただし、注文サイズ全体に応じてコストを計算するため、

最初に必要な色と数量を教えてください」

は

The quantity has not been decided yet.

How many stones are in a small bag?

「数量はまだ未定です。

小さな袋の中には何個のストーンが入っていますか？」

と

ストーンの表画像

look, these 3 catalogues are 447 colors of the square stones

「３つのカタログに四角いストーンが４４７色あります」

は

Thank you.

The company I was ordering until recently ordered 1000 pieces, and one small bag cost $ ～～.

Can you do it in the same way?

「ありがとう。

私が最近注文した会社は1000個注文し、

1つの小さな袋の価格は～～ドルでした。

 同じようにできますか？」

と

$～～ price for one bag is expensive

「１つの袋で～～ドルは高すぎるヨ」

は

Really?

How much does your company sell?

「まじですか？

あなたの会社ではいくらで売ってくれますか？」

と

we are direct factory, so we mainly do wholesale order for customer. If you order 1000 bags x 447 colors, we can offer you price $ for one bag (200pcs one bag, about 1.3g)

「わたしたちは直接工場なので、主に顧客の卸売注文を行っています。

1000×447色を注文の場合、１袋＄で提供します」

は

Wow. Thank you.

We will contact you when the quantity is decided.

「わーおありがとう。

数量が決まったら連絡します」

と

ムービー貼

Look, we do massive production to pack the diamonds

ok, wait for your order information, hope to have good cooperation with you, sincerely!

「私たちはダイヤモンドを詰めるために

大量生産をしています。

わかりました。あなたの注文を待ちます。

いい協力を心から願ってます」

は

It's a great factory.

please wait. Thank you.

「いい工場ですね。まっててください」

というような感じです

これからダイヤモンドアートで

商売を考えてる方に

ちょっとした情報でした

いつか日本で

ストーンの工場が持てる日まで

がんばっていきます

ストーンの価格、工場を知りたい方は

ＤＭください

商売仲間の方には教えます

それではまた

こんにちは

はっしーです

準備を進めておりました

「ダイヤモンドアート」ですが

やっと製品化までこぎつけました

さっそく発注が１００個入ったので

イラストをドット処理

中国にビーズの発注

キャンバスの印刷

糊貼り

途中までの梱包

まで終わらせていたのです

１週間ほど深夜１時までの残業を

こなしながら

ビーズの到着を待っておりました

そして使用するビーズが到着

仕分けと検品をやっていたところ

ん？

あれっ・・・・

スタッフの困惑する声が

どうしたのか尋ねると

「サンプルのビーズの色と

まったく違う色なんですが・・・・・」

いやいや

そんなわけないやろーーー

と

届いたビーズ全てを確認したところ

なんと

15色あまりの色が違う

ではないですか

このような感じで

全然別人・・・

すぐに問い合わせたところ

「多少の違いは許容範囲だ」

「ビーズが少し違ったところで

絵の雰囲気は変わらない」

とのこと

まずやはり

毎回思うのですが

絶対謝罪がないのです

中国人の友人に聞くと、

「中国人はビジネスにおいてまず

謝らないヨ！

だって謝ったら非を認めることになるからネ」

認めるも何も

詐欺みたいなことしといて・・・

許容範囲なのか

絵の雰囲気が変わらないのか

決めるのはコチラであって・・・

はぁ、、、

糊を輸入している

別の中国の業者さんに

こんなことがあって・・・と伝えると

「まずサンプルの色が変だよ」

「こんな色は447(ビーズの種類？)にはない」

「うちならこんな事があったら返品も受け付けるし

すぐに新しいものを送る」

ということで

ビーズ業者さんがチェンジしました

ドット化するシステムも開発からでしたので

その際ビーズの

カラーコードが知りたくて

業者さんに尋ねたところ

「そんなものはない！」

と言われていた

RGBのカラーコードも

新しい業者さんは

「あるよ！」

とすぐに教えてくれました。

ここ半年余りなにをしていたんだろう・・・

新しいほうの業者さんと最初から

取引ができていれば

４か月は早く

販売できていたと思います

業者選びは慎重に・・・ですね。

凄くお勉強になりました

いつまでもしょんぼりとは

していられないので

気を取り直して

がんばります

愚痴になってしまいすみません

はっしーでした

よければペタおねがいします

Instagramも

宜しくお願いいたします

Instagram

こんにちは

はしーです

更新があいてしまいました

システムが完成間近なので

先日プリンターでテスト印刷を行いました

とら

かわいい

デザインが動物ばかりになってる

趣味が偏ってしまうので

デザイン担当増やさなければ、、

A1サイズのデザインなのでかなり

大きいです

事務所の壁に貼ってありますが

一気に雰囲気変わりますね

完成品として１枚を仕上げるのに

デザイン　→　１～３日

ドット化してカラーチェック　→　１～３日

という感じですが、

カラーチェックがかなり大変

目が取れそうになりました

システムが不具合を起こしてしまいまして

１枚完成しそうなところでまた

メンテナンスに出したのですが

もうしたくないヨ～・・・

これから何十枚、何百枚と

この作業をすると思うと

怖いですねえ

早く製品化できるように

頑張ってまいります

Instagramでは

海外の方から

製品に関するお問い合わせ

システムに関するお問い合わせが

度々あるようになりました

海外に向けた商品も

早く出せるといいのですが

また更新いたします

はっしーでした

インスタもよろしくお願いいたします

― Instagram ―

こんばんは

はっしーです

福岡は台風の前で

買い出しの人が凄いみたいです

水はどこも完売

とか

昨日買い出し行っておけばよかった

家の食料もトイレットペーパーも

のこりわずかなので

少しずつですが

風も強くなってきてますので

気を付けていきましょう

昨日やっとプリンターが到着しました

(何度やっても

画像がこの方向になってしまう・・・)

当初の予定よりだいぶ小さ目になってしまいましたが・・・

もっと大きいものを買えるように

がんばっていきます

説明をうけて、だいたいはわかったんですけど

慣れるまでに時間がいりそうですね

あとはシステム待ち

はやくビーズもちゃんと頼まないといけないし・・・

取引先の中国の方が熱心に

営業メールをくださるんですよ

ビーズとはまた別で

台紙に貼るグルーの業者さんと

今朝面白い会話があって、

「注文お願いします」

「どのくらいいるの？」

「そういえば日本語でokよ」

今まで英語で会話してたので、

しゃべれるんかーい

って感じでした笑

「住所かわってない？」

「変わったので送ります」

「おけ確認できた」

からの、、、

急にそんな関係笑

ハニーなんて呼ばれて

ちょっときゅんでしたよ

明日は久しぶりにお休みだーーー

月曜日は台風どうなるだろうか・・・

また更新しますね

インスタもよろしくお願いします

-Instagram-

ぺた＆いいねもお願いします

はっしーです

イラスト

を描いてくださる方も

募集しています

.aiデータでの納品を

お願いしております

なぜ.aiデータでの

納品をおねがいしているかというと

サイズ変更を度々しつつ、

額縁や

キャンバス風の木枠に

貼れるように微調整が

必要なので、

現段階では.aiデータでの

納品をお願いしております。

写真家様

募集しております

風景や

植物などの写真の提供を

お願いしたいです

まだ立ち上げ段階なので

高額な報酬ではありませんが

少しでも弊社に

「ダイヤモンドアート」に

興味をもってくださった方は

ご連絡ください

一緒に「ダイヤモンドアート」業界を

盛り上げていきましょう

出来上がったアートの台紙には

イラストや写真の作者様のお名前を

入れていこうと思っております

インスタもよければみてください

★Instagram★

こんにちは

はっしーです

事務所のお引越しなどで

ばたばたとした数日を過ごしておりました

２階から３階へ移動しただけなのですが

みんなで荷物を運んだので

腰負傷スタッフが数名

今から機械(プリンター)、棚などの搬入も

控えているので

今週は忙しい１週間になりそうです

そんな中

わたしの癒しはNEWデザインの

チェックでした

クリスマスデザインも

続々とあがってきております

見えにくいかな・・・

こちらはキャバリアの仔犬ちゃんず

きゃわいい

そして

いたずら猫ちゃん

かわいいいいいい

システムも今週中には

出来上がりそうなので

早くて今月半ばから

販売スタート

できそうです

これからブログの更新も

少なくなってしまいそうなくらい

バタバタとしそうな予感・・・

海外向けに発信する

KAKEJIKU

デザインの案も練らねばなりません

どうか

見守ってください

いいものをお届けできるように

がんばります

はっしーでした

よければペタ＆いいね

お願いいたします

インスタもよろしくお願いします

― Instagram ―

こんにちは

はっしーです

更新が空いてしまいました

夏バテをしてしまいダウン

復活したので早速ブログを

書いていきます

といっても今日は趣味の方ですが

ダイエットご飯

第二弾です

今回のオススメは

しらたき担々麺

これはびっくりするぐらい

美味しかった

ダイエット期間中麺類を

食べたくなっても

しらたき・・・

って感じで今まで避けていたのですが

ちゃんと処理をしておくと

白滝の臭みが取れて

いい感じにっっ

ただ沸騰させたお湯で

グツグツと煮るだけですが

このひと手間で

全然違う

特にこの担々麺のレシピが

神なのですが

なんとベースは豆乳&納豆

イソフラボーン

タンパク質も摂れて

すごくいいレシピです

クックパッド先生で

「しらたき　担々麺」で検索

これはお友達にオススメしたら

みんな美味しいと

好評だったので

ぜひ試してみてください

あとは副菜の冷奴にかかってる

ネギ塩タレは

我が家の常備菜()です

ただねぎの白い部分を

みじん切りして

タッパーに入れて

１分ほどチンしたら

あとは

・鶏がらスープの素

・塩

・ごま油

などで味付けするだけ

塩は粗挽き塩胡椒が

オススメです

ちなみにネギの緑の部分は

輪切りにして冷凍して

お味噌汁の具材にしておりますヨ

また更新します

はっしーでした

インスタもよろしくお願いいたします

♪Instagram♪

よければペタしてってください

こんばんは

はっしーです

先ほど近所のスーパーに

買い出しに行ったのですが

そのついでにのぞいた

お花屋さんで

いただいて来ちゃいました

トルコキキョウ

なんだか背景がごちゃごちゃですが、、

ピンクのトルコキキョウの花言葉は

「優美」らしいです

今日はすることないなーって

嘆いてたところでしたので

久しぶりにちゃんと

画像編集してみました

フォトショップ難しい...

写真撮影をして

フォトショップで編集し

このような感じに〜

ざっとやっちゃっただけなのですが

これから作品を作る

いい練習になりました

そしてそれをドット化

葉っぱがオレンジ・・・

これには訳がありまして、、

このオレンジの画像実は緑なのですが

私のミスで

画像を作成する際に

どうしてかオレンジで

作ってしまったみたいでっ

もう新しい画像を提出してるのですが

まだサンプルが上がって来てないので

このままです

もっと作品をちゃんと作ろう明日は

品数はたくさんあったほうが

いいですもんねっ

ということで

また明日

はっしーでした

インスタもよろしくです

Instagram★

よければペタしていってください

フォローしに行きます

おはようございます

はっしーです

今日もまた暑いです

最近なかなか身体が熱を逃してくれなくて

室内でもずーっとジメジメ暑いです

更年期なの...

ショボーン

先日載せていた

オリジナルデザイン第1号の

飴ちゃんですが

とりあえず貼り終わりました

まだサンプルのため

背景は省略させておいただいております

このサンプルを作る段階で

システムにまだ色を絞る機能がなく

使用した色は

３４５色

A３にですよっ

１色しか使わないことも数色あったので

これは完璧にいらないなあと

今改良してもらってるのが、

ダイヤモンドアートシステム

画像をドット化

使われている色の数を出す

多い物から選ぶ

記号画像の振り当て

完成

というような流れになるように

してもらってます

実際に作ってみないと

わからないことがたくさんありますね

今日はこれから

画像の編集に専念しようと思います

はっしーでした

ーダイヤモンドアート専用ー

↓↓↓↓↓↓↓↓

Instagram♪

↑↑↑↑↑↑↑↑

インスタもよろしくお願いします

こんにちは〜

はっしーです

本日2回目のブログ...

暇なわけじゃないですよ！

えェ決してッッ...←

お仕事の話ばかり書いてもなあと

思ったので今回は私の趣味であります

只今お友達、、というか

ダイエット仲間４人で

減量勝負なるものをしているのですが

その内容がエグい

エグみちゃんですよ...

(使ってみたかった←)

その内容が、、

３ヶ月で１番痩せなかった人が

何とっっ

昆虫食３種類

食すというもので...

(昆虫食がお好きな方すみません...)

私たち４人は食べるのは大好きなのですが

昆虫はちょっと...控えめに言っても...

苦手........

ということで

MAX 158cm 55kg

本気出します

スタート時点では51kgで

２週間で２kgの減量に成功しました

ここ５年以上５０kgを

切ったことなかったのですが

食事の改善とちょっとした運動で

少しづつですが落ちてきております

料理が趣味でもあるので

メモというかそんな感じで

美味しかったダイエットメニューを

載せておこうと思います

(ただの自己満)

今日はその１つを載せておこうと思います

一番よく作って食べてて

冷凍保存も出来るので

お弁当とか作るのが少し

面倒な時とかにレンジで簡単に

解凍して食べれるので

お休みの日に作り置きしております

ササミのまるめ焼き

本家レシピでは粉チーズと塩胡椒で味付けしてあるのですが

私はその他にも色々な味付けで

楽しんでます

カレー粉ですとか、オニオンハーブソルト、ブラックペッパー

色々試せていい感じです

ただ、片栗粉が気になってきていて

何か変わるものがないかと

調べていると

「オオバコ」がいいそうですね

まだ試せていないのですが

レビューでは匂いがきになるとか

書いてあったので

どうなんだろうか...と思っております

使ってみたことのある方

料理に向いてるのか、匂いの件など

教えてください

(自分で試せばよかろうに)

とにかく美味しいのでオススメです

ササミって私の中で勝手に

パサパサなんやないって

思ってたんですが、このレシピに出会って

ササミへの気持ちが変わりました

話がまた戻っちゃいますが

お料理友達に

片栗粉の件を相談したところ、

「片栗粉じゃなくて卵でまとめて

ピカタにしちゃったら？」

とのこと

なるほどなあ

今度試したらまた感想載せます

サプリとかドリンクとか

着圧系のグッズも

大量に使ってるので

結果何が一番効いてるのか

わからないところもありますが

今までその類の物を使っても

痩せなかったので

結果

食事の改善ですね

普段からすっごく食べるので←

炭水化物の頻度を極端に減らしたので

それも効いてるのかもしれませんね

自己満ブログでしたっ

ーダイヤモンドアート専用ー

Instagram♪

よければペタしていってください

はっしーでした