San Franで一人っ娘

San Franで一人っ娘 https://ameblo.jp/un-macaron2010/ レストラン、ファッション、アートなどの情報をはじめ、日常的に使える単語や言い回しをアップしてこうと思います。私風味な翻訳になるので、教科書とは違うかもしれないけれど、大目に見てください。まだまだ未熟な私ですが、どうぞよろしく☆ ja １６歳１６歳で昨日旅立ったそうです。

父からメールがあって知ったのですが、
離れていてもやっぱり寂しいものですね。

大型犬で、しかも屋外で飼われていたのに、
とっても長生きしてくれました。

今日仕事から帰って来たら、薔薇の花、キャンドルとカードが
日本の方角に添えてありました。

ジョッ君の思いやりです。

１６年間、ありがとう。
]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10971869121.html Mon, 01 Aug 2011 12:10:11 +0900 行ってきました。 Costco

日本のCostcoへは行った事が無いのですが、
日本バージョンも全てが全てお徳用サイズなのでしょうか？

アメリカ商品は基本的に大きいんですけど、それがCostcoとなればジャイアント級になります。

こぉ～んな物

まで売られていましたよ

グランドピアノと電子ピアノ

本格的なピザ釜

更にはコレ、お庭テラスセット

そしてジョッ君お買い上げのジムメンバーシップ２年分

他にも映画チケットや、お洒落なジャズレストランの招待券などなど。。

まとめ買いにはもちろんだけど、贈り物を探すのにもいい場所ですね

そこで、今回のジャパングリッシュの穴は、Costco。
日本では”コストコ”と言うみたいですね？
でも、実際こちらでは”コスコ”と発音します。

他にも、家具屋さんのIKEA。
これは”アキア”と発音します。

アメリカへ来るときは是非試してみてください。
これでバッチリ通じますよ

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10959091359.html Wed, 20 Jul 2011 01:21:20 +0900 ぁあ”あ”あ”あ”あ”ぁぁぁ（泣）
でも、気分は６月の中旬だったのでスッカリ忘れておりました。。。

"Pulp Fashion: The Art of Isabelle de Borchgrave"という中世ドレスの展覧会のことを！！！！

それもただの中世ドレスじゃなくて、紙で創られた中世ドレス

Isabelle de Borchgraveという方は画家だけではなく、テキスタイルとかコスチューム制作でも有名な方

ヨーロッパではなかなか注目されてはいるものの、アメリカではまだ個展は開かれてなくて、これがアメリカで初めての彼女の個展だったのに

２月位からThe Legion of Honorという美術館で開かれていたのですが、まだまだ大丈夫と高を括っておりましたぁ

悔しすぎる

。。。ので写真で味わう

世界史でよく登場する噂のメディチ家のお洋服

同時期の白いドレス

こんな風に絵の再現も

これが全て紙ですよ

こうやってスタッフチームと柄を紙に描いて

完成

やっぱり、行っときゃよかったぁぁぁあ

今日のナマ単語：
I should have visited the Pulp Fashion

”アイ　シュドゥ　ハヴ　ヴィジティドゥ　ダ　ポルプ　ファッション

”
＝やっぱり、行っときゃよかったぁぁぁあ

これで、なんとなく本物っぽい発音になるハズ

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10955985829.html Sun, 17 Jul 2011 01:59:33 +0900 もうじき日本上陸？
サンフランは相変わらず霧っぽい毎日です

最近よく街で見かけるフェザーエクステンション。
皆さんご存知ですか？

っていっても、お洒落なジャパニーズにはもう浸透してるのかも！？

通常のエクステと一緒で、髪の毛の代わりにフェザーが着いてるの

若者（Miley Cyrus, Selena Gomez）から大人（Heidi Klum)まで、人気です。
こぉぉんなかんじ

個人的にはヒラリーの細めのタイプ（下）より、ベラ（上）のフェザーっぽい方が好みです

私もやりたひ。。。

皆さんも、夏に向けてどうでしょう？？

今日の私風単語：
カリフォルニアのスラングで、”とても”とか”たくさん”＝Veryみたいな事を”ヘラ：Hella"っていいます。

Feather extension!! Hella cute!!
（フェザーエクステンション!!　ヘラ　キュート!!）

てなかんじです☆

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10954235746.html Fri, 15 Jul 2011 13:38:07 +0900 怪盗ルパン？？
最近こちらで話題だった怪盗ルパン？（私が勝手にそう呼んでたんです

）ついに御用となりました。

この似非ルパン、某ギャラリーから堂々と歩いてピカソの絵を持ち去った泥棒

なんとその絵は$275,000.

日本円にして2219.17366万円

～

言われても想像がつかないですけど

絵が無くなるまで、誰も気付かなかったんだって

おまけにこのギャラリー、驚く事に監視カメラがなかったもんだから大騒動！
でも運良く、近くのバーレストランのカメラに映ってた３０歳の容疑者が逮捕されました。

それが

詳しくはこちらABCニュースでどうぞ。

サンフランに住んでる人、来た事がある人は、一度は通った場所だと思います。

ビデオと記事の両方があるので、リスニングとリーディングの練習になるかもです

でわでわ

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10950289587.html Mon, 11 Jul 2011 14:17:09 +0900 Super 8
こちらSFは、土曜の夜１１時過ぎです。

今日も相変わらず、昼は晴天

夕方から強風

な一日でした。

一人っ娘は遅ればせながら「Super 8」を観てきました。
皆さんはもうご覧になりましたか？

正直、コンピュータグラフィックとかCGとかもうウンザリ

な一人っ娘は、この映画に興味はなかったのですが、観た友達からお勧めされて行ってきましたよ～。

おもしろかったです

ダコタファニングの妹、エルファニングの演技がとっても上手くてびっくり☆

内容も、なんかグーニーズとかE.Tを思い出しました。昔の良きアメリカ時代って感じでよかったです。

まだご覧になってない方、お勧めですよ

久々今日の単語は。。。
Recommendation（レコメンデーション：名詞）/Recommend（レコメンド：動詞）/：お勧め

名詞で使う場合
My recommendation is too see "Super 8"!

動詞で使う場合
I recommend "Super 8"!!

こんなかんじです

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10949302521.html Sun, 10 Jul 2011 14:59:49 +0900 浦島太郎。。。。お久しぶりでございます

気付いてみればもう７月で、６月も二回しかアップしていないという事に気付いた一人っ娘です。

ここまでくると、忘れ去られていることでしょう。。。

それでも毎回ペタをしてくださった方、ふと思い出してペタしてくださった方、どうもありがとうございます

こちらは七夕だと言う事も忘れ、バタバタしていました

今日から再び始動するので、また遊びにきてくださいね。

ということで、今日は撮り貯めていたマルセル写真を公開します！
マル君もついに生後４ヶ月です。
それでも我が家にきてまだ２ヶ月なのね

びっくり
体重は３キロです。すごくデカいような気が。。。。

ドックフードのCMをバックに

変なタコみたいなおもちゃを取られまいとカメラに攻撃

取らないって。。。。

ジョッ君の隣でいる所をパパラッチしてみたら、興奮してきたぁ～

で、

お決まりの攻撃

おかげで生傷が絶えません。。。
獣医さん：Vet（ヴェット）でも手を使わずおもちゃで遊ぶ様にとの事。手をおもちゃ代わりになんて、してないのに。。。。。

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10947225329.html Fri, 08 Jul 2011 15:03:19 +0900 マルセルのいつも一緒最近のマルセルはというと、
な、なんと、ついに脱

マン

Diarrhea（初めての方単語の意味はココで）も治まって、さよなら

マ～ン

名前もPoopie Headから無事Marcel：マルセルと呼ばれる率が多くなって来た次第です。

そんなマルセル君、人間がだぁ～い好き

テレビを観ている時はもちろん、

テレビを観ていない時も、

初対面の人にだって（

は友人A)、

横になる人がいればもちろん一緒に。

ここまでくると、そうですもちろんおトイレも一緒

流石に写真はないので、今度外で健気に待っているマルセル君を激写したいと思います。

それでは皆様よい一日を☆
]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10917678015.html Thu, 09 Jun 2011 03:24:00 +0900 はじめまして♪ アップを怠けていてすみません

卒業式やら、友人の帰国やら色々で怠けておりました。
そんな中、ブログでお友達になったhairsalon-DefさんがSFに旅行で来られるということで、一緒にブランチをしましたよ

考えてみたら、日本の方と待ち合わせをしてご飯をするのは、４年程いて２度目だったのでワクワクしました

予定していたレストランがお休みだったので、Westfieldっていう大型ショッピングモールのフードコートでのブランチに

申し訳ない。。。

その後、フィルモアにあるジャパンタウン？（日本の私達から見るとオモシロい街）、marc by marc jacobsに行きました。少しの時間だったけど、初めてとは思えない位色々お話できてとっても楽しかったです

それにも関わらずカメラを忘れた一人っ娘でした。
重ねて申し訳ないっ

機会があったら、今度は日本でお会いしたいです

ではでは皆様、御機嫌よう

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10916779854.html Wed, 08 Jun 2011 08:51:07 +0900 嘘のような本当の話と格闘中の一人っ娘です。
皆さんはいかがお過ごしですか？

こちらは、リターボックスのフタを開けて様子を見ています。
悪いとは思いながらも、毎回マルセルのプライベートなおトイレタイムをチェッ～ク

危ないときは砂掛けのお手伝いで、なんとか切り抜けています。。

さて、毎回何をするにも一緒にしたいマルセル君

今回もメールをチェック中の私の前で、一緒にメールチェック。
更にはキーボードを踏みつけて去って行きましたが、

な、なんと！！！！！！

見えますか皆さん！！
マルセル自ら

マンと自覚しているのか、
うん◯うん◯うん◯とタイプしたではありませんか！！

ミ、ミラクル

友達もいて、ビックリしてたらマルセルも見に来ました。
それが

Poopieネタが続いていて、申し訳ありません。。。
早く治るといいね

]]> https://ameblo.jp/un-macaron2010/entry-10902592347.html Wed, 25 May 2011 13:54:26 +0900