カナダで留学生の助けをしているうちに日本の通信制高等学校、カナダ分校のキャンパス長になりました。

感謝の言葉

Mon, 17 Jan 2011 01:35:36 +0900

２００９年４月１５日にブログを初めて、毎日かかさず生徒たちの様子をブログでご紹介して参りました。

保護者や帰国生、全くお会いしたことのない方々からも応援コメントを頂戴し、私にとってもこのブログは励みにもなっていました。

カナダオフィスでは美香が生徒たちを厳しく指導をしてくれていますし、亜子も復職も近い様ですので、生徒たちはカナダ事務所のスタッフに任せて、私が日本に引きあげ、今川の後任として日本事務所で勤務をすることを決断しました。

息子がまだ高校２年生ですので、まだベストな時期ではないのですが、当校の学生たちがホームスティ先で暮らすことで成長していく姿を長年に渡り見てきた私にとって、息子を親元から離し成長させることも悪くないと思い、息子は高校を卒業するまではカナダに残ります。

私が日本に引き上げる日程はまだ正式に決まっていませんが、色々なことを決めるために月曜日から日本に出張することにしました。

カナダには２月生（新入生）たちを引率して戻る予定です。

明後日から日本に行くため、またこれから日本へ引き上げるために、今の超多忙な生活が劇的多忙な日々に進化すると予想されるため、Amebaブログの掲載は、本日を最後とさせて頂きます。

出張から戻りましたら、バンクーバー高等学院＜http://www.tsushinschool.ca/＞のＨＰの前田のブログに時折コメントを書き続けたいと思います。

お子様たちの様子をより分り易く知って頂くために始めたブログでもありますので、生徒たちの様子はバンクーバー高等学院のＨＰに紹介続ける予定でおりますので、今後もバンクーバー高等学院の拝読を宜しくお願い申し上げます。

日本事務所での勤務が始まりましたら、保護者の皆様と子供について語り合っていきたいと思っております。

私も高校生の息子を持つ母親でもあります。
１０年以上高校生たちの高校留学を担当させて頂きました。

海外留学を成功頂くためにも、カナダに送り出す前に日本で実際にお子様とお会いして助言ができればと思っています。

皆様、長期に渡りAmebaブログのご拝読、ブログランキングのご協力有難うございました。

そして、予定では４月頃になると思いますが、日本事務所での勤務が始まりましたら、引き続きお付き合いをお願い申し上げます。

前田容子バッフェル

最後に笑えれば！

Sun, 16 Jan 2011 11:52:08 +0900

今日は、久し振りに英検の模試を放課後に実施しました。

今日の模試を受けた生徒たちは、まだ英検３級合格者でありませんでしたので、３級の模試を受けてもらいました。
英検３級は中学３年生レベルの英語ですので、これには受かって欲しいです。

生徒諸君、目標は英検２級高校３年生英語の合格ですよ！

１週間前に入校したT☆a君。
やっと少し笑顔が見え出しました。

私たちスタッフに空港で始めて会った時に、返金規約を聞こうかと思ったくらいに、出発の直前に不安になり、空港に到着した時は留学したことに後悔で一杯だったそうです。

そんな気持ちのままに学校に入校しましたので、この１週間はかなり辛かった様です。

私たちが「１週間が終わったね！」と言うと、「まだ１週間や。。。」とまだ絶好調ではありませんが、月曜日に比べると金曜日の今日は随分と良い表情を見せてくれる様になりました、
T☆a君、日本ではもっと活発な男の子なのでしょうね。

そんな素顔が早く見られる様にスタッフはサポートしていきます！

昨日、1人の生徒からこの広告を見せられました。

「これ不二家のペコちゃんですよね？」と尋ねられ、ペコちゃんに似ていますが、ペコちゃんの様に舌が出ていませんので、まさにコピーキャラクターですね。

彼は、コーリングカードを使用して国際電話で不二家に電話をして通報したそうです。

実に面白い！　私は彼の何にでも興味を持ち、全力で取り組む姿は結構好きです。

正義感が強すぎて、同年代の学生たちとはぶつかり合うこともある様ですが、色々なことに興味を持てることは素晴らしいことです。

正義感が強いことは良いことですが、頑固な一面も覗かせます。頑固は遺伝なのだそうです（笑）。

正義感＋頑固÷柔軟だともって楽なのでしょうがね。。。

残り少ない留学期間をその好奇心を活かし、色々なカナダを発見して下さい！

当校には、個性豊かな生徒たちが入校してきます。
いつも笑いが絶えない学校なのです。

どんなに辛い留学でも、帰国前に笑えていれば、大成功なのですよ！

応援クリック宜しくお願いします。

もうすぐ留学完了です！

Sat, 15 Jan 2011 00:05:00 +0900

A☆eが初めて当校に入学したのは、彼女が中学３年生の時でした。

日本では有名私立中学に在学していましたが、実際は不登校生でした。

カナダで会うまでは、きっと大人しいタイプの女の子なのだろうと想像していたら、バンクーバー国際空港で初めてお会いした時には、ハナピをあけて、テンションがやたらに高い女の子でした。

想像とあまりにも違っていたので、急いでホストファミリーに電話を入れて、「大人しいタイプの学生だとお伝えしていましたが、とてもアクティブなタイプの学生が今日からお世話になります。」と訂正したことを思い出されます。

中学３年生の半年間を当校で過ごし、その期間は本当に色々なことがありました。

帰国後に当校の提携高校に入学し、再来加を果たし、現地高校に入学できる英語力を目指しKGICで勉強し、昨年の２月から現地高校に進学しました。

現地高校でも色々とありましたね、A☆eちゃん。
就学姿勢に問題ありと学校から数回呼び出され、私が保護者として謝罪に伺い、現地高校のカウンセラーと頻繁に連絡を取り合いながらでしたが、１年間の現地高校での就学を無事に完了してくれそうです。

A☆eは今学期を終えると、約２年間の留学を完了して帰国します。

長期留学生でしたので、本当に思い出深い学生です。

帰国する学生たち全員にしているわけではありませんが、長期留学生で他校（現地高校や大学）に進学した学生は、オフィスで毎日顔を見ることが出来ませんので、帰国前にささやかな送別会を開く様にしています。

A☆eから日本食が食べたいとリクエストを受けましたので、美香さんと私とA☆eとで日本食レストランに食べに出かけました。

冬休みにA☆e日本のご家族がカナダに来られた時の話しを聞きながら、ご家族でフロリダに行かれたそうですが、道中家族のみんながA☆eに通訳をどっぷりと頼られた様で、あの中学生だったA☆eが、家族に頼りにされていることが、何よりも嬉しく感じました。

ご家族の皆様、もう直ぐA☆eちゃんが帰国します。
ご卒業まで間近ですが、卒業までしっかりと導いて頂けます様にお願い申し上げます。

応援クリック宜しくお願いします。

N☆iちゃんとデートです！

Fri, 14 Jan 2011 00:05:52 +0900

今日、サレー地区に大雪が降りました。

昨夜から降り続いていましたので、もしやと思っていましたが、KGICは大雪のためにSafety Issueの理由から学校が休校になりました。

私は今日、バンクーバーダウンタウンで打ち合わせが入っていましたので、打ち合わせをキャンセルするべきかとも考えましたが、最近の私のモットーは「今日できることからこつこつと。」なので、雪道を歩き、学生たちが普段している様にバスでサレーセントラル・ステーションまで行き、スカイトレインに乗車してバンクーバーダウンタウンまで行きました。

打ち合わせ中に、N☆iちゃんから電話がかかってきました。

話しを聞くと、「学校が休校になり、宿題も終えているので、容子先生宅の雪かきを手伝おうと思い先生宅に来ました。」と言ってくれるではないですか。
昔も、雪が降ると必ず雪かきに来てくれた男子生徒がいたなと懐かしく思い出ししました。

私は、ダウンタウンで打ち合わせ中でしたので、「暇ならば、ダウンタウンに出て来なさい。」と誘うと、「では行きます！」と応えてくれたので、今日はN☆iちゃんと一緒にダウンタウンでお昼ご飯を食べました。

久し振りに山頭火でラーメンを食べました。

今日、バンクーバーダウンタウンに出て驚いたのですが、全く雪は降っておらず、郊外の大雪が嘘の様に感じました。

この様子ではダウンタウンの語学学校は通常通り開校していると確信しましたので、山頭火がKGICバンクーバーキャンパスの近くですので、バンクーバーキャンパスに立ち寄りました。

通常通り授業が行われていました。

日本人スタッフに挨拶をして帰ろうと受付に聞いたところ、お二人ともにミーティング中でしたので、残念ながらご挨拶は出来ませんでした。

N☆iちゃんが、ロブソン通りをあまり知らないと言うので、みんなのコンビニに連れて行きました。

本当に日本のコンビニショップの様で、「これがあればバンクーバーに留学する日本人留学生は困らないですね。」と感動していました。

私は何より、佐藤製薬のゾウのマスコット、サトちゃんが海を渡ってバンクーバーまで来ていることに感動しましたよ！

N☆iちゃん、今日は楽しかったですね！

他の生徒たちは、今日どうの様に過ごしたのでしょうか？
明日教えてね。

ロブソンストリートはこんなところです！

応援クリック宜しくお願いします。

今出来ることからコツコツと

Thu, 13 Jan 2011 00:10:26 +0900

Tmin 無事に帰宅したそうで、お母様より下記のメールを頂戴しました。

前田容子様
スタッフの皆様

長い間T☆iが大変お世話になりました。
昨日午後6時過ぎ無事名古屋駅にてT☆iと再会。

帰国報告をした祖母たちもつい
「今度は何週間いるの？」と聞くくらい行ったり来たりが長かったので、
これからずっと日本で生活するという実感がわきません。

あれほどずっと帰国を望んでいたT☆iですが
「なんか日本ってつまらないね。」と帰国早々言う始末です。（笑）

ただ節約・自炊生活でひもじい暮らしをしていたらしく、
夕食が美味しいとお代わりをしていっぱい食べていました。（笑）

帰国に際しては、皆様に本当に良くしていただき感謝しております。
素晴らしい方々に恵まれ、無事4年間やってこられたのだと思います。

T☆iにとって一生の宝となるでしょう。
ありがとうございました。　

ご丁寧なメールをありがとうございます。

そして、聞いたかい在校生諸君！

「先生、早く日本に帰りたい～。」と良く言いますが、帰国したら帰国したで、日本はつまらないと感じたりするのですよ！

カナダに滞在する時間は、帰国して思い返せば、あっという間であったと感じるはずです。

帰国時に、自分でイメージしていた程度の英語力まで達することなく、その時に後悔しない様に、今できることからコツコツと頑張りましょう。

応援クリック宜しくお願いします。

さようならTmin

Wed, 12 Jan 2011 00:00:12 +0900

今日４年間の留学を完了して、Tminが日本に帰国しました。

Tminから空港でThank You Card を頂きました。

カードには
「最初は１年留学で来たつもりが、カレッジに進学することになり、気付けばもう４年。長かったですけど、今思えばあっという間に過ぎていった気もします。辛いこともありましたが、今となっては良い思い出です。」と書かれていました。

名古屋の名門高校に入学し、退学し、バンクーバー高等学院に入学し、通信制高校を卒業し、カナダの短期大学に入学そして卒業し、帰国後は名古屋大学の３年生に編入学。

こう書いてみると、凄まじい１０代を過ごしたのかもしれませんね。
しかし、きっと誰よりも面白い１０代を過ごしたのかもしれませんよ！

今日、空港には産休の亜子さんも見送りに来てくれました。

親友のLuciaも駆けつけてくれましたが、Luciaは一足先に留学を完了し帰国していくTminが羨ましくて仕方がない様子でした。

Luciaは中学３年生の時に来加し、既にカナダで６年間暮らしています。
Luciaもあと残り１年半でＵＢＣを卒業だから頑張って！

Tminは今まで沢山の友人たちをバンクーバー国際空港で見送って来ましたが、やっと見送られる側になれましたね。

昨日は、バンクーバー高等学院在学中にお世話になったホストファミリーもTminの下宿先にお別れを言いに来て下さった様で、予期せずお土産を頂戴し、スーツケースに入らなくなった服を処分してきたそうですが、４年も住めばさぞ荷物も増えていたことでしょうね。

泣いてしまうかもと思っていましたが、私はTminと一緒に韓国旅行の計画を立てているので、必ず年内に会えると知っていますので、笑顔でお見送りすることが出来ました。

Tmin！日本に帰ってからが、新しいスタートです。
Tminの言う通り、念願の日本でのキャンパスライフを目一杯に楽しんで下さい。

そして最後に、
４年間本当に良く頑張りました！
Tminは、間違いなく私の自慢の学生です！

Tminに贈る気持ちで、帰路の車中、心の中で歌ってみました。

応援クリック宜しくお願いします。

成人式おめでとう！

Tue, 11 Jan 2011 00:10:14 +0900

年を明けてから、数名の帰国生からクリスマスカードを頂きました。

1人の学生は、なんと結婚の報告でした。
長くお付き合いをする彼がいることは知っていましたが、ゴールインを知り、幸せそうな写真が同封されていましたので、心温まりました。

同日に彼女のお母様からも娘さんの結構報告の手紙を頂戴しました。

M☆aちゃん、結婚おめでとうございます！

1人は、関西外国語大学からオーストラリアに留学中のＭＫちゃんです。

クリスマスカードには、ゴールドコーストでくつろくサンタクロースの絵が描かれており、オーストラリアは真夏のクリスマスですものね。
羨ましいですね。

カードを開くと、全文英語でメッセージが書かれていました。

完璧な英語です！さすがに外大生であり、オーストラリア留学中ですね。

K☆iちゃん、カード受け取りました。有難うね！

担当させて頂いた学生が、結婚したり、新たに留学したり、それぞれの人生を歩んでいると知り、心から嬉しいと思います。

日本は今日成人式なのですね。

当校の帰国生たちの中でも今日成人式を迎えた生徒たちも多いと思います。
近年では、前年の4月2日から今年の4月1日に成人する人を式典参加の対象なのですね。

ＩＣちゃん、ＯＫちゃん、ＮＹちゃん、ＮＭちゃん、ＯＹ君、ＫＮちゃん、ＮＳちゃん、ＷＳ君、ＫＮちゃん、ＯＡちゃん、ＨＲちゃん、ＫＴ君、ＭＹちゃん、ＯＭちゃん、ＭＡちゃん、ＭＪ君、ＫＫ君、ＳＳちゃん、ＳＭちゃん、ＯＮ君が今日成人式を迎えることが出来たと思います。
（抜けている子がいたらごめんね）

成人式を迎えた帰国生の皆さん、本当におめでとうございます。
心からお祝いを申し上げます。

ようやく大人の仲間入りですね。
うれしい反面、責任の重さを感じていることでしょう。

自分の信じる道に足をつけ、しっかり歩いていって下さい。

応援クリック宜しくお願いします。

新しい始まり

Mon, 10 Jan 2011 00:05:54 +0900

今日、２名の生徒が来加しました。

１名は、当校から巣立ち４月からLangara University College への入学が決まっているH☆i君が日本での冬休み休暇を終え、再来加しました。

H☆i君は今日からバンクーバーのホームスティ先に入居し、大学進学に控えます。

もう１人、つくば開成高校から新入生のＭＴ君が来加しました。

少々緊張している様子でしたが、一緒に新入生のお迎えに来てくれたS☆i君が、ホームスティ先まで一緒に来てくれたので、すっかりと打ち解けてくれたのではないでしょうか。

ＭＴ君のホームスティ先は、T☆uちゃんが１２月１８日の帰国日まで滞在していたホストファミリー宅です。

今日から入居するのはT☆a君。
名前が似ているので、ホストファミリーがNew T☆u と呼んでいるのが印象的でした。

とても良いご家族ですが、もちろんEnglish Only の家庭ですので、試練ではありますが、海外留学です。
精一杯、英語を使いホストファミリーとのコミュニケーションに励んで下さい。

ＭＴ君のホームスティ先に滞在している間に、私の携帯電話に電話が入り、傍にいたS☆iにホストファミリーとT☆aの通訳をお願いしました。

私は電話の対応をしながら、ホストファミリーとS☆iの会話にも聞き耳をたてていました。
しっかりとS☆iが通訳しているので、わずか４ケ月でよくもここまで英語力が伸びたものだと感心しました。

S☆i、なかなかやるじゃん。

これからは、S☆iは留学の先輩です。
新入生のT☆aは、君が担当です。
月曜日からバスの乗車方法の指導を宜しくお願いしますね。

H☆i君、T☆a君、新しい生活の始まりです。
多少の苦労は留学には付き物です。

まずは英語留学であることを忘れずに、頑張って下さい！

応援クリック宜しくお願いします。

お帰りH☆i

Sun, 09 Jan 2011 00:00:18 +0900

今日、熊本からH☆i君がカナダに戻ってきました！

H☆i君はホームスティ先に直行せずに、まずは学校に立ち寄ってもらいました。

H☆i君は髪の毛を随分と短く切り、いつもの様にはにかみながらオフィスに現れました。

日本では美味しいものを沢山食べて来たそうで、楽しいお土産話しを沢山聞かせてもらいました。

H☆i君は来加早々に、大好きなChurchs Chickenに行きランチを購入していました。

私も自身のランチを買おうとH☆i君と一緒にChurchs Chickenに出かけたのですが、店に入るやいなや店員さんがH☆i君に「Welcome back! (お帰り！)」と声をかけてくれるので驚きました。

確かに…
H☆i君は毎日Churchs Chickenでランチを購入していましたよね。

今日はもう１つイベントがありました。

明日は、スタッフの敬子さんのお誕生日です。
明日は土曜日で学校がお休みですので、１日早いお祝いを生徒たちと一緒にしました。

男子生徒たちに人気の敬子さんは、男子生徒たちに囲まれ、みんなでHappy Birthday を合唱しました。

敬子さん、お誕生日おめでとうございます。

敬子さんのお誕生日を祝いに、亜子さん＆莉亜ちゃん、Tminも学校に駆けつけてくれました。

Tminは月曜日に帰国するので、スティ先から空港に向うTminと敬子さんは今日がお別れの日です。
敬子さんはTminが当校で就学していた頃に当校で働いて頂いていましたので長いお付き合いです。

１人の生徒がカナダに戻ってきたかと思えば、１人の生徒が帰国します。

留学業界はそういうものです。
出会いあれば、別れありです。

明日も２人の生徒が来加します！

応援クリック宜しくお願いします。

お別れ会です

Sat, 08 Jan 2011 00:00:45 +0900

２００７年３月２９日に来加したTminが、いよいよ日本への帰国目前です。
今日、ささやかに我が家でTminのお別れ会を開きました。

放課後に、Tminと美香さん、亜子さん、私とで、お鍋を囲みました。

お鍋を食べながら、飛び出す話しは、Tminとの思い出話しばかりです。

Tminに、なぜカナダに留学することを決断したのか？」と尋ねると、「高校を辞めた時は人生は終わったと思ってけれど、このプログラムに参加すると現役の年齢で高校を卒業できることが一番の決心できた理由でした。」と聞きました。

Tminは、名古屋の名門私立高校を中退した時に、当社の名古屋代理店と出会い、バンクーバー高等学院のプログラムを知ることになりました。

その当時に日本事務所に勤めていた亜子さんが名古屋に面接に出向き、初めてお会いした時は、一言も言葉を発しないTminをカナダに送るのは難しいだろうと思ったそうです。

それでも、Tminは代々木高校に入学することを決意し、名古屋の学習センターでスクーリングを受け、来加までのそう時間は要しませんでした。

Tminは、C☆eちゃん、Y☆iちゃん、Y☆oちゃん、N☆iちゃんたちと仲良くなり、カナダでは笑顔が見られる毎日でしたね。
それでも、彼女たちが先に日本へ帰国していく姿を見送るのは辛かったと思います。

生徒諸君考えてみて下さい。
Tminの留学期間は４年間でした。

気が遠くなる様な長期留学ですよね。
それでも、Tminにとっては長い様でもあっという間の留学期間であったかもしれません。

Tminは現在1人暮らしをしていますが、帰国前日に登校在学中にお世話になったホストファミリーが会いに来てくれるそうです。
お礼のカードを渡そうとカードを書き出したら、ホストファミリーとの思い出をたくさん思い出され、泣いてしまったそうです。

今日は楽しいお別れ会でした。
美香さんが一足早く帰宅されたので、３人での記念撮影になりました。

Tmin、帰国日は笑顔で見送れる様に頑張るね！

Tminのお母様より、Leahちゃんにプレゼントを頂きました。

一緒にプレゼントを拝見させて頂きました。
カバンに名前を刺繍頂いたり、ヌイグルミの洋服やカバンを手作り頂いたそうで、有難うございました。

応援クリック宜しくお願いします。