パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～ https://ameblo.jp/white07snow/ 私が韓国にハマったきっかけ、プチ留学、お勧めのお店等、何度もリピしてしまう韓国について、私の視点で綴ります♪これから韓国プチ留学を検討している方で、質問があればメッセ下さい！私がアドバイスできる範囲でお答えします☆(セールスの方はお断り) ja あけまして… 遅くなりましたが…


새해 복 많이 받으세요
(セ～ヘ ボッ マ～ニ パドゥセヨ～)

新年明けましておめでとうございますたーらこー♪

今年もヨロシクお願いしますニコちゃん


気ままなブログで、思ったほど更新できてませんが、書ける時に少しずつ更新していこうと思うので、ヨロシクお願いします～薔薇

今回は、グリーティングカードについてですうさぎ

毎年オンニ(お姉さん)とやり取りしている年賀状、そう、新年のグリーティングカードを紹介します音符

今年選んだのはこれ↓



やっぱり、どこまでも日本らしさにこだわりますにこ

文面はこんな感じこれ↓



私なりに一生懸命ハングルで書きました(笑)

オンニは日本語も読めるので、日本語で新年の挨拶も書きましたキラキラ



一方、オンニ(お姉さん)からも新年のグリーティングカードをもらいましたニコちゃんこれ↓





めっちゃ可愛い～ラブ

韓国のお正月설날(ソルラル)は、旧暦で、今年は1月30日～2月1日に盛大に祝うんですけどね...
1月1日も休暇で新年を祝います音符


日本のお正月休暇が長いので、いつも羨ましがられますにこ

オンニは、日本のお正月に合わせてグリーティングカードを送ってくれました薔薇

可愛いので、机の上に飾ってます好


そしてそして、新年最初の出勤日6日に会社に行ったら、ポーランドからX'mas&新年のグリーティングメールが届いてました音符これ↓



最初、何故ポーランドからはてな5！と、頭が?になりましたが、

トリノの学会発表が終わった後、
会場で偶然知り合ったポーランド人の大学教授からでしたぺこ


思い起こしてみると...


トリノで自分の発表が終わって、スマホをいじりながら～のナガラ歩きをしていた私は、

会場の長い階段が目の前にあるのに気付いてなかったんですね…(危ないですよね涙)


そしたら、横から


『オキヲツケテ～』

と、カタコトの日本語が聞こえたんですビックリ


ハッとして顔を上げると、そのポーランド人の教授がいて、

それで、長い階段を上がるまで話をしたんですキラキラ


どこから来たのか尋ねたら、


『ヴァルシャヴァ～』って聞こえて…


『？？？』

ってなったけど、『ワルシャワ』のことですよね～にこ

＝ ポーランドに繋がるまで時間がかかりました(笑)

彼は、『日本語は分からない！！
けど、日本が好きで、少しだけ挨拶言葉を覚えたよ』
と言っていましたぺこ


お互いに専門(研究分野)がちょっと違ったんですが、名刺交換をして、


私は発表が終わってたんですが、
その時、彼は未だ発表が終わっておらず、


『これからの発表で頭の中がいっぱいで、とても緊張しているよ』


と言っていました…大学教授で場数を踏んでいても緊張するもんなんですね～にこ

そりゃ、私が緊張するのも無理ないや～(笑)


この方、お偉い教授ですが、とてもフレンドリーでチャーミングなオジ様でした～プー



そんな方から思いもよらず頂いたグリーティングメール！書き出しも、チャーミングニコちゃん


『トリノで階段を上りながら話した者です～覚えていますか？』


だってさ～人柄が表れますね音符


それから、

『ポーランドのクリスマスはとてもキレイだから、絶対一度は来ないと！』

と書いてありました～にこ


おっしゃるとおり、とてもキレイなんでしょうね～キラキラキラキラキラキラ

まぁ、ヨーロッパのクリスマスは、どこもとてもキレイですが、ポーランド行ってみたいな～行きたい国がありすぎて困ります(笑)にこ


ってなワケで、予期せぬグリーティングメールに感激した私…エルモ

嬉しくて直ぐ返信しましたよ～音符


そして、こちらは、イタリアから～これ↓




ヨーロッパは、国境を越えて新年のグリーティングカードを送る習慣が日本よりも定着していますよねビックリ


日本は年賀状ですが…
海外に知り合いがいらっしゃる方は、あちこちにグリーティングカードを送られるのでしょう？



私は、今まで韓国にしか送ったことがなかったけど、国境を越えた こういう心のこもった言葉のやり取りってイイですね～ぱんまん


仕事初めからHappyな気分になりました～薔薇


長くなりましたが、そんなこんなで今年もヨロシクお願いしますニコちゃん




Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11744130258.html Fri, 10 Jan 2014 07:58:00 +0900 私→オンニへのプレゼント♪

なんとか생일(センイル:誕生日)までにプレゼントを～と慌ててEMS便で送りましたにこ


オンニは、時々手作りの物を私に贈ってくれますプー

なので、それには私も手作りで応えたいと思いまして、私もオンニへの贈り物には、必ず手作りの物を入れるようにしてます音符


そして、私は、海外への贈り物には、やっぱり日本らしさを思いっきり出したい派なので、

とことん『日本らしさ』にこだわりますね～にこ


今回、私がオンニ(お姉さん)に贈ったのは、

『クリスマス リース』キラキラキラキラキラキラ

オンニの생일(センイル:誕生日)がクリスマスに近いので～うさぎこれ↓



こだわりの日本らしさは？

って分かるかな？リースに着物生地の花の飾りを縫い付け、中央に和柄の毬を括りました～キラキラ


これだけでも、和風リースですが、クリスマスらしさを加えなくてはビックリと、

赤と緑のリボンを編み、リースに巻き付けていきましたニコちゃん


リボン編み、なかなかイイですよラブ

とっさのヒラメキで作ったんですけど、しっかり編み上げると、下駄の鼻緒みたいな風合いで...GOOD


リボンは、プレゼントのラッピングに使われるやつね薔薇そういうのを取っておいて編むと、素敵に大変身しますよ音符

手作り感も増しますし、オススメですWハート


こうして、お裁縫&リボン編みで作ったリースも完成好



その他は、キティちゃんグッズを贈りましたたーらこー♪

日本らしさその２は、キャラクター物ですミニー


海外の方は、日本のキャラクター物を贈るとスゴく喜んでくれますニコちゃん


オンニは、キティちゃんが大好きなので、キティグッズをたくさん詰めて贈りましたラブ

みなさんもご存知の100均のキティちゃんグッズですぺこ

通常、キャラクター物は割高ですが、この100均キティちゃんなら、たくさん贈ることが出来ます音符


プレゼントを開けたとき、『こんなに沢山？』とビックリさせたくて～にこ



そして、ちょこっと御菓子を入れたくて、コレも贈りましたリラックマダウン





辻口シェフ プロデュースの豆スイーツ『fève(フェーヴ)』というらしい…ぺこ

種類も沢山あって、味ごとに異なるパッケージが可愛いんですよ…Wハート

私は、富士山に歌舞伎の隈取柄のパッケージの『豆乳おかき×カマンベール黒胡椒』を贈りました音符


どこまでも"日本らしさ"にこだわります(笑)にこ


これらのプレゼントに、これまで一緒に撮った写真のデータや、東京ガイドブックを添えて贈りましたあひる


オンニ(お姉さん)は、とても喜んでくれて、特にリースがお気に入りのようで、やっぱり手作りの力はスゴイ(笑)（*'∀`*）ｖ


ただ、今回初めて気付いたことが、オンニは韓国では旧暦で誕生日を祝ってるそうで～なっ・・・なんと！


実際の誕生日は12月だけど、旧暦だと年が明けた1月で、更に翌年は2月になるらしく～にこ


日本も昔はそうだったけど、今は、お祭りとか行事で旧暦が使われることがあっても、日常的には馴染みが無いですよね～にこ

韓国のコト、よく分かってきたようでも未だ未だ知らないコトが沢山あるな～にこ


長くなりましたが、今日はココまでGOOD

最後まで読んで頂き ありがとうございます～ニコちゃん
ではでは、アンニョン～パーハート

(画像一部お借りしました)






]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11736478451.html Sun, 29 Dec 2013 12:14:00 +0900 ココでもあるんだ…(>_<") トリノは、なかなか日が暮れないキラキラ


私が出張で滞在した時期は、一日の仕事を終えた18時でも昼間のように明るく、夜の気配は全く無い(笑)

仕事を終えてから、一旦ホテルに戻り、それから、その日の夕飯(外食の日以外)と 、翌日の朝食の買い出しに行く走る人

滞在中は、ほぼそんな毎日でしたニコちゃん


私が滞在していたトリノの中心部には、歴史的建造物や観光名所がコンパクトに集まっており、買い物で外出するだけで、様々な名所が目に入ってきますプー


ある日、一日の仕事が終わって、いつもと同じ様に18時過ぎに食品の買い物に街に出かけたら、

ふいに、イタリア人に時間を尋ねられました～腕時計


珍しく英語で～(笑)


前記事で、トリノでは、殆ど英語は通じず、イタリア語で返ってくると書いたばかりですが...にこ


私は、腕時計を確認して時間を伝えて、再び歩き出そうとすると、


そのイタリア人のお兄さんは、


『トリノは、初めてかい？トリノは、古き良き街で、小さいから、直ぐに回れるだろう？僕はトリノが大好きさニコちゃん』

トリノの素敵さアピールをしてきました…


まぁ、私が観光中の外国人だと思って、トリノの良さを話してくれたのだろう…と思いましたにこ


すると、また続けて、


『君は、どこから来たの？観光で来たの？それとも、トリノに住んでるの？』


と聞いてくるのです…


これで、アヤシイムムム汗と私は感づきましたが...


彼は、つづけて...


『これから、一緒にお茶でもどぉ？
素敵なカフェがあるんだ！』


だって…ムムム涙


紛れもなく、ナンパです青スジ


こういう時は、アッサリ淡々と断るのがイイと思い、


私が返した言葉は、シンプルに、

『 I have no time. I'm so busy.』

モゴモゴ ダラダラ言うと、つけこまれるので、キッパリねにこ

そう断って、足早に逃げてきました苦笑ダッシュ


たぶん、彼は、私が日本人だと見抜いていたと思いますムムム

彼は、『どこから来たのか？』と尋ねてきましたが、実は日本人だと見抜いていて、

日本人は優しそうだし…

No！と言わないし...

しかも、一人だからチャンスビックリ


てな程度でしょう汗


先に時間を尋ねながら、ナンパに持っていくってのが、手馴れた巧みな業ですな苦笑青スジ


何が言いたいか？って、日本の女性のみなさん、気を付けて～にこ

イタリアでは、日本人女性ってだけでナンパ男には狙われているだろうし、一人の方は本当に気を付けて～うう


イタリアを旅行したことがある人なら分かるだろうけど、

観光都市フィレンツェでは、
道を歩けば、スレ違う見ず知らずの男性は殆ど挨拶してくるし、投げキッスも飛び交う汗

日本人女性の観光客が多いから、日常茶飯事 馴れているのでしょうにこ

初めて行った時、

何じゃ、この国は!?苦笑涙って、本気で思った...(笑)

(景色はキレイなんだけどね…にこ)

ナポリとか南部に行くと、もっと陽気というか積極的というか…ガーン


でも、今回のトリノは北部だし、
ツアーに組まれるほどの観光都市では無いし、

私は出張で来ているため、
ビジネスオーラ(←何じゃソレ？(笑))を自然に放っているから？大丈夫だと思ってたにこ

でも、北部のトリノでも、こんなコトがあるなんて～nakuかなり衝撃を受けましたガクリ


まぁ、やはりイタリアはイタリアであるビックリ(←意味分かる？)

ってコトでしょうか？苦笑

もちろん、真面目なイタリア人も沢山いますが...にこ

これから初めてイタリアを訪れる予定の日本の女性は、こういうコトもあるということを頭に入れて、気を付けて～にこ


さて、私が足早に逃げ込んだ先は、ココこれ↓



たまたま目の前に見えたモーレ・アントネッリアーナ(Mole Antonelliana)キラキラキラキラキラキラ

キレイでしょ？

長くなってしまったから、今日はここまでプー

つづきは次回に…パー


Ciaoハート





]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11728623544.html Wed, 18 Dec 2013 12:59:00 +0900 イタリア語 分からないのに…

イヤハヤ汗


前記事のつづき…


トリノの街に着いてビックリしたのが、


英語で尋ねると、殆どイタリア語で返ってくるコトにこ汗

これには、本当にビックリムンクの叫び


過去記事にも書きましたが、
イタリアは、3年前にツアーで行ったことがあるのですが、その時は、普通に英語が通じました～にこ

って言っても、ミラノ、ローマ、フィレンツェ、ナポリ等々…いわゆる観光都市だったから通じたのでしょうか？

ここミラノでは、全然通じません汗

以前、パリで道を尋ねた時(英語)、
当たり前のようにフランス語で返ってきた時と同じくらいのショックですムンクの叫び

トリノに着いた日に、ホテルまでの行くのに地図を持って道を確認していたら、

タクシーの運転手さんが、停車中のタクシーから出てきてくれて、

何やらイタリア語で話してくれて、

(たぶん『どこを探してるの？』と聞いてくれたんだと思う)


私は一通り、滞在予定のホテルに行きたい旨を英語で話すも、

またイタリア語で返され、


最終的には、指さしで、アッチアッチ右矢印みたいな感じで教えてくれました(笑)

ジャポネーゼ…なんちゃらかんちゃら～

って言ってたから、


このタクシーの運転手のおじさんは、
私は何も言わずとも日本人と見抜いていたみたい～にこ


親切に教えて頂き、感動したけど、英語が通じ無いことにショックでした～ううっ...


そしてそして、


翌日、学会会場にトラムで向かう時、


駅名の表示が車内に無くて、目的の駅まで指折り数えながら乗ってたんですよにこ

でも、数えながらゴッチャになって、
結局いくつ数えたか分からなくなり...

困ったな～ううっ...と思っていたら、


イタリア人のおじちゃんが、

私の荷物を指しながら、しきりに何やら言ってきましたリラックマはてな5！

私の荷物は、その学会発表で配られた共通のロゴ入りのバッグだったのですが、
そのロゴを指してきたのですビックリ

つまり、

『この学会会場に行きたいなら、ココで降りろGOOD』

と言っているんだと、

私はイタリア語は全く分かりませんが、瞬時に勝手に解釈しました(笑)


そしてトラムを降りたら、おじちゃんも降りたので、

目的地が同じか？また色々説明してくれるんだけど、

イタリア語ワカラない～(爆)にこ


おじちゃんは、しきりに、

『ベッラ!ベッラ！』と

言って来て、

一応、私は出張の目的を話してみるも、

やはり英語は分かってもらえず...じゅる・・


おじちゃんは、ひたすら、

『ベッラ！ベッラ！ベッラ！』と...


しまいに私も可笑しくなってきて、

意味は分からないけど、『ベッラ！』と返してみたにこ

誰か～、ベッラの意味 教えて～(笑)


そうこうしてると、目的の会場に着き、
おじちゃんは、
『ココだよGOOD』と、入口まで案内してくれ、投げキッスを飛ばして去って行きました(笑)

いかにもイタリア人らしい…(笑)苦笑


それにしても、街では、英語がほとんど通用せず、当たり前かの様にイタリア語でバンバン返って来る...にこ

これからは、身ぶり手振りジェスチャー交えるしかないかも？と覚悟を決めた私でした(笑)苦笑汗






Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11686053255.html Fri, 13 Dec 2013 07:50:00 +0900 ピッツァ事件!!

ピザじゃなくてピッツァと書いてみたよ～(笑)


トリノ滞在中、仕事終わりの夕飯にどうしてもピッツァが食べたくなって、ピッツァ屋さんに寄りました～ぺこ


といっても、宿泊しているホテルの２軒ほど先にあるピッツァ屋さんキラキラ


いつも、そこのお店の前を通ると、焼きたてピッツァのイイ香りがして、絶えずお客さんが入っているのを見て、気になっていたので、入ってみることに～音符


すると、まず、目に入ってきたのが、ミネラルウォーターシャボン玉


実は、水を買う所が無いか探していたんですキャッ☆


ホテルで、近くにスーパーがあるか尋ねたら、最近潰れてしまったらしく、

ちょっと買い物するには、駅にあるTabacchi(タバッキ)まで行かねばならず...

といっても、ホテルから駅まで割と近いのですが、

このピッツァ屋さんはホテルから２軒先だから、もっと近い～キラキラ

ということで、ピッツァ屋さんで水をまとめ買いすることに～GOOD


ひとまず、６本を抱え込み、レジまで移動しようとしたものの、欲張りすぎたか？バランスを崩してしまい、ボトルが落ちてしまいました～にこ汗

でも、これで場が和んだみたいで...ニコちゃん


レジのお兄さんが、大丈夫？と笑顔で対応してくれ、

レジの後ろに貼ってあるピッツァのメニュー表から、ケバブのピッツァを頼むことに～ぺこ


お店に入ってから気がついたのですが、どうやら、このお店はイスラム系のピッツァ屋さんみたい～ひらめき電球


レジのお兄さんはイタリア人でしたが、隣で調理してるのは、トルコ人みたいでした～

そういえば、客層もイスラム系が多いかもビックリ

それで、ケバブ ピッツァなんだ～ひらめき電球

と、自分なりに解釈にこ


すると、レジのお兄さんが、

『すぐ出来るから、５分だけ待って～』


と言うので、レジ横で待つことに時計

注文したケバブピッツァは、メニュー表では、1/8カットの大きさで、６ユーロになっていて、

ちょっとお高め～じゅる・・と思いながら、

出来上がった生地をカットするだけだから、すぐ渡してもらえると思ったのに、


５分経っても、出来る気配は無く、

１０分経っても...

ついに１５分経った時...


店員さんが慌ただしく動き出しました(笑)


５分というのは、イタリアでは１５分なんだビックリ(笑)


すると、奥の方からトルコ人の店員さんがなんやら、長い棒を持って来たと思ったら、その先にピッツァが見えましたキャッ☆


窯から焼き上げた出来たてピッツァを出してきました～ひらめき電球


出来合いのをカットするんじゃなくて、一から焼いてたんだ～！？


だから、時間がかかってたのねんニコ

丁度ストックが切れたのかしらん？


メニュー表の写真は1/8にカットされていたから、これから切るのか～ナイフとフォーク

と思っていたら、店員のお兄さんが、出してきたのは・・・これ↓


そう、カットせずに１枚そのまま出して来たのでしたうさぎ


つまり、こんなに大きなピッツァ１枚で、6ユーロビックリ


これだと逆に安スギる～(笑)私１人で食べるのに...にこ


お店のお兄さんは、

『箱の閉まりが悪いから、手でしっかり押さえて持ってね！Grazie～Ciaoパー』

と、笑顔で、ピッツァが入った箱を渡してくれたけど...これ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～



ちょっと待って...箱の閉まりが悪いって…？

要は、蓋の差し込み口が合わない不良品らしい…(笑)

日本じゃ、あり得ないよねにこ

なんとも、イタリアらしいじゅる・・


まぁ、お持ち帰りと言っても、2軒先だから、イイかっ（*'∀`*）ｖ

と、言われたとおり手でしっかり押さえて運びましたよGOOD


でもでも、

ホテルって、あからさまに大きなピッツァを箱のまんま出来たてのイイ香りを漂わせながら入ってイイものだろうか？

とちょっと戸惑いましたが...汗

というのも、私が滞在しているホテルは小さいので、外出時も帰宅時もフロントマンと挨拶するんですよ…


だから、どういう反応されるかな…と恐る恐る入ると...ムムム汗


変わらず(ピッツァには目も止めず)、
『Hiパー』と、笑顔で迎えてくれました(笑)


さすが！ピッツァの国イタリア音符

こんなコトは普通なんですね～にこ



さて、部屋に戻って、このピッツァとにらめっこ目


夕飯には半分でもお腹いっぱいですうう

残り半分は翌朝に回すことにしました～GOOD


いやぁ～それにしても、ホントこの大きなピッツァ、6ユーロは安い～ラブ

日本じゃ、倍以上は、するでしょうプー



さてさて、気になるお味は…

生地はモチモチしっかりしてて(さすが本場)、
スパイシーなケバブと、これでもかっ！てくらい沢山の野菜のフレッシュピッツァチーズキノコ


栄養バランスもイイね～音符


いやぁ～それにしても、お国が変われば、価格とサイズも違うんだねにこ

いやぁ～まいった(笑)でも、忘れられないイイ思い出になりました～にこ


では、今日はココまで～パー

CiaoWハート



Android携帯からの投稿

]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11707408747.html Thu, 28 Nov 2013 19:17:00 +0900 学会発表 in トリノ♡
前記事からのつづき・・・


私のトリノでの仕事は、


とある国際学会で自分の研究成果について発表するコトかさ


もちろん？発表キライです(笑)にこ

英語だし...苦笑


でも、国内での学会発表もキライです青スジ


基本めっちゃ×2 あがり症なんで...


場数を踏んでも、毎回心臓バックンバックンムンクの叫び

でも、やるしかナイから、やりますにこ



ココは、会場となった Pala olimpico (Isozaki)Torinoこれ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～

建物の真ん中に、五輪のマークが見えますか？ちょっと見え難いかな？にこ


そう、ココは、名前から分かるように、2006年のトリノ五輪で、アイスホッケーの会場となった所ですよん雪の結晶


そして、そして、Isozakiと入ってるのは、日本の有名な建築家 『磯崎 新』さんのことだそうで...


って書きながら、私も今回初めて知ったのですが...にこ


でも、たまたま会場が日本の建築家が関わったものだなんて～ウレシくなっちゃいますね...ラブ異国の地で心細くなってる自分にとっては...涙

さて、その会場の中は、こんな感じこれ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～

写真じゃ分かり難いけど、無機質で洗練された現代建築キラキラ


ここは、メインスタジアムで、ゲストの偉い先生方の講演発表があったのですが、

それ以外の時間は、一般発表者の待機場所になってましたにこ


私もこんなふうに、PC開いてPPのリハーサルしながら待機してました～にこ汗これ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～


ドキドキ...ドキドキ...涙


発表場所は、ブロックで区切られたブースこれ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～


テーマごとに10部屋に分かれています！

テーマによって、傍聴者の数がかなり違うビックリ

私のブースは、何故か立ち見の人まで出るくらい密集してました～ムンクの叫び

超あがり性の私にとっては、最悪の状況青スジ


ドキドキ

　　↓

ドクッドクッ

　　↓

バックンバックン


自分の直前に発表していたドイツ人が、流暢な英語で、カッコ良く発表を終えたその時、

私の緊張はＭＡＸ青スジになり、自分の番になった時は、変な汗汗かいてましたが...


いざ発表を始めると、没頭してしまうので、


気付けば、２０分経っていて、質問タイムもなんとか乗り切りました～にこ


やっと発表が終わって、席に着こうとしたら...


傍聴者の内の１人か？中国人が、スゴい勢いで駆け寄って来て、大きな声でガ～ッ話しかけてきました苦笑


最初は、なんか、文句言われるのか？と(日中関係も複雑だし)...


無きにしもあらずだな...汗と思って警戒してたんですが...


とにかく、次の発表者の邪魔になりそうな大きな声だったので...


(普通なら周りに配慮しますよね？涙)


私は、一度ブースの外に出るように促しましたきゃぁ～


そしたら、またガ～ッためいき感想を述べられて、
　

要は、君(私)の内容(研究)に興味を持ったから、これから色々教えて欲しい！ヨロシク！とのこと...

  
  『请多关照』 

的な...挨拶でしたにこ


その方は、親日家だったみたい...にゃ


近頃の日中関係のことと、あまりにも早口で大きな声だったので、


ただただビビっていた私青スジですが、ひとまずホッとしましたぺこ


他の日も仕事は続きますが、メインの学会発表は終了～キラキラやれやれシャボン玉


会場の前の広場からは、アルプスの山々を望むことが出来ます音符この写真の奥にうっすらと写ってるのですが、見えますか？これ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～

少し北に行けば、そこは、もうスイスです好

では、今日はここまで～パー

　Ciaoハート




Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11688543605.html Wed, 20 Nov 2013 08:42:00 +0900 トリノでの... 今日は、11月11日ポッキーの日ですねビックリ

お隣の韓国でも、ペペロデーと言って、ペペロ(韓国版ポッキー)を友人同士で贈ったりするとか～

今日は、私も、チングのオンニやオッパから、ペペロデーのグリーティングメールをもらいましたケアベア　ピンク


さてさて、

今回は、前記事と打って変わって、真面目に書きますよ～(笑)

前々記事のつづきです～にこ


フランクフルトの乗り継ぎから、約１時間半弱で、トリノに到着～ニコちゃん


トリノと言うと、みなさん、何を思い浮かべますか？


やっぱり、2006年の冬季五輪 トリノオリンピックでしょうか？



私も、トリノ = 冬季オリンピック = 荒川静香さんの金メダル 

と、思い浮かべますねエルモ


そう、フィギュアスケートの荒川静香さんが、イナバウアーを披露して金メダルを獲ったのが、2006年の冬季五輪、トリノオリンピックですキラキラ


私には、トリノと言って思い浮かぶのは、
それくらいでしたにこ

まぁ、冬季オリンピックが行われるくらいだから、冬は、よく雪が降る北部にあるのかな？くらいでしたね～キャッ☆


正確には、ココですこれ↓




イタリアは、旅行で行ったことがあるんですが、

その時は、８日間くらいで、ローマ、フィレンツェ、ナポリ、ヴェネツィア、ミラノ等々、有名所を回る よくあるツアーに参加しました～ぺこ


イタリアは、ヨーロッパの中でも、絵になるような美しい観光名所が多く点在している国だと思いますキラキラ


でも、こういうツアーには、トリノは、なかなか入っていないと思いますビックリ


今回は、なかなか行くことが出来ないトリノに、出張で行かせてもらうので、

しっかり仕事をして、しっかり知ろう(トリノという街を)思いましたニコちゃん


今回は、トリノの中心地 Porta Nuova（ポルタヌォーバ)駅から近いホテルに宿泊しましたケアベア　ピンク


今回の出張は、一年がかりで準備してきたので、ホテルも事前にネットで調べまくって、

1. 駅から近い

2. 清潔

3. リーズナブル

この３つを条件に決めました蝶々


で、宿泊したホテルのお部屋これ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～

壁がピンクキラキラ女性向けのお部屋かな？


部屋はそんなに広くないけど、天井が高くて、

なんと言っても、この部屋の顔は、大きな窓ビックリ

パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～


大きなガラス戸を手前に引けば、戸が弧を描いて両開きに蝶々外から涼しい風が入ってきますシャボン玉

パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～
これぞ、ヨーロッパの窓キラキラ


小さな部屋だけど、１人には十分だし、清潔で、可愛らしいLOVE


こちらは、ロビーキラキラ
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～

パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～
アンティーク～音符

色合いとか配置とかハイセンスキラキラ

用が無くても長居したくなっちゃう～好


それから、コレは、通路に飾られていたオブジェこれ↓
パラムのささやき～女子旅 ディープな韓国～

エジプトっぽいビックリと思ったら、トリノには、有名なエジプト博物館があるんですよ～キラキラ

それで、このオブジェが飾られているようです～スヌーピー


ヨーロッパ出張の時は、こういったレトロなホテルに泊まるのが好きなんですLOVE


ここから、私のトリノ出張の日々、スタートですあひる
　

ではでは、

　Ciaoハート









Android携帯からの投稿 

]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11666061201.html Mon, 11 Nov 2013 18:40:00 +0900 8周年♪♪ 何が・・・？って、


この方達・・・



そう、

SUPER JUNIOR 

슈퍼주니～어パー에요～きのこ
(シュポジュニ～オ)エヨ～



昨日(11月6日)のコトだけど、

デビュ～８周年だって～音符


私が新村(シンチョン)の語学学校通った時は、デビュ～後だったけど、


その時は、まだまだお子ちゃまな感じで興味無かった・・・にこ涙



私も、まだまだお子ちゃまだったけど(笑)



それから、何年か経って

SORRY SORRYを耳にして、



なんじゃ、この曲は～～キャッ☆

誰なんだ！歌ってるのは～～!?


ってなって調たべら、SUPER JUNIORで、

そこから、ズキュン恋の矢ですにこ


私は、曲から好きになる派なんです音符



今や、すっかりカッコイイ大人になった彼ら～

これからも応援し続けます好


8주년 축하해音符

언제나 응원하고있어～ニコちゃん

영원히 사랑해～ハート

슈퍼주니어～최고GOOD

E.L.F도 영원히～たーらこー♪

おまけ～どらえもん

ソンミン(左)の完璧な横顔キラキラ
見よ、この美しい鼻筋(天然)・・・ラブ(カンインさんゴメンにこ)

シンミン～おんぷ

立ち位置逆の方が・・・(笑)

シンドンさんの顔の大きさが更に・・・うう

ドンヘはん音符

決まってる～GOOD

リョウクちゃんたーらこー♪




ワタシはダレ？

オレ様、レラ様、完璧じゅる・・


キュミン～Wハート

いつのサジン？



あ"ぁ～～～






馬馬馬馬馬馬馬馬馬馬DASH!

↑この絡み、SJペンなら分かってくれるハズ(笑)にこ


SJって、人数多いから、全員紹介するの大変キャッ☆

他のメンボも紹介したかったけど、それは次回に～

 기대해도 좋아 Let's goビックリ
(キデヘド チョア)


そう言えば、イタリアのコト書いてる途中だった汗

適当だな～ワタシ・・・投げKISS

次回は真面目に書くから～


ドヤさ～ドヤさ～

ミンfocusラブ


だから、 

기대해도 좋아(キデヘド チョア)...しつこい？(笑)きゃ


写真お借りしました＆一部加工しましたてへ


]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11673558014.html Thu, 07 Nov 2013 19:20:00 +0900 フランクフルトにて・・・

行き便から赤っ恥をかいた私にこですが、フランクフルトに無事到着らぶ②


トリノに向かうには、同じくルフトハンザですが、一応、国境を越えるので、扱いは国際便ですけど、実際は国内便と同じ小さな機体ですキャッ☆

乗り継ぐのにフランクフルトで少し時間があったので、ちょこっと空港内のお店を見て回ることに～おんぷ


実は、フランクフルトの空港は、今回で2回目キラキラ


ドイツ出張の時はミュンヘンの空港だったんですが、


フランクフルトは、個人的にスペインに旅行した時に、同じく乗り継ぎで利用したことがあります。

その時は、時間がなかったので、今回こそは...と、空港内を色々見て回りました走る人



でも、やっぱり気になるのは、食べ物(笑)にこ



その時ノドが渇いていたので、飲み物を探していたんですが、

他にも美味しそうなモノが沢山売ってるんですよ～にこ


私は、旅行や出張の時は、いつも、その土地でちょっとした『おやつ』を買います音符


というのも、移動中、スケジュールが詰まっていて、ご飯が食べれなかったり、買えなかったりする時があるので、

そういう時のために、ちょこっと買っておきますぺこ





今回、フランクフルトの空港で買ったのは、


まず、お目当てのドリンクこれ↓


ヨーロッパに行くと、やっぱりＢＩＯ製品に目がいきます目

このパッケージは飲み易いから好きラブ目

濃スギず、爽やかな味のフルーツジュースでした～シャボン玉



それから、
　キラキラポテチキラキラ


パッケージからして美味しそうLOVE



開けてみると、こんな感じこれ↓



堅あげポテトみたいひらめき電球

まばらな焦げ具合がイイGOOD

堅くて噛みごたえがあるSEA SALT＆BLACK PEPPR味キラキラ病みつきになりますラブ

ドイツで買ったけど、イギリスのポテチにこ


そしてそして、最後は、

ドイツのチョコくまもん



実は、このカラフルなパッケージに一目惚れてへ

色ゴトに味が違うんです萌萌萌

一口サイズのチョコは、移動中でもササッと食べれて、即、活力チャージ出来るから、欠かせませんビックリ

まぁ、ただのチョコ好きです(笑)


そんなこんなで、フランクフルトでおやつを調達し、トリノに向かいました～ニコちゃん

つづきは、また次回に～ケアベア　ピンク


　 Ciaoハート












]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11661311736.html Sat, 02 Nov 2013 03:20:04 +0900 行き便から・・・(^^;) 前記事にも書いたように、出張でイタリアに行って来たので、しばらく、イタリアについて書きま～す音符

今回は、イタリアのトリノにて、とある国際学会で発表するため、出張に～カバンメモ


直行便が無いため、フランクフルトで乗り継ぎのルフトハンザ便で行きました飛行機

行き先は、イタリアだけど、ルフトハンザ便なので、ドイツ出張の時と気分は変わらず、気楽でした好



(画像お借りしました)


まぁ、乗り継ぎの分、ドイツより更に遠いから疲れるんですケドね...苦笑


そして、相変わらず、後ろの席のドイツ人の足が、私の足下まできてましたが・・・


どんだけ足長いっちゅ～ねん(笑)汗



そんな中、食事の時間に恥ずかしい出来事が・・・にこ


機内食や飲み物のメニューの確認の時、ドイツ人ＣＡさんとの会話で、肯定の意味で、


私、とっさに、



　『 네(ネ:はい)～』



って、言ってしまったんです投げKISS青スジ


自分では、英語で返答しているつもりだったのに・・・涙


これには、自分もビックリビックリ



言っておきますけど、私、純粋な日本人ですからね～(笑)


日本語が出るならまだしも～にこ



たぶんね、最近は、

　飛行機飛行機に乗る ＝ 韓国に行く


だったんですよ・・・


去年の冬から、ここ最近のフライトは、2回とも韓国だったので・・・


だから、頭では、英語が並んでいても、
　

身体が、


飛行機に乗った ＝ 韓国便に乗った飛行機

と反応して、韓国語を発してしまったんですね...きっとじゅる・・



頭より先に身体で覚えてるってね…(笑)


サルの学習能力みたいな～(爆)スポンジ・ボブ



いや～自分でもビックリな出来事でしたきゃ


周りは、勿論ほとんど日本人、ちょこっとドイツ人て状況で、


結構大きな声で返事しちゃったんで・・・うう


その後、頭のスイッチが英語に切り替わりましたけど・・・


いやはや、、、行き便から、本当に恥ずかしい出来事でした～キャッ☆涙



次回につづく・・・


　Ciaoハート






Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/white07snow/entry-11652021463.html Thu, 31 Oct 2013 08:26:00 +0900