John Steinbeck

さぁ、君は完璧である必要はないのだよ、だって良い人になれるんだから。

ジョン・スタインベック

ジョン・スタインベックは1902年生まれのアメリカ人作家で、ノーベル文学賞を受賞したこともあります。

代表作として、ピューリッツァー賞を受賞した「怒りの葡萄」が有名です。

======================

見た目は完全な日本人ですが、

中身が完全なイギリス人である私から見ると、

日本で生まれ育った人は、

「完璧でなくては意味がない」と

思っている人が多いように感じます。

完璧であることは、良いことだと思いますよ。

もし、それが自分の意志から生まれたもので、

実際に完璧になれるのであれば・・・の話ですが。

学校の先生から、

上司から、

家族から、

名前も知らない通りすがりの人から・・・

日本人は、無言の圧力をうけて

完璧を求められているような気分になって、

でも完璧になることができなくて

自責の念に駆られている人が

とても多いように思います。

私たちイギリス人は、

人が完璧になりえないことを知っています。

そのために、お互いを慈しみ、

思いやりを向けあって、

１人では完璧にできないことを

複数の人でより完璧に近いものを作り上げるのです。

Stephen King

何かを始めようとする直前が、いちばん怖いものだよ

スティーブン・キング

スティーブン・キングは、1947年にアメリカで生まれた小説家です。

「ホラーの帝王」と呼ばれるほどの人気ホラー作家ですが、「ショーシャンクの空に」というタイトルで映画化されたヒューマンドラマの原作なども彼の作品です。

======================

何かを始める直前（just before you start) と書いていますけれど、

私は、これを「何か初めてのことを始めるとき」

もしくは「Comfort Zoneを踏み出すとき」と解釈しています。

自分がやり慣れたことを始めるときには

何も感じないか、

ちょっとした緊張程度のもので済みます。

初めてのこと。

自分の Coｍfort Zone、

自分が快適でいられるエリアを踏み出すようなこと。

周りから反対されているようなこと。

そんなことを始めるときは、

どれだけ準備を重ねていたとしても、

必ず恐怖がつきまといます。

それでも、それをおして踏み出した人だけが

自分が欲しいと願ったものを

手に入れることができるのです。

怖いのは、あなただけではありません。

先人たちも、この恐怖を克服して前に進んだのです。

私自身も、何度も恐怖を乗り越えて、

足を一歩踏み出してきました。

足が踏み出せないときは、

匍匐前進でもいいし、

前を見据えるだけでもいいのです。

ほんの少しの勇気を奮い立たせて、

前を向いて、

ほんの数ミリずつでも前へ進んだ人だけが

願いを叶えることができるのです。