突然ですが、奈良に行かれた事ありますか。

今じゃ大阪の衛星都市ですが、

いにしえの時代には首都でした。

静かに横たわる古墳群の多い

私の生まれ育った所です。

高松塚古墳を上げなくとも

朝鮮半島に密接なつながりのある土地です。

大学卒業してから韓国に渡り長くなりますが、

韓国と日本

やはり隣同士

他の国に比べてこのふたつの国はよく似ています。

でも相反するものも結構あります。

そんな諸々のことを折に触れつぶやきたく思いますが、
聞いてくだされば幸いです。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

■□目次
【1】今日のつぶやき　　★後継者★
【2】今日の韓国語一言　　★アンニョン(안녕)★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
□■【1】今日のつぶやき　　★後継者★
----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+

今週、北朝鮮では金正一総書記の後継者を

正式に披露しました。

北朝鮮は実質、金王国と言ってよいでしょう。

今回、皇太子を内外に正式公表したようなものです。

金正一は焦っているのでしょう。

報道される金正一の姿を見ると

数年前と比べてもかなりやつれていて、

健康に自身がないものと思われます。

後継者を早く決めて、早く実権を引き渡す

準備をせねばと焦っています。

金正一自身が父親から実権を引き継いだ時と比べ

異例の速さで三男のジョンウンを

公式に北朝鮮二番目の地位に就けたのを見ても

一目瞭然です。

金王国体制はいつ崩壊してもおかしくないくらい

王国内に歪がたまっています。

日本では地震が不安の種ですが、

朝鮮半島では金王国がいつも不安の種です。

ところで後継者選びは

重要であるだけ

難しいようです。

今回の金王国でも

長男次男がいながら

三男になりました。

普通長男が第一候補にはなるのですが、

まあこのようなケースも多々ありますね。

韓国財界では

三星グループ現会長も三男です。

後継者として三代目が一番危ないと

されます。

創業者の苦労を直接実感できない

三代目に家業を潰す場合が多く、

それを乗り越えるとかなり安定して続きます。

東国に黄金時代を築いた奥州藤原氏も

三代で潰れています。

金王国も三代目が危ない時期です。

----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----
□■【2】今日の韓国語一言　　★アンニョン(안녕)★
----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----

日本では朝昼晩の挨拶が別々ですが

韓国語の挨拶

アンニョン(안녕)

はこれ一つで

おはよう

こんにちは

こんばんは

と全ての意味合いで使えます。

また

さよなら

との意味でも使えます。

ただ友達や年下の者に気楽に

使う言葉です。

少しだけ丁寧に言うと

「アンニョンハセヨ(안녕하세요)」になります。



最後までお読みいただきありがとうございます。

ご指摘、ご意見、ご感想、ご質問などありましたら
下のメールアドレスに送っていただければと思います。


-----------------------------------------------
◆発行マガジン： チョウさんの楽しい韓国つぶやき
◆発行周期 　 ： 毎週木曜日予定
◆発行者 ： チョウ
◆運営ブログ ： http://ameblo.jp/worldbiz
◆お問合せ先 ： yumeeta@yahoo.co.jp
-----------------------------------------------


◆登録・解除はこちらからお願いします
（今までお読みいただきありがとうございました）

http://www.mag2.com/m/0001195813.html

※）このメールマガジンは『まぐまぐ』を利用して発行しています。
　　http://www.mag2.com/

韓国と日本
隣どうしの国

他の国に比べてこのふたつの国はよく似ていながら、
相反するものも結構あります。

在日韓国人の目からも韓国で生活していると
何かにつけてそう感じるものです。

そんな諸々のことを息を吸い吐き出すようにつぶやきたく思いますが、
まあこれからも聞いてくだされば幸いです。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

■□目次
【1】今日のつぶやき　　★覚えやすい韓国語★
【2】今日の韓国語一言　　★コマウォヨ(고마워요)★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+
□■【1】今日のつぶやき　　★覚えやすい韓国語★
----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+

韓国語って最初は取っ付きにくいものです。

ハングル文字というはじめて見る暗号のようなものが取っ付きにくい。
私がハングル文字を最初に見た時の印象でした。

まあどんな文字でも最初に接するとそう感じるものなのでしょうが。


だけども日本人にとって韓国語は
他の外国語よりずっと覚えやすい言葉です。

大げさに言うと遠方の方言を勉強するようなものと思われたら
習いやすいのじゃないかと思います。


[覚えやすい点]


1.語順が同じ
2.漢字系単語


1.語順が殆ど同じな為、単語を覚えて日本式に考えた文章にその単語
　をはめ込めていくだけで文章が作れる。

　語順が違う英語や中国語の文章を作るのに気を配るのとは大違い。


2..韓国も日本も固有語より中国から輸入した漢字系単語が多く、
　かつその漢字が殆ど同じ意味で使われている為、
　この単語を覚えただけでも語彙が豊富になる。



だけど外国語は外国語であり、最初取っ付きにくい点もあります。


[少し取っ付きにくい点]


1.見慣れない文字ハングル
2.日本語にない発音


1.日本にはないハングルがやはり取っ付きにくいかも。

　日本語では母音と子音がひとまとめで表示されるけど、
　韓国語は母音と子音が１つずつあり、ローマ字表示すれば
　良いだけですのでかえって覚えやすいです。

　すなわち、子音14と母音10の合計24のハングル表示を
　覚えて組み合わせるだけです。

　例えば、「か」ですが

　ローマ字表示をすれば「K」+「A」=「KA」ですよね。

韓国語でも同じように

　「K」に相当するハングル文字「ㄱ」と

　「A」に相当するハングル文字「ㅏ」とを連ねて

　「ㄱ」+「ㅏ」=「가」と表示します。

　

2.日本語にない発音を覚えるのが一番難しいでしょう。

　日本語では母音が５個だけなのに韓国では１０個も
　あります。

　即ち日本語では区別しないいのに韓国では区別する
　発音があるのです。

　また二重母音もあり、子音+母音+子音もあります。

　ちょっと尻込みしてしまうかもしれませんね。

　外国語ですからこれ位の障害は
　楽しく乗り越えるように頑張りましょう。



以上、韓国語の習いやすい点と取っ付きにくい点を
お話しましたが、

やはり英語や中国語を習うよりはずっと習いやすいです。

ドイツ人が英語を習うようなものでしょう。　


----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----
□■【2】今日の韓国語一言　　★コマウォヨ(고마워요)★
----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----


何かにつけて「ありがとう」と思うことを率直に口に出して
表現し心を清らかにすべきなのですが、
なかなか口にできない場合もあります。

いつも感謝の意を表現するのはやはり必要ですね。


「ありがとう」は韓国語で

コマウォヨ(고마워요) または
コマウォ(고마워)

友達同士や目下の人に言う言葉です。

丁寧に言うと「コマッスンミダ(고맙습니다)」になります。


漢字で「感謝します」という感覚では

「カンサハンミダ(감사합니다)」です。



最後までお読みいただきありがとうございます。

ご指摘、ご意見、ご感想、ご質問などありましたら
下のメールアドレスに送っていただければと思います。


-----------------------------------------------
◆発行マガジン： チョウさんの楽しい韓国つぶやき
◆発行周期 　 ： 毎週木曜日予定
◆発行者 ： チョウ
◆運営ブログ ： http://ameblo.jp/worldbiz
◆お問合せ先 ： yumeeta@yahoo.co.jp
-----------------------------------------------


◆登録・解除はこちらからお願いします
（今までお読みいただきありがとうございました）

http://www.mag2.com/m/0001195813.html

※）このメールマガジンは『まぐまぐ』を利用して発行しています。
　　http://www.mag2.com/