安寧ハセヨ~!久々の当ブログ更新になります。もっと頻繁にブログを書けたらいいのですがウーフコリア事務長、トテモトテモ忙しい毎日です。今日はビザの更新手続きに出入国管理事務所に行って参りました。気づけば韓国生活、ウーフコリアでのお仕事ももう４年目に突入です。ウーフコリアではまだまだやることがある、これからもっと良くなる可能性も十分あると感じている毎日で、韓国暮らしもまだしばらく続きそうです。さて今回は韓国に来た事のある方からアンケートのご協力をいただきたく、以下に概要を記させていただきます。英語、中国語、日本語でアンケートを実施しているのですが日本語圏からの回答がまだまだ足りていない状況で、ウーフコリアの方にも依頼が来た次第です。周りの方でも韓国の地方を旅行したことのある方がいらっしゃれば、当ページへのリンク(http://ameblo.jp/wwoofkorea/entry-11837223996.html)を紹介していただき少しでも多くの方にご協力いただければ有難く思います。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------■ 対象：韓国でソウル、釜山以外の地を観光したことのある外国人の方。　　　　 (在日韓国人の方などもOKです！)■ 締め切り：4/30(金)■ アンケート実施者：韓国農村振興庁■ メモ①：訪問“回数”などはっきり分からない部分は大体で答えていただいて大丈夫です。　メモ②: 4/30(金) 昼までにアンケートにお答えいただいた上で直接ウーフコリア事務局まで来ていただければ景品を贈呈します。何故かケーキをモチーフにした派手なタオルです。尚、お越しの場合必ず事前にwwoofkorea@gmail.com　までご連絡下さい。■ アンケートへの答え方：以下のリンクをクリックして下さい。

https://qasiatrial.asia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_1ZkxtzNZem4WZaB-------------------------------------------------------------------------------------------------------おまけ：今日のビザ発給の待ち時間、本を読んでいて知った面白い韓国語の表現です。“頭の血も乾かぬ奴(대가리에 피도 안 마른 놈)”さて、どういう意味でしょう。正解は“青二才”。一瞬考えてしまいましたが意味が解った瞬間…すごい表現ですね！(出典：『ハングルの愉快な迷宮』戸田郁子 )