◎鐵：くろがね：古代日本では、金属を「かね」と呼んでいた。鉄鉱石の採掘者の話かな。

黒い金：くろがね:鉄　　黄色い金：こがね：黄金　　赤い金：あかがね：銅　　白い金：しろがね：銀

◎佐渡金山：平安時代の今昔物語で初登場。江戸時代には世界有数の産出量。1989年閉山。

◎陸奥国：宮城県岩手県で上質の砂金が採れ、752年東大寺の大仏のメッキに使われた。

◎あらすじ：この時代、佐渡ヶ島の近所、能登で鉄鉱石を採取していた。そこの責任者が、鉱夫長に、「佐渡に金がゴロゴロ・・？」「採ってくるよ」「おねがい」責任者は鉱夫長に船と食料を渡した。しばらくして鉱夫長がそっと現れたので、責任者はそっと会い、ずっしりしたものをそっと渡された、黄金だった。鉱夫長はそのあと姿を消してしまった。なぜ姿を消したのか、わけがわからない。

今昔氏は：黄金の出るところを問いただされるのを嫌ったのか、彼はきっとそのあとも黄金を掘ったのでは、という。

解説氏は：鉱夫長は単独で佐渡に渡り金を採掘したのでは。それとも、ケチな責任者に対する彼なりの精いっぱいの抵抗だったのでは・・。

佐渡國に有る金事　54　さどのくに　こがね　ある　こと　宇治拾遺物語

◎能登の国みは、鐵という物の、すがね（素鉄：まだ鍛えてない鉄）といふ程なるをとりて、守にとらする者、六十人ぞあなる。實房といふ守の任に、くろがね取六十人（今昔では6人）が長なるもの・・・・

◎今昔、能登ノ国ニハ、鐵：くろがね鐵：あらがね：ト伝ナル物ヲ取テ、国ノ司ニ弁ズル事ヲナンスルナル。

　その〇〇ト云ケル守ノ任ニ、其鐵取ル者六人有ケルガ、長也ケル者ノ、己等ガドチ物語シケル次ニ・・・

◎今昔の口語訳

　鉄を掘る人夫が6人いたが、仲間同士で話をしている時、その頭だったものが、「佐渡国には　黄金の花が　咲いているところが　あったぞ」といったのを、守が人づてに聞き、その頭を呼び寄せ、ものを与えて尋ねると、「佐渡の国は　黄金があるのでしょうか　黄金が　取れそうに　見えるところ　ありましたので　お聞き及びに　なったのでございましょう」といった。

　すると、守は、「では　そのように　見えるところに行って　取って来て　くれぬか」というので、

頭は、「おつかわしになるなら　まいりましょう」と答えた。

守は、「なにか　必要なものはないか」と聞く。

「人は　必要ありません　ただ　小舟一艘に　食糧を　少しいただいて　そこに渡って行って　あるかないか　ためしてみましょう」というので、彼の言うままに、舟一艘と、少々の食糧を与えた。

頭はそれをもらって佐渡国に渡った。

その後、二十日から一か月くらいたち、守が忘れてしまったころ、この頭がどこからともなく現れ、守がひと前のいるところに姿を見せたので、守は心得て、彼の話を人づてには聞かず、人のいない所に出て行って自ら話を聞くと、頭は黒っぽい布包みに包んだものを守の袖の上においた。守はそれを、重そうに抱いて家の中に入っていった。

それ以来、その頭は何処へ行くともなく姿をくらました。守は手分けしてあちこちと探させたが、ついに行方がわからずに終わった。

その黄金は千両あったと語り伝えている。

「黄金は　佐渡国で　掘るがよい」能登国の人は言った。

気象図は学校で教わらなかったが、地図、地理、これは小学校時代に教科書に載っていた、基本的なことは習ったと思う。今検索してみてみると、地図記号は無数にありそうだが、学校、郵便局、寺院、神社、ぐらいしか覚えていない。山に関して、広葉樹林、針葉樹林、その他の樹林、竹林、ハイマツ地、三角点、水準点、電波塔、噴火口・・あるもんだねえ“地図記号”知らなかった。

◎2.5万分の1、これが地図の基本らしい。これだと。4センチが1キロ、10メートルおきに等高線、50メートルおきに太字等高線、単純に富士山型の山なら、円を書く等高線が、丸、まる、丸、と連なっていくだけだけど、山あり谷ありが連なった山の地形は、「？？？」とわからなくなる。

◎「おお　そうだった」今年の春も福井県で少し迷った。その時オレは大失敗をしでかした。スマホの地図と紙の地図を出し袋からコンパスを出した。「北はこっちだから　あっちに進めばいい」こういって進みだしたが様子がおかしい。「え　コンパスの針　赤　が　北か　反対に読んでいた　ばかだねえ」30分ほどのチョンボで、大阪に帰り着いたのは夜中だった。

◎山をはじめて20年ぐらいは、いつも澤山さんが連れて行ってくれた、彼の後ろを歩く時は付いていけばいい、オレが前を歩く時は、道が不案内になると、「こっち　あっち」とうしろから檄が飛ぶ。彼が病に倒れ、慌て地図を出し山計画を練った。オレがスマホを手に入れたのは、3年前、「ほう　これは　便利だ」と感嘆した。山で一番困るのは、地図の上で、「オレは　何処に　いるんだ」この、肝心の、現在地がわからない。大きく拡大した紙の地図を見ても、現在地がわからない。「そらあ　君　常に　地図を見てないから　今いるところが　わからないんだよ」「大事なのは　等高線を読んで　まわりの山の形を　見ること」にわかにこんなことを言われても、等高線を見るだけで現在地が、「まったくわからない」「余程知られた場所とか　分岐点とか　川の流れとか　あればねえ」である。　

◎まだ60歳ごろ、澤山さんと正月の槍ヶ岳に登った。新穂高温泉の登山用駐車場に車を停め、その日のうちに槍平に向かった。槍平小屋の冬季避難小屋泊の予定で進んだ。雪の中なんなく小屋まで行き着き、冬季入り口から小屋に潜り込んだ。山小屋は、2メートル3メートルの積雪があるので、冬季入り口は屋根の下ぐらいに作ってある。ゆっくり眠らせてもらい翌朝起きると、ホワイトアウトでまっ白、まわりが全く見えない。澤山さんが、「うんうん　唸って　多分こっち」と進んでいった。感心する、山のことはよく知っている、間違いなく連れて行ってくれた。「山だけだよ」照れ笑いを覚えている。

　その後何度かそういうことがあって、「ちょっと　ここで　待って」と道を探しに行き、「こっちだよ」と呼んでくれた。彼は地図を見るでもなく、前の日に見た地図と、山中での感が鋭かったのか、迷ってどうにもこうにも、ということはなかった。

◎オレは地図が弱い、地図を読むのも弱い。頭の中に、「あそこを曲がって　曲がって・・」と頭の中に本物の地図と全く違った地図が描かれていて、それを優先してしまう。車に乗っていても何度か回転するうちに、右か左かわからなくなってくる。あとで、ホンマモンの地図を見て、その違いに仰天である。

◎何度か行った山に、奈良県と三重県の境に三嶺山がある、そこに4人で登った。何度も来ていたので地図も見ずにてっぺまで行き、横の広い場所、八丁平で昼飯を食って休憩した。この山は道が5本ぐらいある、往路はすんなり上ったが、「さあ　帰ろう　みなさん　こっちだよ」と進んだ行った、1時間ほど来た時点で、三宅さんが、「ちがうぞ　この道　三重県の方に下ってるよ」「え　三重県？　奈良県じゃないの？　ちがうの？」「これ見てよ　ここを下れば　三重県側だよ」「あちゃちゃ　ごめん　間違えた」1時間以上のアルバイトになった。そういうことが何度もあり、オレの道迷いは皆さんに知られている。