山羊との散歩道〜フランス田舎生活の夢〜 https://ameblo.jp/y-montagne/ 夢はフランスの田舎暮らし、山羊を飼い、乳を絞り、チーズを作る！そんな夢を見ながら夫と2人で曲がりくねった道を歩く。さて、どんなゴールが待っているのか、皆さんと一緒に人生の旅を続けます。 ja トムソーヤの冒険 〜生きること〜 {98363CD1-39C1-4661-90B2-DE9656ACE649}
【トムソーヤの冒険〜生きること〜】
彼と出会ってからダイエットと化粧が消えた
朝日と共に起き、フルーツをお腹いっぱい食べ
岩を登る。
エネルギーの限界まで動いて岩の途中でランチ
パンを噛むと頭蓋骨が動いてヘルメットが動く
また登る。

髪が邪魔になるから三つ編み。
爪はギリギリまで切って指先を使う。
生きる必死で、日焼けなんて気にしない。

指が5本あること、手足が力いっぱい動くことに心から感謝して、一秒一秒を真剣に生きる。
{E4506116-B3F9-439F-9900-82295DCDC259}

{15D045ED-5C45-45A2-B7BB-8180A7FE2509}


]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12540672990.html Wed, 30 Oct 2019 07:26:09 +0900 【日本語の子供達と手紙交流〜その①〜】 【日本語の子供達と手紙交流〜その①〜】
フランスには日本語補習校という学校があり
日本人&フランス人のハーフの子供達が
日本語を勉強しています。

・ご縁を頂き、9月から度々顔を出すようになりました。
・ご縁を頂き、9月に日本の小学生が書いた手紙を受け取っり返信を頼まれました。

校長先生に手紙の事を相談すると、心良く「生徒達と一緒に返事を書こう」と言って下さったので、学活の授業時間を頂き【手紙プロジェクト】に取り組んできました。

こうして戻って来た久々の黒板と教室。
子ども達と一喜一憂する嬉しい時間。

J'ai enseigné le japonais aux enfants en France. J'adore l'école. Nous écrivons une réponse à une lettre du Japon.
{233BBCB9-CC9B-4E11-A9A8-10EC1DB96BF3}

{C7684799-7C59-4549-A513-D608201B2D6A}


]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12540672111.html Wed, 30 Oct 2019 07:24:31 +0900 碧い海があった日 【穴の奥に落ちたら碧い海があった日】
Marseilleにはカランクという岩場があります。
エメラルドグリーンの海岸から突如突き出た
石灰岩の断崖絶壁。

去年はこの壁を垂直に登りました。
今年はロープを使って穴を下に下に下に…

朝陽に輝く碧い海にキラキラと誘惑され
降りて、泳いで、楽しんで…最後は登るべし！

彼が学生時代に過ごした思い出の詰まった岩場
真っ白な岩肌に力強い緑の命・碧い海がきっと彼の今の一部に。そして次は私の今の一部に。

Il y a un trou dans le rocher de Marseille.
On est tombés dans ce trou.
 Il y avait une petite mer qui brillait en vert émeraude.
La terre a caché la beauté mystérieuse✨
{D14521C8-C51C-44F5-A719-E7468C98404C}

{0613A2AA-BD30-455B-8E50-540579ED7731}

{E1C44867-A148-4974-80B4-4D7F75E510D0}


]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12540671876.html Wed, 30 Oct 2019 07:22:45 +0900 芸術の秋 【食欲の秋、芸術の秋、唄の秋〜②】
常夏のニースで紅く染まった葉っぱを発見
これで秋の訪れを感じようと持ち帰り
アイロンで乾燥させてみました。

枯れ枝と小原和紙でランプシェードを作ってみました。

うん良い色。

今年は「秋の田」は眺められませんが、小さな秋の訪れを満喫しています。

J'ai trouvé une feuille rouge.
Cela m'a rappelé le paysage d'automne du Japon.
J'ai mis des feuilles sur papier et écrit des poèmes anciens.
{9047EA4E-987B-4596-BCB4-79768141D6B5}


]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12540671614.html Wed, 30 Oct 2019 07:21:29 +0900 イチジクと命綱 【イチジクと命綱】
子どもの頃から大好きだったイチジク。
フランスには山に野生の木があります。
が、自然が故に採るのが難しい。

岩や木を登ったり、石を当てて落としたり
あの手この手で集めた実は、
生まれて初めての甘い太陽の味がした。

野生の実は皮が厚く種が大きく酸味があるけど、
甘味に命を繋ぐ不思議な力が詰まってる。

Nous avons ramassé des mûres et des figues dans le montagne.
Les fruits sauvages  ont une peau épaisse et de grandes graines. Mais ils sont très sucrés.
{60EE281C-D6CA-4DF5-BF73-2985E654ED19}

{6A23918A-A52E-4573-AA3D-89967E120243}


]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12540671393.html Wed, 30 Oct 2019 07:20:12 +0900 ピレネー山脈を走る3日間 【ピレネー山脈を走る3日間】
彼の家族がトレランの大会に出たので応援！
…のはずが、母の40kmのコースと弟達の80kmのコースを半分ずつ一緒に走って来ました。
突然なのでビックリ‼︎
マッチョ3人の後ろを転がるように走る丸顔。
山を駆け降りる彼らの筋肉に惚れ惚れ♡してる余裕も無く、全力疾走！

今年もまた、家族皆で手を繋いでゴール。

Je suis allé encourager "Le Grand Raid des Pyrénées".J'étais heureux de courir la montagne avec eux.
J'ai été ému par la force et la gentillesse de sa famille. J'ai passé un super week-end.
Je veux courir avec eux un jour !
{A25EB3EA-5AA3-4931-8D93-E423806F2E21}

{4CA1C53C-19B7-45B4-BE45-4EBEB5782592}


]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12540671128.html Wed, 30 Oct 2019 07:18:15 +0900 【ホームステイ〜Nantes街観光〜】 【ホームステイ〜Nantes街観光〜】

ロワール川の街ナントは貿易や造船業で栄え、今では近代アートで注目されています。

彼の家族と古城や木造の動く象を楽しみました。

街を歩くとひょっこり現れる、子供のいたずらみたいなアート。

それを見ながら沢山の話しをしてくれました。


街中に溢れる家族の思い出を、物語のように聞き、Nantesの街が大好きになりました。



]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12509677168.html Wed, 21 Aug 2019 09:32:21 +0900 【ホームステイ】 【ホームステイ】

今日から2週間、彼の実家でホームステイ。

言語も通じない娘を、引き取ってくれる勇気！

通じ合おう。分かり合おう。受け止めよう。とする家族の温かい気持ちに感謝し、思いっきり甘えてきます。


(祖母が母に読み、母が息子達に読んだ絵本。

大切な思い出と共に、私に貸してくれました。)



]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12509676883.html Wed, 21 Aug 2019 09:31:04 +0900 【お城の結婚式】 【お城の結婚式】

彼の友人、フランス人とアメリカ人カップルの結婚式があり、お城を貸切にしてお祝いしました。

巣立ちを意味する結婚式。嬉しくも切ない一時を家族や友達と笑顔で過ごしました。

世代や国境を越えて、色んな人と共に迎えた、晴れやかな式でした。



]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12509676482.html Wed, 21 Aug 2019 09:29:16 +0900 【自転車でニース】 【自転車でニース】

フランスのビーチリゾートニース❤︎


綺麗なコバルトブルーの海とお洒落な街並みがまるで絵画のような、素敵な街。


世界中のセレブが集まるヨーロッパの絶景ビーチを、お洒落な靴で優雅に歩きたかったのですが、自転車で汗だく。。。


世界にはまだまだ目を擦りたくなるような、うっとりする美しい景色が沢山あります。




]]> https://ameblo.jp/y-montagne/entry-12509675954.html Wed, 21 Aug 2019 09:27:48 +0900