なりました。

これからはキャンセル待ちとして受けつけますので、

よろしくお願いします。

となりました。

イタリアは毎年のアンケートで人気ナンバー１の国です。
とても奥が深く8日間でも足りなぐらいです。

このブログではツアーに関する様々な情報を掲載して
いきますのでツアー参加への参考にして下さい。

まずは基本的な情報を御覧ください。

・パスポート申請方法
　下記ページを参照下さい。
　http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/index1.htm

イタリア基本情報

（通貨と為替レート）

通貨はEU単一通貨ユーロ。通貨単位はユーロ€（euro）とセント￠€1＝100￠、

€1＝約139円（2013年12/4現在）

紙幣は€500、€200、€100、€50、€20、€10、€5。硬貨は€2、€1、50￠、20￠、

10￠、5￠、2￠、1￠。

硬貨の表面は数字とヨーロッパ地図の入った、EU共通デザイン。

裏面はコロッセオなど、イタリア独自のデザイン。

（チップ）

レストランやホテルなどの料金には、ほとんどサービス料が含まれているので、

必ずしもチップ（伊語でmanciaマンチャ）は必要ではない。

快いサービスを受けたときや通常以上の手間をとらせたときなどには、

次の相場を参考にしてみよう。

・レストラン

　　料理代金に含まれる場合がほとんど。別計算の場合も、勘定書きには

　　含まれている。店の格により7～15％程度。

・ホテル

　　ポーターやルームサービスに対して、€1程度。

・タクシー

　　料金の10％程度。

・税金

　　ほとんどの商品にIVAと呼ばれる付加価値税が10～20％かかっている。

　　EU以外の居住者は、1店舗€154.94以上の買い物をし、所定の手続きを

　　すれば、手数料などを引いた税金が還付されるシステムがある。

　　買い物をするときや帰国時には、忘れずに手続きをしよう。

（イタリアの気候と時差）

・日本との時差は-8時間。イタリアの10：00が日本では18：00となる。

・南北に細長く、温暖で四季がはっきりしている。日本の気候とよく似ており、

　ミラノ、ローマも東京の気候とさほど差がない。ただ、朝夕の温度差が大きく、

　冬季はかなり寒く、シチリア島でも雪が降ることもある。夏は乾燥し、

　雨は冬にやや多い。緯度が高いので、夏は夜遅くまで明るい。

（イタリアの入国）

・ビザ

　　観光目的での滞在の場合、90日まで不要。

・パスポート

　　入国に際しては、原則としてパスポートの有効残存期間が90日以上必要。

　　出入国カードの記入の必要はない。

・日本からイタリアへのフライト時間

　　成田からドイツ経由で約１５時間です。（乗り換え時間含めて）

（電圧とプラグ・ビデオ・水・電話）

・電圧は220Vで周波数は50Hz。ごくまれに125Vもある。プラグは丸型のCタイプ。

　日本国内用の電化製品はそのままでは使えないので、変圧器が必要。

プラグはCタイプ。変圧器内蔵の電化製品ならプラグ変換アダプターを差せば使えます。

・DVD方式

　　一般的なNTSC方式のDVDプレーヤーでは見ることはできないが、パソコンや

　　PAL互換機能のついたDVDプレーヤーなら再生可能。ソフト購入時に確認を。

・水

　　水道水は日本とは異なり、石灰分が多い硬水。そのまま飲むことができるが、

　　体調が不安な人はミネラルウォーターを。レストランやバールではミネラル

　　ウォーターを注文するのが普通。500mlがスーパーで€0.30～0.80、バールで

　　€0.50～2程度。

・電話のかけ方

　（イタリアから日本へかける場合）

　　00（国際電話識別番号）→81（日本の国番号）

　　↓

　　××（市外局番と携帯電話の最初の0は取る）

　　↓

　　1234-5678（相手先の電話番号）

　（日本からイタリアへかける場合）

　　国際電話会社の番号
　　001（KDDI）※1、0033（NTTコミュニケーションズ）※1、

　　0061（ソフトバンクテレコム）

　　※1、005345（au携帯）※2、009130（NTTドコモ携帯）※3、

　　0046（ソフトバンク携帯）※4

　　↓

　　010（国際電話識別番号）※2

　　↓

　　39（イタリアの国番号）

　　↓

　　0123456789（最初の0も入れた相手先の電話番号）※5

※1　「マイライン」の国際区分に登録している場合は不要。

詳細はURL　www.myline.org 　
※2　auは、010は不要。
※3　NTTドコモは事前登録が必要。009130をダイヤルしなくてもかけられる。
※4　ソフトバンク携帯は0046をダイヤルしなくてもかけられる。　
※5　0からダイヤル（ローマは06～、フィレンツェは055～、ミラノは02～など）。

（現地での電話のかけ方）
　イタリアでは市外局番と市内局番の区別はない。どこにかけるときでも

　0からダイヤルする。

（ビジネスアワー）

以下は一般的な営業時間の目安。商店やレストランなどは、店や都市によって異なる。また、ローマ、ミラノ、ヴェネツィアなどの一大観光都市を中心に、ブランド店をはじめとする一部の商店、デパートなどでは昼休みなしで、日曜も営業する店も増えてきている。

・銀行

　　月～金曜8：30～13：30、15：00～16：00。祝日の前日は昼までで終了する場合

　　もある。銀行の外側や駅などのクレジットカード対応のキャッシュディスペンサ

　　ーは24時間利用可能。

・デパートやショップ

　　夏と冬とでやや異なる場合もあり、10：00～13：00、16：00～20：00頃。

　　日曜と祝祭日のほか、夏は土曜の午後、冬は月曜の午後を休みとする

　　場合も多い。

・レストラン

　　昼食12：00～15：00頃、夕食19：00～24：00頃

（度量衡）

　　長さはセンチ、メートル、重さはグラム、キロで日本と同じ。

　　食料品店などで表示されるettoエットは100グラムのこと。

（安全とトラブル)

　　地下鉄やバスなどの公共交通機関内でのスリ、町なかでは子供や乳飲み子

　　を連れたスリ集団などの被害の報告が多い。力づくで金品を奪うことは少なく

　　各個人の注意により未然に防ぐことができると思われます。

（喫煙）

　　2005年1月10日より、「禁煙法」が施行され、美術館、博物館、映画館、

　　列車および、レストラン、バールなどを含め、すべての屋内、公共の場での

　　喫煙は禁止。違反者には、罰金が課せられる。

お選び下さい。

・オプショナルツアー　サイト

http://www.myushop.net/myu_contents/france/franceparis_top.shtml

お申し込みにつきましては弊社の下記アドレスへ

メールをお願いします。

・申込先

　kurahashi@y-clutch.com

平日も常にどこかしらで開いていますし、日曜は特にあちこち

で開いています。

バスティーユのような大きなマルシェや、ラスパイユのような

ビオマルシェもあり、目的に合わせて選んでみるのも

いいでしょう。

りんごひとつから買えるので、買ったばかりのものを

かじりながら歩く人の姿も見かけます。また、フランスの食品

だけでなく、他の国の珍しいものを見つけるのもマルシェの

醍醐味。

他にも調理器具や衣類におもちゃまで、マルシェは飽きる

ことがありません。

お店はお昼ぐらいまではみんな開いていますが、午後1時を

過ぎるとだんだん店じまいを始めるので、活気のある

朝のうちに出掛けるとよいでしょう。

意味を持つこのパッサージュは簡単に言うと日本でいう

「商店街」のようなもので、19世紀以降に造られたものが多く、

特徴としては雨の日でも活動できる様にガラスの屋根などが

ついています。

今回ご紹介するのはパッサージュの中で最も美しいと

いわれている「ギャラリー・ヴィヴィエンヌ Galerie Vivienne 」

を紹介します！一見、外からでは分りにくいパッサージュ

ですが、一度足を踏み入れるとそこは完全に別世界！

美しいパリ19世紀の空間が目の前に広がります。

パリの中心地にあるのでアクセスも便利、オペラ・ガルニエ

からも歩いて20分ぐらいです。

パサージュ散歩の醍醐味はなんと言っても特徴あるお店の

多いこと！普段歩いていてもなかなか見つけることの出来

ないお店が並んでいます。

こちら「ギャラリー・ヴィヴィエンヌ」でも鳥居ユキや

ジャン・ポール・ゴルチェなどの有名ブティック、古本屋、

アーティストのアトリエ、ワイン屋さんなど

その種類はさまざま！

オススメはパサージュ内の目抜き通りにある

「ア・プリオリ・テ（A Priori The）」。

見ているだけでも気持ちの良い空間ですが、テラスでカフェを

すればもう気持ちは完全に19世紀にタイムスリップ！

昼食時は混んでいるので15 時以降のカフェタイムが

狙い目です。

夜はパッサージュ自体が閉まるのでカフェは開いていないの

でご注意ください。

19世紀にタイムスリップ！「ア・プリオリ・テ」

凱旋門を中心に、シャンゼリゼ通りを始め、12本の通りが
放射状に延びておりその形が地図上で光り輝く「星=etoile」
のように見えるので、この広場は「星の広場（エトワール広場）
la place de l'Etoile」と呼ばれていた。

そのため、「エトワール広場の凱旋門」の意味の

「Arc de triomphe de l'Etoile」
との正式名称がある。但し、現在この広場は

「シャルル・ド・ゴール広場」 （la place de Charles de Gaulle）

と名称が変更になっている。
http://www.joyphoto.com/japanese/abroad/1999Europe/paris/gate.html

・エッフェル塔

エッフェル塔は、フランス革命100周年を記念し1889年開催
されたパリ万国博覧会のために、高架橋技師

「ギュスターヴ・エッフェル」によって建てられました。
http://www.eiffel-tower.com/

となりました。

ご存知のようにパリは「文化」「芸術」「ファッション」と
とても奥が深く8日間でも足りなぐらいです。

このツアーは皆様のためのプログラムです。
美術館での見学時間を一般ツアーより多めにとったり、
一般ツアーではなかなか訪れない「プチ・トリアノン」
を訪問したり、一部行程では公共交通を使用したりと、

より深く現地の空気を身近に体験できます。

このブログではツアーに関する様々な情報を掲載して
いきますのでツアー参加への参考にして下さい。

まずは基本的な情報を御覧ください。

・パスポート申請方法
　下記ページを参照下さい。
　http://ameblo.jp/yclutch/entry-11140007075.html

・フランス基本情報

（通貨と為替レート）

通貨単位はユーロ（€、Euro、Eurとも記す）。補助通貨単位は

セント（Cent）。それぞれのフランス語読みは「ウーロ Euro」と

「サンチーム Centime」。

€1＝100セント＝約110円（2012年4月現在）。

紙幣は€500、€200、€100、€50、€20、€10、€5。

硬貨は€2、€1、50セント、20セント、10セント、5セント、

2セント、1セント。

硬貨の裏面はフランス独自のデザイン。硬貨の裏面には各国

独自のデザインが施されているが、ユーロ流通国でなら分け

隔てなく使用できる。

（チップ）

フランスにはチップだけで生計を立てている人はいないので

基本的にチップは必要ではない。

快いサービスを受けたときや、特別なことを頼んだときに、

お礼として渡すといいだろう。

【レストラン】

チップは義務ではないが、渡す場合は、高級レストランでは

食事代の5％前後が目安。お札で渡すといい。

中級以下ではおつりの小銭を残す程度。

【ホテル】

特別なことを頼んだ場合、1回につき€1程度。通常の掃除や

ベッドメイクには不要。

【タクシー】

料金の5～10％程度。

【トイレ】

掃除の係員がお皿を前に置いて座っていたら、€0.50程度。

金額が決まっている場合もある。

【劇場などの案内係】

座席案内のお礼として、€0.50程度。

（税　金）

フランスでは、外国人旅行者がひとつの店で1日で€175.01

以上の買い物をすると、12％（店によって異なる）の免税が

適用される。商品を使用せずEU圏外に持ち出すことが条件。

パスポートを提示して免税手続きの申請をする。

（フランスの気候と時差）

パリの気候はだいたい東京の四季に合わせて考えていい。

春の訪れを感じるのは4月頃。梅雨がなく、乾燥している

ので、夏はさわやかで過ごしやすい。

7・8 月の日中は30℃前後になる日もあるが、朝晩は

肌寒いこともある。

秋の訪れは東京より早く、雨が比較的多い。

11月になるともう冬で、曇りがちの日が多くなる。
同じ季節でも年によって気候は違うので、出発直前に

天気予報で気温をチェックしをおすすめします。

（フランスの入国）

【ビザ】

観光目的の旅（3ヵ月以内の滞在）なら不要。

【パスポート】

観光の場合、入国時に滞在日数＋3ヵ月以上の

有効残存期間が必要。

（フランスの時差）

日本との時差パリ：-8時間

フランスは中央ヨーロッパ時間（CET）。日本との時差は8時間

で日本時間から8を引くとフランス時間になる。

つまり、日本の18：00がフランスでは同日の10：00となる。

これがサマータイム期間中は7時間の差になる。
サマータイム実施期間は、3月の最終日曜深夜1：00～10月の

最終日曜深夜2：00。2013年は3月31日～10月27日。

（日本からのフライト時間）

日本からフランス・パリまでのフライトは、直行便で約12時間。

（電圧とプラグ）

標準は220Vで周波数50Hz。日本国内用の電化製品は

そのままでは使えないので、変圧器が必要。

プラグの形状は2種類あり、CタイプかSEタイプを使う。

（ビデオとDVD方式）

出力方式がフランスは「PAL」、日本は「NTSC」と異なるため、

フランスで購入したDVDソフトを日本の一般的なDVDプレー

ヤーで見ることはできない。DVD内蔵パソコンでは、

通常PAL出力対応なので、再生することができる。

（水）

フランスの水道水は石灰分が多いが飲んでも大丈夫。

味が気になる人はミネラルウォーター（eau minérale）を買うといい。

ミネラルウォーターには、炭酸入り（ガズーズgazeuse）と

炭酸なし（プラットplate）がある。駅などの自動販売機で買う

と、500mlで€1.50。スーパーマーケットでは€0.20～1。

（郵　便）

郵便局は郵便と電報、ファックスを扱う。切手はTABAC

（タバコ屋）でも購入できる。

【営業時間】

月～金曜8：00～20：00、土曜9：00～13：00。日曜、祝日

は休業。局によって異なる。

【郵便料金】

日本への料金はハガキ、封書20gまで、ともに€0.89。

いろいろな大きさや変わった形のハガキが売られているが、

20gまで同一料金なので、€0.89で送ることができる。

（電話のかけ方）

【フランスから日本へかける場合】