https://ameblo.jp/yijseminar/ 飯島ゼミの活動日記です☆ ja 昨日のゼミ、お疲れ様でした。
ゼミも終盤になって来ましたね。あと少し、お互いにゼミ論頑張りましょう。
今月も、中国語のlearning experienceについて報告させていただきたいと思います。
今月は数字、物の数え方、曜日、「これは、あれは～です」などの文法を学びました。それに加えて、日本から持ってきた旅行者向けの単語帳を使って、機内で使えそうな表現や単語の発音の仕方を学びました。先月の報告にも書きましたが、発音には苦戦しております。数字の数え方の法則は比較的、日本語や英語と類似しているため、それほど難しいことはないのですが、「ｒ」が発音できないことがとっても痛手になっています。例えば、数字十。中国語では「shi」と発音するのですが、これがまた面倒な単語なんです。ＷＨＹそり舌音といって、中国語の参考書によると、「舌を左右に引き、舌を上の歯茎につけたまま音を出す」そうなのです。私の中国語の先生の発音を聞いていると、舌を丸く巻いて英語の「she」って発音しているように聞こえるのですが、何回発音しても何か違うって感じで...苦戦していると、台湾人は「スー」って発音するんだよって教えてもらい、トライするとこれはなんとか出来ました。ということで私は十の発音だけタイワニーズチャイニーズにすることにしようかと今迷い中です。（笑）
ここで雑談ですが、台湾は昔、日本が占領していましたよね。もしかして、このrを使わない発音、日本人が舌を巻いて発音することが苦手なことと関係してたりするのでしょうかよく分かりませんが、もし関係していたとすれば興味深いですよね。
今月は、少しリスニングについて報告をさせていただきたいと思います。昨日のこうき君の発表と関係していると思います。実は私、Noiseでしかなかった広東語がほんの少しだけ聞き取れ始めています。北京語もお客様からよく言われる単語いくつかは分かるようになってきたんです。四か月近く飛んでるんだから当たり前と思われるとは思うのですが、私にとっては大きな喜びなんです。
少し前ですが、香港に来て以来お世話になっている美容院の日本人の美容師さん（広東語ぺらぺら）に、中国語を勉強しているのに全く覚えれないことを相談すると、一年くらい住んでたら自然に耳に入ってくるから心配しなくても大丈夫だよって言われました。その通り、半年くらい毎日耳から広東語が入ってくる生活をしてると、よく耳にする単語は少なからず理解出来てることに最近気付きました。
確かに、意味も分からずにただ聴いてても外国語習得に直接影響を及ぼすことはないと思います。でも間接的には助けになるのではないでしょうか。というのも、アメリカの大学に留学してＴＥＳＬの授業を受けた際に読んだ本に書いていたことなのですが、新しい単語にどんなかたちでもいいから１６回触れることで頭に入るという研究結果を目にしたことがあります。私はこれまでに少なくとも１６回は今聞き覚えがある単語を耳にしたため、なんとなく意味がわかったり、その単語の使用場面を知っていたりするのかもしれません。
長々となりましたが、これで今月の learning experience　報告を終了します。では寒さが厳しくなっていますので、お互いに体調には気を付けましょう。ちなみに冬がないと思っていた香港も最近は少々寒く、朝晩は冷え込んでいます。熱い期間が長い地域なので、暖房設備がありませんなので香港の冬の方が日本の冬より家の中が寒かったりするかもしれません ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10171412410.html Sat, 29 Nov 2008 21:56:33 +0900
先日のみんなの格言・・・楽しかったね～

"When you are in Rome, do as the Romans do"（郷に入ったら郷に従え）

その土地に入ったら、その土地の文化や伝統に従う。

俺の場合、その国に入ったら、その国の言葉や衣装を身にまとい、その国の国籍を取得します。

そうやって、現地人との絡みを深め、仲良く楽しい思い出を作っています。

今、自分の中で、完全にとけ込めたなぁと思う国は・・・インドです（笑）

是非、みんなもインドに行ってみて！！人生変わるほど良い経験できるからさ！

今は西洋じゃない洋ってか？！（笑）アメリカじゃないベ～ィ（笑）




今日は、韓国の学者の研究についての論文のプレゼンをやりました。

導入の段階の時に話した韓国語は理解できましたか？（先生が理解していたことにびびりましたが・・・笑）

みんなもご承知の通り、俺は、韓流ブームです。先日「僕の彼女を紹介します」という映画観ました。しかし、俺には「僕の彼女を紹介します」という相手はいませんが。。。

えっ！？聞いてないって？！まぁ良いじゃん！（笑）

その映画を観て、さらに韓国語の勉強に火がつき、日々、韓国語を勉強しています。

プレゼンですが、今期最後のプレゼンだったので、なんか少し寂しく感じる一方で「遊べる」とテンションがあがってます（笑）でも、今しか自分の英語力を高める時間がないということを考えたときに、ここで英語の勉強を妥協してはいかんと思い、毎日ですが、コツコツと勉強をしています。

・・・・ゼミ後・・・・

サプライズ誕生会ありがとー！！！

全然予想してなかった・・・普段やってたっけ？！（笑）

俺と副ゼミ長のキム兄こと、Ｍ兄（良いでしょ？笑）と１日違いで、一緒に祝ってもらいました。





先生が一人一人に今年の抱負は？と聞かれ・・・（ここに明記しておきます）

１，来年、生徒達に潰されないように、１年間必死に頑張る！

２，落ち着きがない１年だったので、今年は落ち着く！でも、やりたいことやって思い切り楽しもう！！それが人生じゃん！（笑）

　　　　　　　　　　　　　　　　　”遊び心”を忘れず！！

３，Keep on smiling brings us happy.

３番ですが、これは、俺が常に心がけていることです。

みんなもご存じのように、フィリピンに留学しました。

その時に、「なんで彼らは、こんなに貧しい生活をしているのに、毎日平気で笑っていられるのだろうか？」「貧しいの本当に幸せなのか？」と思っている自分がいました。

でも、彼らと生活をしているうちに気づいたのが・・・

「自分の心の貧しさ」でした。

彼らは、日常生活の中に幸せを見つけている。

しかし、俺らは、日常生活にないもの、おいしいものを食べに行く、旅行に行く、洋服を買うなどに幸せを求めている。

帰国して、ずっとそのこと考えていた時・・・ふと、うちのばあちゃんが俺に言った。

”幸せは、いつも自分の心が決める”（あいだみつお）

まさに、俺が追い求めていた言葉！と思った瞬間だった。

じゃぁ俺の日常生活で幸せは何か？というと、３番です。

常に笑っていることです。どんなに辛いときでも笑っている。笑顔でいれば、周りの雰囲気も良くなると思う。だから、俺が笑っていないときはやばいと思ってね？（笑）

さて、今言ってきたことを現在のこども達にあてはめてみると・・・

「ＤＳやる～？」とか「パソコンやろー！」とか・・・

今のこども達は、日常生活に幸せを見つけられているだろうか？

だから、教師になったら「日常生活で幸せと感じる時って何？」って聞いてみたい。

そこで、仲間と一緒にいることがいかに大切さかということを伝えていきたい。

以上、来年の抱負でした。

とまぁ残りわずかな学生生活・・・

残すは、ゼミ論ではなく、海外旅行！！！！！！！！！！！！！！！！！！！（笑）

悔いのないように、海外でバカやってきます！！！！！


候補地：マレーシア、シンガポール、ブルネイ、インドネシア、ミャンマー、パキスタン、イラン、トルコ、ヨルダン、シリア、エジプト、イスラエル、レバノン・・・３ヶ月間くらぃ休みがあればバックパックして、全部行きたかったわ～

では、みなさん、残りの休暇を！！！ ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10168563264.html Fri, 21 Nov 2008 23:40:33 +0900
すっかりブログの存在を忘れていた香織でーす

先週のプレゼンターは、私と真由美でした

もうねぇ、はっきり言ってヤバイ１週間でした
今までプレゼンって、他の授業も含めてグループでしかやったことなくて、今回が初の一人プレゼン
まず、準備段階ではやる気が起きず。。。笑
「明日みんなで話し合いするから、これやってかなきゃ!!」
って焦りはもちろんないし、わからなくても相談とかして一緒に考える人もいない。。。

うわぁー、ちょー孤独だぁ。。。と、かなり寂しい日々でした

プレゼン中も、すごい噛み噛み。
ちゃんとこれ、伝わってるのかしらって、不安だったわ

でも、ほんわかムードで楽しかった
不安がる私にコメントくれたみんな、ありがとう
私、褒めてもらえると自信が出るんです。笑



秋学期、もうすでにほとんどみんなのプレゼンは終わったけど、今さらになって、みんなあんなしっかりプレゼンできてすごいなぁ。。。って思ったよ

私の英語力でも理解できるすごいわかりやすいプレゼンが多くて、語彙のパラフレーズ・プレゼンデザイン、かなりステキ

私が言うのもなんですがー、絶対にみんな、この２年間で進化したよなぁーって思う
ふあぁー。
あとゼミがちょっとしかないなんて実感湧かないけど、この２年間の苦労はこれからの自分に、絶対にいいように影響していくね

本当にありがとう


そうそう。
今回のゼミ後には、ちょー久しぶりに、私がゼミ長っぽく働きました笑

本当に何もしてない私ですが。。。

まず、前日にきむにぃとミスドでくっちゃべりー。
あの、新しいクロッキー何とかはあんまりおいしくなかったなぁ

そんで今回、みんなで話し合いをして、かなり私は元気をもらえました

話し合いをして思ったのは、

「本当にみんな、信頼できるステキな人たちだ」

ってこと♪

残りちょっとの授業＆ゼミ論、後悔のないように自分からやってこーと思った、すっごく意味のある１日でした


みんな、ありがとう
これからもよろしくねぇー


香織 ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10165236819.html Sat, 15 Nov 2008 20:56:32 +0900


今食べ過ぎてお腹が苦しい、かなこですｗ


先週はやっちゃん＆かなこのプレゼンでした


やっちゃんにプレゼン前々日、図書館前で会ったんょ


そんで進み具合聞いたら「マズぃ」的なこと言ってたから、「お互い頑張ろうね」的な話したら、


その日の夜か次の日にはメーリスに資料が届いてたぁ


やっちゃん、マヂすばらしぃです


図化した資料もあってわかりやすかったし


焦ったかなこさんは、とにかく自分のプレゼンアウトラインと、ホントはパワポでやりたかったモチベーションのグラフをハンドメイドしました in みっどないとｗ


やっぱ当日も、先生に質問されて緊張がMAXに達したりすると、


声は口はまわらないし、英語が出てこなくなってしもぉたｗ


そぉテンパってる時に限って、いつも目が合わないキムニィと目が合うんだな…これがｗ







私、高校がカトリック系のとこだったんだけど、


そこで出会った友だちにこんな言葉を教えてもらったの


「神様はその人にできないことはお与えにならなぃ」って


だからみんなで助け合って全員ゼミ論完成させよぉね


うちら、頑張ればできるはず


笑顔あり、涙あり（←みのる先輩を思い出しましたｗ）なゼミ論発表会を全員で迎えられるとイィね







明日はかおり＆まゆみのプレゼンだね


まゆみの風邪が治ってますよぅに


ではでは、また明日ね ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10164395455.html Thu, 13 Nov 2008 21:30:09 +0900 　未だにオカマ声が治らないゆかです。


今週のtutorialに向けてゼミ論を進めていたんですけど（毎日やらなきゃなんですけど）、

もうimplicationまで来たんじゃんって事に気づいて、

もう少しでゼミも終わっちゃう＆卒業しちゃうんだなぁって、何だかしみじみしちゃいました。

最初にゼミ論のproposalとか書き始めてから、本当にあっという間だったなぁと感じます。

4000wordsって聞いて、無理かもって思いましたけど、もう終わっちゃうんですもんね


やっぱり、集大成として、しっかりやらなければなりませんね


私は、ストラテジーをテーマにしているんですけど、

授業でみんなのアーティクルを読んだり、プレゼンを聞いたりしていると、

違うテーマでも、自分の勉強している事と関連していて、うまく言えないですけど、すごいって思いました。

みんな、ゼミ論がんばろうね

あとはやっぱり、残りの学生生活を思いっきり楽しみましょう

それと…最後のゼミ旅行に向けまして係りであるまゆみと私で、

そろそろ計画考えなきゃなーって思っている次第であります

みなさま、期待していてください

それでは、また金曜日お会いしましょう ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10160931505.html Wed, 05 Nov 2008 20:50:09 +0900
今学期から毎回ゼミに出席させていただくことが出来ず、本当に勝手をして申し訳ございません
その代わりに香港にて中国語を学んでおり、その学習過程を皆様にブログを通して報告させていただきたいと思います
早速ですが...今日で4回目のレッスンを終えてきましたちなみに先生は私の以前からの知り合いの香港人が紹介してくれた大学生です。9歳まで中国本土にいたため、北京語、広東語共にペラペラです。レッスンは英語で。最初の2回は中国語の発音の仕組みについて学びました。ピンインや四声などなど。中国語を履修していた方はお分かりかと思いますが、本当に音のバリエーションが多くて覚えきれません３回目からのレッスンではあいさつや自己紹介に入りました。英語と動詞の位置が似ていたり、動詞に英語のように時制の変化がない点はビギナーの私にはとても分かりやすいですが...相変わらず発音には悪戦苦闘です
私のゼミ論のテーマである外国語学習者のモチベーションと私の中国語習得に対するモチベーションを照らし合わせたお話をさせていただきたいと思いますゼミ論を書き始めて知ったことですが、モチベーションには下記の2種類があるそうです
・その言語が話されている国や文化が大好きだから勉強をする
・テストや仕事のために勉強せざるをえないために勉強をする
私のモチベーションは正直に言いますと...後者です
私の場合、外資系の航空会社で働くことが夢で、数多くの航空会社を受験した中で夢を叶える切符を渡してくれたのがキャセイでした中国、香港が大好きで来たのであれば言語を習得する意欲も出てくるのでしょうが、正直大変苦痛な思いをしながら毎回のレッスンを受けています
同時に、香港では英語が通じてしまうのが中国語習得の邪魔になっていると感じています。仕事上でも中国語が話せるようになることが強要されているわけでもなく、同僚やお客様との会話も英語で問題なく出来てしまう
英語を習得するためにカナダに初めて留学したとき、どんなにホームシックで苦しんでも生活をしていくために言葉を覚えるしか他に選択肢がなかったあの頃とは全く違う、自分に甘えてしまう環境がここにあります。
先程紹介した２つのモチベーションの内、勿論、前者のモチベーションを持っている方の方が外国語学習の上では成功者が多いことはよく知られています。でも最近目にしたモチベーションに関する論文では、例え後者のモチベーションを持つ方でも外国語が話せるようになることで生活が豊かになるなどの理由で外国語学習に成功をする方が特に後進国で多いそうです。
きっと私にはハングリー精神がないのだと実感しています学べる機会があるのに本当に贅沢な悩みを抱えていると自分で思います
中国語を学ぶにあたって何かアドバイスをお持ちの方、是非メール下さい３１日のハローウィンには学校に行ける予定ですまたお会いすること楽しみにしてますね ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10155001550.html Thu, 23 Oct 2008 00:17:24 +0900 こんにちは。
久しぶりに日記を書く　しゃち　です。


秋学期、一番目のプレゼンをかざらせていただきました。
ゆうた君のcase studyのせいで、ビデオテープに終始撮られていました

はぁ、かなり緊張しました


今回は、パワポを使わず（作るのめんどくさかったから？ww）に、黒板に絵を書いて、プレゼンしちゃいました（笑


理由・・・






alwaysぼーーーーーーーーーっとしている　ゆうた君をぼーーーーーーーーっとさせないためにです（笑



終わってから、内容ではなく、絵に対してのコメントが多かったです（笑



後、皆さん、ちゃんと卒業できるように頑張りましょう!!

あっ、基本　しゃちは、学校にいるのでよろしくお願いします（笑
↑何をよろしく？ww



では、最後の学期、男遊びや女遊び（ゆうた）も精一杯、ゼミ論に負けないように頑張りましょう!!
　　　　　　 　by 隣にいるインド人 ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10151602174.html Tue, 14 Oct 2008 23:36:55 +0900
改めまして、春学期日記を書かなかったＡＩです　ごめんなさい。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

秋学期のゼミ日記は生意気ながら私からスタートだい　しゃしゃってごめんなさいｗ

さてさて！！秋学期スタートしました（‐＾▽＾‐）

早速飯島先生からみんなが大好きな課題が３つも出ましたね((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ　さすが先生

①peer feedback
②reading "Akira Tajino and Yasuko Tajino" article and preparing 10 discussion topics
③collectiong 3 articles which are related on own study

てなかんじでよろしいでしょうか？？　かおり、きむにぃｗｗｗ


まゆみ、じゅんや、こうきはもう先生に連絡とったかな？？


早速これだけ宿題が出て一気にsummer disaster から目が覚めたのでは


てかあたしが目が覚めましたｗｗｗ


②のarticleは読みやすかったですo(〃＾▽＾〃)o


ただ１０個考えなくては・・・


頑張ろう



ここからは私情になります

今学期の心構え

毎日少しでも必ずゼミ論にタッチする！！

これをモットーに頑張っていきますγ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
当たり前のことなのですがそれができない自分との約束です！

ゼミ論に対する疑問も先生、みんなのおかげでだいぶ解明されました！！本当に感謝

方向も定まりました


あっ！！急遽先生の助言でdemotivationのreviewをしますo(^▽^)o

なんかかなり燃えてますｗｗｗ

先生、みんな本当にありがとうございます


あっ！！

ニュースだニュースだニュースだぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！！！！！！





しゃちくんがかなりゼミ論を進めてきて、この前のゼミかなり堂々としていました


しゃちくんかなり良い刺激を受けたよ(≧▽≦)

お蔭様でゼミ生のモチベが上がったのではないかな？？

少なくともあたしはかなり上がったよo(^▽^)o


ありがとさんさん


ところでみんなは今学期何曜日出没するの？！

あたしは月、火、金　です

なんか大学で学べる最後のチャンスだと思うと寂しくて。。。o(；△；)o

学校にいるときは声かけてね

これからは紅葉が始まるから、先生、けいたさん、ゼミ生でピクニック　in Dokkyo　なんてどうかな？


あっ！！
話が飛びまくりで本当に申し訳ないのですが最後は、yijゼミ春学期を終えてみて感じたこと、思ってることを書こうと思います(≡^∇^≡)


あたし・・・ほんっとぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉにこのゼミが大好きですо(ж＞▽＜)ｙ


心から尊敬できる厳しくて優しい先生に出会えて、このゼミの土台を作ってくださった先輩に出会えて、そして大切な仲間ができて、本当に幸せです


実は・・・困難に出くわすと一人で悩んで抱え込んで夜シクシク泣いてるようなこともあったんです

去年の今頃特に・・・就活とかでね


でもでも、今は自分の居場所ができたから安心して課題に取り組めるというか！

うまく言えないんだけど、とにかくあたしにとってyijゼミっていう存在が大きいです

今学期は前期の反省をいかして頑張るのでみなさん、どうぞよろしくお願いしますo(〃＾▽＾〃)o



おっと！！かれこれ１時間経過ｗｗｗ


長々とすみません　ついアツくなってしまいました


最近寒くなってきて風邪引きさんが多いのでみなさんもお腹を出さないように

ではゼミで(*^o^)乂(^-^*)
]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10145590966.html Tue, 30 Sep 2008 15:23:10 +0900

ってか、放置しすぎだね、この日記。。。前回やっちゃんが書いてから早１か月半・・・

春学期は、ほぼ全員にこの日記を書いていただきました
ほんとに、ご協力ありがとうございます！！
まぁね、若干１名ほど書いてない人がいるけど、秋学期に期待します。。。ｗ



さてさて、無事に夏合宿を終えることができました！！


ちょうど１週間前、なにしてたのかなぁ。。。。なんて考えると、ほんとに楽しい思い出がよみがえってくる

初日の朝から、最終日の解散までぜーーーんぶ振り返りたいとこだけど・・



ここでは、夏合宿係のサブリーダーとして思ったことを、ちょっと書きます。

当たり障りのないと思われる範囲で、できるだけ正直に。




とにかく、いろいろ大変でした


日程の問題もあったし、実習や各自の都合で係がなかなか集まれなかったってのもありました。

もちろん、ゼミ論のこともあったり。。。


でも、それは言い訳だよね。



スタートは、不安でした。

最初にみなさんに集まって係から話をしたときに、みなさんも感じたんじゃないでしょうか。



結果的に伊豆に行って良かった！！って声をたくさん聞けて安心したけど、


行先候補の段階で、選択肢をあまり提供できなかったのも事実

いくつか希望が出ていたにもかかわらず、それを満たすことはできませんでした。


俺らの力不足。。。もちろん、すべてを満たすのはムリってわかってたけど、もっと出来たんじゃないか？？ってのが、今の気持ちです。




あと、もっともっとみんなの話を聞けたんじゃないかな、ってのも感じてます。


話し合いとかの場では言いにくいこと、それぞれ思ってること、

いーっぱいあったんじゃないでしょうか？？




正直なこと言うと、雨が降った場合のこととか全く考えてませんでした。

春のお花見のときに、雨で最後までドタバタしちゃったってことがあったのに・・・



旅館の備品(バスタオル)のことで、焦らせちゃったりしたこともあったね。。。




こーやって挙げてくと、反省点は数えきれません


妥協した点も多かったです。


妥協するのは決して悪いことじゃないって思いつつも、

もっと詰めれたことも、いっぱいあった気がします。




でも。



こんだけ色々考えて、色々感じれて・・・なんて贅沢なんだろう？？ｗ


ほんとに良い経験になったなぁって感じてます！！

係やって良かったなぁって



みなさんが、「楽しかった」って言ってくれること、ほんとにほんとにほんとに嬉しいです




冬にも、合宿(旅行)があります。


まだ誰が係をやるかは決めてないけど、ぜひぜひ自主的にやってほしいなって思います！


マジで、良い経験になるから(笑)



ではでは、


また２学期にみんなに会えるのを楽しみにしてます☆★



Ｙｕｔａ ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10128510980.html Sun, 17 Aug 2008 21:45:18 +0900
アタシがイメージするものは・・・


ギンギラ太陽
海
日焼けの痛み
かき氷
夏祭り


ってのが上位ですね
まぁ基本的に夏っぽい人だから、とりあえず暑いのバッチこーい(懐かしい)



さて、ゼミですが。
や～っとモデレーターも終わることができましたぁ
ってか、あまり手伝えんくてスミマセン・・・。
言い訳としては、まぁ、あれですよね、就活。(笑)

でもおかげさまで、就職先決まりましたので～
宝石類に入る「翡翠(ひすい)」を扱っている会社ですんで、
アタシ自身もジュエリー系のエキスパートになっていくんでしょうか・・・。
社長と話したら、翡翠は鉱物で・・・みたいにめっちゃ熱く語られて参りましたｗｗｗ



何とか就活も落ち着いたので、後はやる事やって夏をエンジョイするまでだーーーーヾ(＠^▽^＠)ﾉ
今年はヨガをメインでいきますｗｗｗ
夏休み中に企画とかあったらゼヒ呼んでね～

というわけで。





ゼミ論もやりましょうね、みなさん？(・∀・)(アタシも含めて・・・ｗ) ]]> https://ameblo.jp/yijseminar/entry-10110755735.html Sat, 28 Jun 2008 13:56:30 +0900