ザブログ！ https://ameblo.jp/yukachology/ 平凡OLの毎日を書いたザ・ブログです。The Blog! is a woman's diary. ja 2019-09-23 昨日の疲れもあって今日は一日中寝てたよ。
やっぱりスノーボードは疲れるね。
膝に青あざできてるし。
今日のお出かけはスーパーに買い出しに行っただけだったよ。

I was sleeping all day today because of yesterday's fatigue.
Snowboards take away physical strength.
I had a blue bruise on my knee.
The only thing I went out today was to go shopping at the supermarket.

]]> https://ameblo.jp/yukachology/entry-12529151812.html Mon, 23 Sep 2019 22:02:28 +0900 2019-09-22 今日は朝から溝の口スノーヴァへ行って、ハーフパイプキャンプに参加してきたの。
室内スノーボード施設は懐かしのザウスにしか行ったことがなかったから、トレーニング施設感にびっくりした。
でも、月に一回通って本物の雪山に行くまでにうまくなりたいと思ったよ。

Today I went to Mizonokuchi Snova from the morning and participated in the halfpipe camp.
I've only been to SAWS in indoor snowboarding facilities, so I suprised Mizonokuchi Snova is a special training facility.
Before going to the real snowy mountains, I want to go to Snova once a month and get better.

]]> https://ameblo.jp/yukachology/entry-12529148314.html Sun, 22 Sep 2019 22:52:01 +0900 2019-09-21 昨日に引き続き、今日もラグビーワールドカップを友だちと観戦しました。

場所は友達のシェアハウスの共有スペース。

このシェアハウスはとても大きくて、共有スペースがお洒落でとても広いの。

 

勇気がなくてできなかったけど、一度は経験してみたかったな、シェアハウス。

 

Same as yesterday, today I watched the Rugby World Cup with my friends in the shared space of the share house where my friend live.

This share house is very big, the shared space is stylish and very large.

 

I couldn't do it becouse I haven't courage, but I wanted to try to live a share house once.

]]> https://ameblo.jp/yukachology/entry-12527865661.html Sat, 21 Sep 2019 22:40:26 +0900 2019-09-20 今日はラグビーワールドカップを会社のみんなで見た。

場所はタワーマンションのパーティールーム。

トライが決まったらみんなで拍手して楽しかった。

 

Today I watched the Rugby World Cup with colleagues in the party room of the tower apartment.

Everyone applauded every time the Japanese team scored.

 

]]> https://ameblo.jp/yukachology/entry-12527864454.html Sat, 21 Sep 2019 02:20:20 +0900