１０ユーロちょいのしあわせ

メトロ10番線のOdéon駅

Tue, 12 Jun 2012 16:56:00 +0900

オデオンはショッピングにぴったりな場所だから、来たら必ず行くことになると思う。

オデオン駅は4番線と10番線と、2つホームがあります。

その10番線ブローニュ(Boulogne)方面行きのホームには、だいたい楽器奏者がいます。

アコーディオンだったり、エレキギターだったり。
ここにいる人たちは、いっつも段違いに上手です。
(だから私ここの乗り換え好きなんだ～。)

この人ははずれだったなぁって人も、たま～にいるんだけど、
他の駅やメトロ内で演奏している人よりも、断然上手だよ。

ボンマルシェに行くのに、4番から10番に乗り換える時なんかに聴けるかもね。

かんたんレシピ

Sat, 09 Jun 2012 14:50:00 +0900

かんたんお菓子やタルトの「レシピマグネット」、3.50ユーロ。

冷蔵庫にペッタンできるよ。

これは、近所のパサージュにあるお店で買いました。

これがそのパサージュ。
きれいなとこだから、写真を撮っていく人もいっぱいいます。

種類もいっぱいあるよ。

かわいいお店でしょ。

お店のマダムも、日本人はいっぱい来ますよって言ってました。

他に私の気に入ったのは、このバッグ！
右上からにんにく、玉ねぎ、左下がじゃがいも入れ。
真ん中の細長いのは、バケット用。

こんなバッグがキッチンにあると、かわいくない。

"Le Labo"
住所 : 4 passage du Grand Cerf 75002 Paris
最寄メトロは "Etienne Marcel" または、"Réaumur Sébastopol"

Berko行ってきたよ。

Sun, 03 Jun 2012 21:52:00 +0900

行きたい場所のリストにあった、Berkoに行ってきたよ。

うちから歩いて5分と、グーグルさんは言ってます。

カップケーキは1個2ユーロ、チーズケーキは4ユーロから。

私達は日曜日の夕方6:45頃行きました。ちなみに7時半閉店ね。

カップケーキのショーケースはこの通り、地味目の色のものが5種類だけ残ってました。
チーズケーキはまだけっこうあったよ。

カップケーキを4個と、チーズケーキを1つ、計12ユーロ買って帰りました。

私が、○○にゃんのカロリー取りすぎを気にして、「カップケーキとチーズケーキそれぞれ1つずつにしよう」って言ったの。
そしたら店員さんに、「このケーキはカロリーどのくらいですか？それ次第で彼女がブラブラブラ....」
そうしたら店員さんが、
「カロリーなんてないわよ。」
○○にゃん：「じゃあ、4個！」
私：「えええええ！！」

ケーキの袋の中に、店員さんがプラスチックフォークを入れてくれようとしてて、
○○にゃん：「家に帰って食べるから、必要ないです」
店員さん：「家まで我慢できなくても、途中で食べれるように入れとくわ」

結局、店から出てすぐ、1つ食べました。

どこかのサイトでパリ発アメリカンフードのお店っていうようなコピーを見たのね。
いやいや、そんなにひどいケーキじゃなかったよ。
脂っぽくないし、毒々しい香りもしないし、おいしかった。

私はチーズケーキはプレーンのものを食べたんだけど、ふつうかなって感じ。
カップケーキの方がおすすめかも。
3口くらいで食べられる大きさで、ケーキの中にもコーヒークリームとかが入ってる。
ナッツ系クリームのとか、これはちょっとやみつきになりそう。

Berko
23 Rue Rambuteau 75004 paris
月曜定休
営業時間 11:00～19:30

fermerはつらい・・・

Wed, 02 May 2012 13:04:00 +0900

ゴールデンウイークなこともあり、マレ地区を歩くと、立ち止まってガイドブックの地図とにらめっこしてる日本人がいつもより多いです。

だがしかし！
昨日5月1日は、平日なのにフランスも祝日。
閉まってるお店もいっぱいでした。

日曜日はどの業種もほとんど閉まってるよ。
カフェやレストランは賑わってる地域だと営業。
美術館は大丈夫。

土曜日も小さい素材屋さんや、本屋さんは大半閉まってる。
デパートは大丈夫よ。

お店に近づいて、
「ん、なんだか電気ついてなくない？」
そして、ドアに一枚手書きの貼り紙
"Fermé", "本日閉店"
悲しいよね～。

こっち来るのお盆の頃でしょ。
お店訪ねる前に、開いてるかチェックしていこうね。
こっちはバカンスの時期だから。

昨年のこと。
○○にゃんが会社の側で、朝ごはんのパンオショコラを買おうといつものパン屋さんへ。
しかし、"Fermé"
それから付近のパン屋さん2件が、またも"Fermé"
4件目にやっと開いてるパン屋さんにたどり着くも、一週間後そこも"Fermé"
と、語ってくれたことがありました。

これはマレでもバスティーユよりなとこ。
左側はモダンアートの多いギャラリー。
ここは歩くだけでも気持ちのいい場所だよ。
祝日は関係ないみたい。

昨日は暑かったから、途中でこんなの買って歩くもよし。

青空と緑がきれいだったよ。

たぶん○○っちょがパリに来るのも夏だから、こんなのひっきりなしに食べ歩いてるだろうね。

手前のピンクが赤いオレンジのジェラートで、あんまり人気なさそうだったけど、おいしかった！
価格は一番小さいコーンで2種類のジェラートを選んで、一人4.5ユーロでした。

いっつもおいしいレストラン

Wed, 04 Apr 2012 14:35:00 +0900

さぼってると、ご指摘がありましたので。

別にサボってたんじゃなくて、学校とスーパーくらいしかいかなかったんだよ。

じゃ、改めて、
こっちに来たら連れていこうと思ってるレストラン。

最寄りのメトロ駅は4番線Alesia。

このレストランはいつ行っても、おいしい。

店員さんも、人なつっこくて、おもしろい。

○○にゃんの会社の側だから、私は月回くらい一緒にランチします。

一人当たり30ユーロくらい。
いつも食べれる価格じゃないからね。

ちょっと高いけどおいしいものを食べたい時に行くなら、ほんとにパーフェクトなお店。

席についた時のテーブル。

この最初のパンとオリーブの付け合わせが、食欲そそってくれるんだよ。
グラスワイン１杯だけ頼んで、注文した料理を待ってる時が、ちょーしあわせ！

しばらくすると、店員さんがメニューを持ってきます。

私は読めないから、期待しないで。

○○にゃんに、「スモークサーモン食べたい。」と言えば、注文してくれます。

ちなみに今日は、サーモンがメニューになかったので、
「どうしましょう？」と、困り顔で言われました。

かわいかったです。

今日は
「フランス料理って、おいしいね。」
と、思わず口にしたところ、

「そうでしょ。」
と、自慢顔でしたよ。

デザートにフォンダンショコラを食べました。

つけ合わせのクリームが空気いっぱいのふわふわで、軽いんだよ。

毎回食べる度に、クリームの味が違う。

今日はクルミ風味、前回はうす緑色のピスタチオ味でした。

ちなみに今回の二人分のお会計は、57ユーロでした。

素材、ぷち豆知識。

Fri, 09 Mar 2012 12:06:00 +0900

ヴィンテージショップに行きたいとのことだから、タグ見るだろうし・・・

素材のフランス語

綿はかんたん、coton

絹は、soie

ちなみに、金はor。

これで「絹なのに、10ユーロ？！お得ね！」みたいな見分けができるんじゃない。

ポリエステルとかは、英語知ってたら、すぐ読めるから。

おみやげに。

Sun, 04 Mar 2012 09:21:00 +0900

"モンマルトルの丘"は、北側からパリが一望できる観光スポット。

観光客が多いので、おみやげ屋さん、かわいい雑貨屋さん、カフェ、レストラン、小さな美術館、パフォーマンスをする人や、似顔絵描き、風景画を売る人と充実してます。

ただ、ちょっと治安が悪いから、気をつけて。

そんなモンマルトルの一ヶ所に、布や手芸用品のお店が並ぶ一画があります。

この通りは右も左も、全てそういうお店です。

その中でも写真の左側青い屋根の、"Marché Saint Pierre"の別館、"Marcerie Saint Pierre" で売られてるタッセルがおすすめ。

私はこれは、量を買うおみやげにいいと思うんだよね。

こんなのとかね、

こんなのとか。

今の写真のは、全部1つ1.25ユーロとか、1.50ユーロで、2ユーロしないんだよ。

１つ５～１２ユーロのもっと手のこんだきれいめの物がほしいときは、同じくこの通りにある"MOLINE"や"Reine"というお店がおすすめ。

他にもリボンや、布、ボタンにしても日本では見ないようなかわいいものづくしなので、行ってみよう。

最初にも言ったけど、治安はあまりよくない地域です。

フランス人の◯◯ニャンからも、この地域でメトロを降りたら、必ずポケットに物を入れていないか、バッグのチャックは閉めているかを確認されます。

最近だいぶパリに慣れてきたので、安心してたら、先日この地域でスリにあいそうになりました。

モンマルトルでも観光スポットの、サクレクール寺院の近くを◯◯ニャンと２人で歩いていた時に、サインをすると物をひったくられる女の子たちが集団で寄ってきたのね。

サインしてくださいってA4くらいのボードを持って近づいて来るの。
そこでサインをしてしまうと、バッグからすっと、物を取られたり、お金を払わされるらしいのね。

うちの近所のポンピドゥーセンターや、ノートルダム寺院のそばでも、あの人たちはたくさんいるから、"excusez-moi"とか、"au revoir"とか言って、しつこくついてこられても早足で立ち去ればいいだけなんだよ。

ただ今回は勝手が違って、１人ではなく６人くらいに階段の踊り場のところで囲まれて、私たちが立ち往生して動けなくなったところで、そのうちの一人が私のコートのポケットに手を入れてきたの。

しばらくモンマルトルの上の方には近寄りたくないなというのと、うちの近所でも今後気をつけようと、改めて思いました。

私一人で歩いているときでなく、フランス人の◯◯ニャンと一緒にいたのに、そういうことしてきたから、びっくりしてしまったよ。

この手芸用品のところは、観光客目当ての人たちは全くいないから、大丈夫。

ちなみに、１枚目の写真で水色のビニル袋を持っている人たち、わかるかな？

これが"Marcerie Saint Pierre" の袋なのね。
この目立つ袋を持っていると、モンマルトル付近メトロの駅周辺でしつこくおみやげを売って来る人たちが、嘘みたいに声をかけてこないんだよ(笑）。

"Marcerie Saint Pierre"
20 Rue Pierre Picard, 75018 Paris
最寄りメトロ駅２番線Anvers、または２・４番線Barbès-Rochechouart

"MOLINE"
2 Rue Livingstone, 75018 Paris

"Reine"
5 Place St Pierre, 75018 Paris

ここから見る・・・

Thu, 01 Mar 2012 12:16:00 +0900

"Pont Saint-Michel"

この橋から見るノートルダム大聖堂と一緒に写真を撮るのが、一番様になると思うわ。

ノートルダムの前ほどたくさんの人がいない。
それに観光客目当ての寄付金集めや、ホームレスみたいな人もいない。

でも眺めはいいから、通りかかった観光客の人は、写真撮っていくよ。

実際は、私の写真より大きく見えるよ。

かわいすぎ！

Wed, 29 Feb 2012 22:52:00 +0900

うちから歩いて2分、"N2"のコンセプトショップがあります。

私、N２って知らなかったんだけど、ここの前歩くたびに窓の中をいっつも中を見てたの。
もう、かわいくってしかたがない！ってアクセサリーがいっぱい！

服飾関係やってる友達が、うちの近所にこのお店があるのを見つけて、すっごくうらやましがってくれて、有名なお店だって教えてくれました。
日本でもデパートとかに入ってるんだって。

実際日本語で、"N２　アクセサリー"とかで検索かけたら、ネットショップでいくつか引っかかってきて、かわいかったし、なかなかなお値段でございました。

ショーウインドウに飾られてるのを見せてあげたいんだけど、カメラ向けたら中のお姉さんから、ダメダメってサインをされました。

だから、先日前の会社の上司へのお礼に買ったのをアップします。
ネックレスだよ。
これで９５ユーロ。

全部手作りなんだって。南仏ニース生まれのアクセサリーってどこかのサイトに出てました。

http://www.n2-lesnereides.com/contact

お店の中の様子は、このサイトの写真にでてる。
アクセサリーを見る場合は、右上の"BOUTIAUE EN LIGNE"をクリックしてみて。

歩いてすぐだから、こっちに来たらこのお店はチェックね。

この並びに、BIO(自然派とか訳せばいいかな)のスーパーがあるのね。
そこもかわいい化粧品や、アロマオイルがおすすめで、そのまままっすぐ行くとこれまたおすすめなパサージュがあるんだよ。

最寄りのメトロの駅
Réaumur-Sébastopol, Arts et Métuers, Rambuteau この３つの駅のちょうどまん中。
住所: 5 rue du Bourg l'Abbé 75003 Paris

メモ帳

Tue, 28 Feb 2012 00:49:00 +0900

これ、手のひらサイズでかわいくない？
3ユーロだったよ。

メトロのオデオン駅のすぐ近く。
レター用品や革の表紙のノートなんかを扱ってるお店で見つけたよ。
"Grim Art"って名前のお店でした。

これ外観。
このお店の色合いが、なんか入りたくならない？

今日買ったのは、羽のついたペン。
お世話になった会社の上司にって思って。
ちなみに20ユーロでした。
赤、白、黒、緑、青ってあって、相手は70代男性でさ、かなり悩んだんだよ。

結局、緑にしたけど。

ちなみに、店員のお兄様も優しくていい感じです！

この付近は、バイト先と語学学校も近くて、よくうろうろするのね。

案内したい場所いっぱいあるよ。
てか、近くまで連れて行ったら、一人でお店のショーウィンドウたどって歩きだしそう。