ドイツ心臓麻酔留学日記 https://ameblo.jp/yukiichikawa/ 心臓麻酔をこよなく愛する麻酔科医のドイツ、ミュンヘンの留学日記。病院での出来事から日常生活まで ja ドイツの美味しいもの デパート、スーパーマーケットなどは全て閉まっているので、カフェで読書したり友人を読んで一緒に料理したり、のんびりした休日です音譜

さて今日はドイツの美味しいものの話。
ソーセージとビールのイメージがありますが、私がドイツで美味しいと思っているのは…
Brot :健康的なライ麦パンから白パンまで。しっかりした噛みごたえのものが多く、日本の柔らかいパンが物足りなくなりそう！
Kartoffelknödel:ジャガイモから作られるもちもちのお団子。直径10㎝くらいあり、肉料理の付け合わせにでてきたり。スーパーで生地が売っていて、丸めて30分茹でるだけでお家にでも美味しくいただける。
Mettbrötchen:ドイツのお寿司!
とも言われる、バゲットに豚生肉スパイス和えをのせたもの。これ、実は買ってきてご飯に乗せかえ、卵黄とお醤油をかけてユッケ丼っぽくして食べてみても美味しかった！
{A9499858-BDB6-4655-9F38-C021A85F65AA}

Grühwein:赤ワインにスパイスとオレンジを加えて温めたもの。冬の街頭で売っていて、ドイツの寒い冬に合う～ラブ写真は家で作っている時のもの
{0E526526-8E5C-4636-BBC2-1BDF089E40FE}

今後も美味しいものに出会ったらご紹介していこうと思います^_^


]]> https://ameblo.jp/yukiichikawa/entry-12143129002.html Fri, 25 Mar 2016 13:50:44 +0900 信頼を得ていくこと reBentallで麻酔導入はやらせてもらったけれど、あとはほとんど見学だったチューやらせろぉぉ!って思ったけど我慢我慢。
ドイツ語さえできれば、自分でできることばかりなのに!
でもまだ私を信頼できない同僚や看護師の気持ちもよ～く分かる。信頼得るには時間がかかる。一ヶ月経たないうちからよく患者さんに関わらせてもらってるとは思うよ。。。ま、いいか。焦らず行こう。

明日からはイースター休暇ラブでも一人で4日間も何をしろと?と思っていたら、同僚のフランチェスコがお家に食事に誘ってくれた。彼は親日家のイタリア系ドイツ人で、いつも気にかけてくれる温かい人。
他にも会うと優しい声をかけてくれて、ドイツ語のまだ不自由な私をフォローしてくれる看護師さんたちがいて、とても嬉しい。そういう人たちもちゃんといるのだから、頑張っていかないとね照れ
{7A988818-21DF-4272-9FCB-EB06446E55EF}
こちらは看護師さんが焼いてくれる休憩室のケーキドキドキ
]]> https://ameblo.jp/yukiichikawa/entry-12142964259.html Thu, 24 Mar 2016 15:56:37 +0900 理想のボス なので早い早い。Ao.clamp20分。
アメリカではこれをAVRでする先生もいるとか。PVRに関しては「coronaryもないし低圧系だから麻酔科医でも縫える」なんて同僚が言っていたけど。

今日はprofessorが「一人でやってみて～」と言ってくれて放置してくれた!
俄然やる気出ちゃうおねがい
一人でコントロールするスリルと充実感!
見に来たprofessorが「Ausgezeichnet! Wunderbar!Perfekt!」(素晴らしい!
信じられない！完璧!)といってくれて感激ラブ
一つ一つ小さなことを大切に誠実にしてきた結果、信頼されるようになってきた気がします。
気を緩めず、でもリラックスして自分の力が発揮できるように、そしてたくさんの知識と経験得られるように!

気遣い、レベルに合わせて丁寧に教え、心に火をつける、素晴らしい上司に出会った。幸せ～～ラブラブ
しかもカッコいいんだよね。
ドキドキしちゃうわ。

]]> https://ameblo.jp/yukiichikawa/entry-12142436932.html Wed, 23 Mar 2016 14:26:12 +0900 Privatkasse 緊急のanterolateral MVRもニコニコ
このemergency MVRはPTMCによってsevereMRとなってしまったというもの。
Privatekasseの患者さんだったので自分で麻酔をかけずÖberarztのお手伝いだったのがちょっと残念ぐすん

ドイツは国民皆保険だが、普通の保険の他にPrivatkasseという高額の保険料を支払って、より良質な医療を受けられるというものがある。
う～ん、健康も金次第か…?びっくり
当院ではなのか全国的になのか、Privatkasseの患者にはprofessorクラスの外科医と麻酔科医が手術をするニヤリ

というわけでボスの麻酔のお手伝いをしていたのだけど、これもまたいい勉強。
自分の思い通りの麻酔をかけたぁい～
という気持ちと、技と知識を分けて頂こうという気持ちが入り乱れて、ちょっと疲れたかなあせる
ともあれ頑張りました!よしウインク

]]> https://ameblo.jp/yukiichikawa/entry-12142136849.html Tue, 22 Mar 2016 19:25:30 +0900 見せられないメモ 気温は2-15℃、で念願の自転車買いました。中古60Euro!グラサン十分機能します。

さてオペ室ではまだまだ覚えることがたくさんなのでメモを取るわけですが。
こちらで苦労することの一つ、名前と人物の一致。欧米人から見た東洋人もそうなのでしょうが、最初はみんな同じ顔に見えるガーン
さらに呼び名はファーストネーム、手術記録はファミリーネーム、そしてミドルネームまで存在するから、誰が誰だか一致しな～い滝汗
とはいっても麻酔科医としてはそれぞれの好みと癖をを知って仕事がしたい訳で…

～先生:いつもオハヨ-と日本語で声をかけてくれる人。術中は気難しいので手術台の傾け方に注意。
…さん:ピアスが大きい人。看護師のボス的存在。このまえ日本映画の話をした。
////先生:陽気なハンガリー出身の麻酔科医。だが記録の書き方に神経質。

などというメモのなるわけです。
当然見せられないので全て日本語で!
「なんて書いてあるの～？」
なんて聞かれることもありますが、言えない言えない滝汗

今日も休憩室には看護師さんの焼いてきてくれたケーキが!美味しそぉラブ
エリザベスが作ったのよ、と。
さて、エリザベスとはどの方でしたか。。。アセアセ

]]> https://ameblo.jp/yukiichikawa/entry-12141784489.html Mon, 21 Mar 2016 16:17:49 +0900 ドイツ留学記 おねがい

今日は日曜日。
ドイツではカフェとレストラン以外は閉店する法律があるらしく、お買い物はできません。びっくり
私はネットカフェで一日中ネット、
勉強、スカイプ、読書。ラブ
一人っ子育ちなのでこんな一人の時間も至福のときなのです。
B2に受かって週の医師免許を取得したものの、ドイツ語力はまだまだ、復習の大半は医学的というより、その医学用語はドイツ語でどーゆーの？、あのとき外科医はなんて言ってたのかな？です。
Lunge ab,bitte!→呼吸止めて
Plegia aus!→心筋保護液止めて
Öberkörper hoch, Bitte!→頭高位にして

なるほどなるほど。滝汗
これは語学学校では習わないもんねぇ。
麻酔オペの流れは日本とさほど変わらないのですが、
こういったドイツ語コミュニケーションを身に付け中の私は、今のところ研修医くらいの労働力というところ。アセアセ
いろいろ教えてくれるÖberarztや教授のご恩に報いるためにも、
早く専門医としての労働力となりたいものです。炎
それにしてもー素晴らしくシステム化されて安全、かつ職人的卓越した技術力をみる日々。これを私も身に付けるのだ～～DASH!


]]> https://ameblo.jp/yukiichikawa/entry-12141273308.html Sun, 20 Mar 2016 11:12:25 +0900