pas pour Miyan

ジャニスとジョンレノンが好きな従兄弟のレオンを騙して遺産を巻き上げようと
画策した保険会社の男パブロが妻ブリジットと家族を失い、横領した顧客に愛を諭される話。

Demainやattendの母音がパリ系　

パブロserge ropez/俳優francois cluzet/ブリジットmarie tringtnant/従兄弟のレオンchrstophe lambert/

This is the last film Marie Trintignant appeared on before her death.

Pablo Sterni (Sergi López) est un agent d'assurance qui mène une vie morne avec sa femme Brigitte (Marie Trintignant) et son fils Jérémie dans une résidence pavillonnaire huppée mais terriblement monotone de la région parisienne. Pour arrondir ses fins de mois, il escroque un de ses clients, Monsieur Cannon (Jean-Louis Trintignant) en lui faisant croire que sa voiture de collection Aston Martin DB4 (qui ne roule jamais) est assurée alors que c'est lui qui empoche les primes. La voiture se fait voler et est retrouvée à demi-détruite, Pablo n'a alors d'autre choix que de trouver l'argent pour ne pas finir en prison. Il apprend que Léon (Christophe Lambert), son cousin qu'il n'a pas revu depuis des années, vient d'hériter d'un million de francs. Mais ce dernier vit coincé sous LSD depuis 30 ans et est persuadé que Janis Joplin et John Lennon lui ont promis de revenir. Pablo élabore alors un plan : il va transformer sa femme Brigitte et un acteur au chômage, Walter Kingkate (François Cluzet), en Janis Joplin et John Lennon pour mettre la main sur l'argent. Malheureusement Brigitte et Walter se prennent trop bien au jeu, et loin de résoudre le problème, le scénario échappe à tout contrôle et entraîne Pablo beaucoup plus loin qu'il ne l'avait prévu ...

Insurance agent Pablo Sterni hits on a scheme to make easy money by pocketing the premiums of low risk clients. The scheme goes badly wrong when one such client makes a claim for half a million francs after his car is smashed up. As chance would have it, Pablos distant cousin Léon has just inherited a million francs. Léon lives alone, running a shop that deals exclusively in merchandise relating to John Lennon and Janis Joplin the result of a chance encounter with the singers thirty years before. Pablos only hope is to find a pair of Lennon and J oplin look-a-likes who can persuade Léon to part with his inheritance. His wife Brigitte is at first reluctant to play the part of Joplin, but soon finds that the role offers her a new lease of life. For the part of Lennon, Pablo engages an unemployed actor, Walter Kingkate. Léon is completely taken in by the subterfuge but things go badly wrong when both Brigitte and Walter start to take their roles a little too seriously