<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>だらだら生活ｉｎ海外</title>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/zoaheyo/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>毎日のだらだら生活に。。。。終止符を。。。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>日韓家族旅行</title>
<description>
アメンバー限定公開記事です。
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/amemberentry-10943948628.html</link>
<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 09:32:20 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>終了式</title>
<description>
<![CDATA[ 書こうと思っていることが多いのに何故か書けずにこの状態である。。。<br><br><br>先週の金曜日に韓国語教室の終了式があった。<br><br>夏休みに突入と言うわけである。<br><br>正直始めは本当に楽しいの？韓国語が上達するの？なんて半信半疑で通い始めたのだが<br><br>なかなか身になるものもあり今じゃ通って良かったと思える。<br><br>中級クラスが終了したので来月からは高級のクラスに通うことになる（高級に上がれなかった人もいるらしい）<br><br>先生もそのまま持ち上がりなので良かった。<br><br>終了式はなかなか面白い式であった。<br><br>次の級に昇進できる人は一人ずつ修了書を貰い半年間の自分達の写真をビデオにしたものを見て先生達の話を聞いて終了。<br><br>とにかく１ヶ月夏休みをとって８月８日から又再開である。。。。<br><br>夏休み。。。ソンスギなので何処も行けないのだが。。。。
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10943930476.html</link>
<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 09:22:20 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>간접화법（間接話法）答え</title>
<description>
<![CDATA[ 前回「韓国語を勉強している人ならわかると思うが간접화법（間接話法）と言うのは韓国語では４種類ある」と説明したおさらいってか答えか。<br><br>１：平叙文 ～다고 하다<br>２：疑問文 ～냐고 하다<br>３：命令文 ～라고 하다<br>４：勧誘文 ～자고 하다<br><br>☆問題☆<br><br>１）옆집 아이들은 항상 재미있게 놉니다.（隣の家の子供たちはいつも楽しそうに遊びます）<br><br>（隣の家の子供たちはいつも楽しそうに遊ぶと言います）に変える。<br><br> <font color="#00BFFF"> 옆집 아이들은 항상 재미있게 논다고 해요.(했어요)<br>　<br>これは普通に～다고 하다を使えばいいよね。ただ놀다が変わるので注意。</font><br><br>２）바람이 많이 불어요?（風がたくさん吹きますか？）<br><br>（風がたくさん吹いているのかと言いました）に変える。<br><br>　<font color="#00BFFF">바람이 많이 부냐고 해요.（했어요）<br><br>これも１番と同じく～냐고 하다をつけるだけ。불다の変換できた？</font><br><br><br>３）장난감 사 주세요.（おもちゃを買ってください）：２人称<br>저기에 있는　학생들 도와 주세요.（あそこにいる学生達を助けてください）：３人称<br><br><font color="#00BFFF">～세요～해요が出てきたときは～라고 하다を使用。<br><br>そして２人称の時の주세요は달라고 해요を使い３人称の時は주라고해요を使用。<br><br>（おもちゃを買ってくださいと言いました）<br>　<br>　장난감 사 달라고 해요.（했어요）<br><br>（あそこにいる学生達をを助けてあげなさいと言いました）に変える。<br><br>　저기에 있는　학생들 도와 주라고 해요.（했어요）<br><br>このようにちょっと複雑なんだよね。。。<br><br>この問題のように２人称３人称がはっきりしているものは良いけど曖昧な表現のものもあるので注意。<br><br>その場合は文面上で何人称なのか判断すること。<br><br>でも。。。会話してたらそんなの無理だわな。。。。</font><br><br>　<br>４）불고기 말고 갈비를 시킵시다.（プルコギではなくカルビを注文しましょう）<br><br>（ブルコギではなくカルビを注文しましょうと言いました）に変える。<br><br>　<font color="#00BFFF">불고기 말고 갈비를 시키자고 해요.（했어요）<br><br>これも普通に何の問題も無く～자고 하다を使う。</font><br><br><br><font color="#00BFFF">この間接話法って正直会話でちゃんと区別して使われているのか自分では意識していないからよくわからないんだよね。<br>　　<br>会話ってそんなもんで文面だと悩んじゃうんだけど会話だと実はちゃんと使い分けできてたりしているかもしれないな。<br><br>一応周りには通じているので（笑）</font>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10936926527.html</link>
<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 09:24:52 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>간접화법（間接話法）</title>
<description>
<![CDATA[ なんとまぁややこしい文法なんでしょうって感じである。<br><br>韓国語を勉強している人ならわかると思うが간접화법（間接話法）と言うのは韓国語では４種類ある。<br><br>１：平叙文 ～다고 하다<br>２：疑問文 ～냐고 하다<br>３：命令文 ～라고 하다<br>４：勧誘文 ～자고 하다<br><br>この４つである。<br><br>日本語では１つで解決されるものが４種類にわけなきゃいけないなんてめんどくさい。。。<br><br>韓国語を勉強している皆様やってみてください。<br><br>☆問題☆<br><br>１）옆집 아이들은 항상 재미있게 놉니다.（隣の家の子供たちはいつも楽しそうに遊びます）<br><br>（隣の家の子供たちはいつも楽しそうに遊ぶと言います）に変える。<br><br>２）바람이 많이 불어요?（風がたくさん吹きますか？）<br><br>（風がたくさん吹いているのかと言いました）に変える。<br><br>３）장난감 사 주세요.（おもちゃを買ってください）：２人称<br>     저기에 있는　학생들 도와 주세요.（あそこにいる学生達を助けてください）：３人称<br><br>（おもちゃを買ってくださいと言いました）<br>（あそこにいる学生達をを助けてくださいと言いました）に変える。<br><br>４）불고기 말고 갈비를 시킵시다.（プルコギではなくカルビを注文しましょう）<br><br>（ブルコギではなくカルビを注文しましょうと言いました）に変える。<br><br>どうでしょう区別ついたであろうか？<br><br>日本語で訳すと全て～と言いましたで解決するのにと思いませんか？なんとも面倒なのだ。<br><br>答えは後日<img src="https://emoji.ameba.jp/img/user/be/bell-tree-911rira/920.gif" alt="ぼー" border="0">
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10931914824.html</link>
<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 09:24:47 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>梅エキス作り</title>
<description>
<![CDATA[ この時期何処でも目にするのが青梅。<br><br>日本のように大きめの梅もあるにはあるのだがやはり小ぶりのものが多い。<br><br>直径１～１，５センチほどのものがよく売れるようだ。<br><br>そして青梅のまま漬けるのが韓国流。<br><br>その方がエキスが出やすいらしい。<br><br>この梅エキス、水や炭酸で割って飲むのだが韓国では料理に使う人も多い。<br><br>プルコギやカルビチムなどに少量入れたら結構いい味が出るのだ。<br><br>梅の酸の効果かどうかわからないのだが肉も柔らかくなる。。。らしい。<br><br>うちでも結構活躍してくれるので今年も是非作ろうと言うことでシデク10キロ我が家10キロの計20キロを漬けた。<br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20110616/09/zoaheyo/46/03/j/o0375050011293603305.jpg"><img src="https://stat.ameba.jp/user_images/20110616/09/zoaheyo/46/03/j/t02200293_0375050011293603305.jpg" alt="$だらだら生活ｉｎ海外" border="0"></a><br><br>子供も大人も売っているジュースを飲むより断然良いので機会があればみなさんも是非。<br><br>そうそう。。。この梅ジュース腸にも良いらしいですよ。<br><br><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10924902720.html</link>
<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 09:46:13 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>동아리（サークル）４回目</title>
<description>
<![CDATA[ 今月の동아리は日本料理。<br><br>私達の番である。<br><br>何を作ろうか本当に悩みに悩んで決めたメニューがこれ<img src="https://emoji.ameba.jp/img/user/re/red-tear/3793.gif" alt="（´-┃" border="0"><br><br>１．お好み焼き<br>２．焼きそば<br>３．いももち<br>４．たけのこご飯<br>５．ラーメンサラダ<br><br>上記５品である。<br><br>お好み焼きは皆からのリクエストで外せなくお好み焼きと言えば焼きそばなのでこの２品はセットになっているようなもなのだが。。。<br><br>その他ラーメンが食べたいとか寿司が食べたいとかなんとも難しいメニューを言う人も居たのだがそれは却下。<br><br>ラーメンは皆の分作っている間に伸びちゃうし寿司なんて日本のように材料もそろわないのに無理である。<br><br>でもラーメンと言うリクエストがあまりに多くてラーメンサラダを入れたのである。<br><br>この５品のうち2品も北海道名物なのはわかっていただけたであろうか？<br><br>私も数年前まで知らなかったのだがラーメンサラダは北海道の名物らしい。<br><br>まぁとにかく準備に時間がかかったのだが大成功に終わった？はず。。。<br><br>皆がおいしいと言ってくれて（お世辞？？）残ったものはお持ち帰りまでしてくれたのだ。<br><br>いやいや本当に大変だった。<br><br>私よりもっと大変だったのは一緒に通っている友達であろう。。。<br><br>家を提供してくれてレシピの翻訳までもしてくれて感謝感謝である。<br><br>いつもいつもありがとう。<br><br>（しかもサークル日の夜チェサだったなんて本当にご苦労様でした）<br><br>来月の5回目のサークルはフィリピン＆モンゴル料理である。<br><br>どんな料理になるのか楽しみだ。<br><br><br><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10924892260.html</link>
<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 09:28:13 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>落ち着いた。。。ふぅ。。。</title>
<description>
<![CDATA[ ６月に入って忙しいというか精神的に生きた心地のしない日々を送っていた。<br><br>６月１日から９日まで日本から友達（ＭＡちゃん）が泊まりに着ていたと、第４日回目のサークルの準備も迫っていたこと、家族モイムがあったこと、韓国語の授業があったことなどなど。。。。<br><br>この日記を友達（ＭＡちゃん）も見ていると思うのだがｋｋｋ本当に君が居た数日は生きた心地がしなかったんだよ（笑）<br><br>そして昨日学校で行っている月１回の料理サークルが終わった。<br><br>やっと落ち着いたと言うわけだよ<img src="https://emoji.ameba.jp/img/user/be/bell-tree-911rira/533.gif" alt="ラブ" border="0"><br><br>あとは７月初旬にある旅行に向けての準備である。<br><br>少し休んで取り掛からなくてはね<img src="https://emoji.ameba.jp/img/user/iz/izayoi001/6098.gif" alt="あひる" border="0">
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10919888425.html</link>
<pubDate>Sat, 11 Jun 2011 11:22:40 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>鍵を持ち歩かない習慣</title>
<description>
<![CDATA[ どうも韓国の人は常に自分の家には誰かかれかいると思っている人が多いのだろかと最近思う。<br><br>うちの旦那は自分の事務所の鍵があるので持って歩く方なのだが。。。<br><br>友達の旦那さんも昔（結婚前など）持って歩いていなかったと言う。<br><br>一人暮らしを十数年していた私には何故鍵を持ち歩かないのか不思議でたまらない。<br><br>うちのアジュボニム（義理兄）も持ち歩かない一人である。<br><br>昨日の話なのだが。。。<br><br><br>朝方５時半ぐらいに携帯が鳴った。<br><br>ムンチャ（メール）ではなく電話なのだ。<br><br>眠い目をこすりながら着信を見るとアジュボニムである。。。何故私の携帯に？？旦那じゃないのか？？<br><br>と思いながら出てみると。。。<br><br>「ジェスシ（弟嫁）ごめんね。家の鍵が無くて外に居るんですどうしましょう。行ってもいいですか？？」とのこと。<br><br>内心｛また持って行かなかったか？？？どうしましょうじゃないよ。今何時だと思っているんだよ～～｝とは思ったもののしょうがなく「どうぞいらしてください」と答えた。<br><br>「またか」と書いたとおり私の知って居る限り３回目なのだ。<br><br>しかもこんな朝方で呆れるよ全く。<br><br>もう２回（多分私の知らないのがまだまだあるはず）もこうなっているんだから学ぼうよ。。。<br><br>そして今回はこんな時間。<br><br>家に入れてあげお茶を一杯いれて出すと「オンマ（お母さん）もスンヨル（旦那）も電話に出なくて４時ぐらいから外に居たんです」と言うので「休んでください」と言い私も再び眠りに。。。<br><br>朝７時半に起きた時には母親と連絡が取れたのか家には居なかったんだけど。<br><br>朝旦那が起きてきてすっごい顔で「あいつはストーカーか！！」とお怒りモード。<br><br>どうやらアジュボニムは４時とは言っていたが２時半ぐらいだったらしい。<br><br>２時半ぐらいから旦那の電話に１０分間間隔で電話が来ていたらしいのだが時間も遅く旦那とアジュボニムはあまり仲が良いというわけでもないので無視していたらしい。<br><br>たぶん鍵でも忘れたのだろうとも思っててもしそうであればＰＣパンでも行くであろうと。<br><br>旦那は「オンマに何かあったのか？」とも思ったのだがもしそんな急ぎであればムンチャ（メール）するだろうし私の携帯にもすぐ連絡来るだろうと思っていたらしい。<br><br>それがこんな朝方に私に電話をしてきて家に来たもんだから怒りＭＡＸ状態なのだ。<br><br>まぁ来たことがわかっていても寝たふりをして部屋から出てこなかった旦那なのだが。。。。<br><br>結局最大の迷惑を受けたのは私というわけなのである。<br><br>日曜日の夜に限って面白いテレビを見ていて寝たのは２時なのに５時半に起こされ昨日は韓国語の授業もありなんだかだるい１日を送ったのである。<br><br>いい加減鍵を持って出るとういう習慣を身に着けていただきたい！！
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10908663743.html</link>
<pubDate>Tue, 31 May 2011 09:14:04 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>親子授業</title>
<description>
<![CDATA[ 今日は娘のオリニチプで「親子授業」なるものだった。<br><br>１０時までに園に行きその後子供と一緒に工作をしてその後、人形劇を見ると言うもの。<br><br>久々に会ったお母さんも居てお話したりと。。。<br><br>娘の仲良しの子はお休みだったのが残念。<br><br>今回の工作では鞄を作り親子写真をスクラップすると言うもの。<br><br>親子でこんな作業をするのはなかなか良い体験である＾＾<br><br>私も結構楽しい時間を過ごすことが出来た。<br><br>わりと難しかったし。。。<br><br>私が思う韓国のオリニチプの何が凄いって先生達の褒め方が素晴らしい！！と思う。<br><br>うちのオリニチプだけなのかわからないがすっごい上手に褒めるもんだから子供たちも本当に気分も良いのだろう。<br><br>ただ褒めるだけでは駄目なのだと思うのだ。<br><br>日本の保育園や幼稚園じゃここまで上手に褒めると言う行動は見られないかもしれない。<br><br>強弱がはっきりしていてなかなかよい先生達だとは前から思っていたのだが、今日行って見て更にここに通わせてよかったなぁと思った。<br><br>これからも園生活も遊びも勉強も頑張っていただきたいものだ<img src="https://emoji.ameba.jp/img/user/mo/momokagspfmi/5825.gif" alt="リラックマ" border="0">
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10906235634.html</link>
<pubDate>Sat, 28 May 2011 23:51:12 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>애니스토리見学</title>
<description>
<![CDATA[ 今日は娘が遠足のような見学のような。。。<br><br>オリニデコォンウォンで애니스토리を見る行事がある。<br><br>お弁当やらおやつなどを持っていくからまぁ遠足か。<br><br>「お弁当頑張って作ってね」と言われたのだがここでは可愛らしい弁当は正直無理だ。<br><br>日本であれば色々な食材や冷凍食品があって便利だがここは何も無い（涙）<br><br>何とか頑張ったけど華やかさにかけるよねと思いつつ。。。<br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20110524/09/zoaheyo/9a/83/j/o0500037511247456638.jpg"><img src="https://stat.ameba.jp/user_images/20110524/09/zoaheyo/9a/83/j/t02200165_0500037511247456638.jpg" alt="$だらだら生活ｉｎ海外" border="0"></a><br><br>満足してもらえるかな？？？<br><br>そして。。。旦那の弁当。今日は娘のおかげでこちらはいつもより少し華やかになった。<br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20110524/10/zoaheyo/4f/53/j/o0500037511247488103.jpg"><img src="https://stat.ameba.jp/user_images/20110524/10/zoaheyo/4f/53/j/t02200165_0500037511247488103.jpg" alt="$だらだら生活ｉｎ海外" border="0"></a><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/zoaheyo/entry-10901402717.html</link>
<pubDate>Tue, 24 May 2011 09:50:50 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
