この公演のDVDですが、鑑賞し終えてから実は２週間くらいが経過しています。

現在は２つめの予習「グラインドボーン公演のフィガロの結婚」の第２幕まで観たところでストップしています。

わたくしは、仕事から帰っても、自分の自由時間が１時間も無いということが多いため、１日で全幕通してオペラを観るということはほとんど無く、たいてい１日１幕みたいなペースになります。

このザルツブルク公演も、けっきょく４日かけて全部みました。

したがって、幕と幕の間で、仕事をしたり、飯を食ったり、風呂に入ったり、TVを見たりと、ぼ～っと考える時間が多いため、わたくしの鑑賞日記はどうしても妄想だらけ になりがちであるということを、前もってどうぞご了承ください。

しかも、２週間も経過しているので、細かいところは忘れてしまっています。。。

さて、このグート氏の演出では、時代設定をおそらく現代かそれに近い時代に移されている と思われます。

第１幕の舞台は、本来これから新婚生活をおくることになるフィガロとスザンナの部屋という設定なはずですが、この舞台装置は、なんだか階段の だだっぴろい踊場のような感じで、独立した部屋という感じではありません。

第１幕は、伯爵夫人以外の主要登場人物がほとんど出てきますが、スザンナとフィガロ以外は、そもそもこの部屋に居ては不自然な人物であるため、いろいろな騒動が持ち上がることになります。

この舞台では、部屋、という感じがしないため、そのへんの演出はどうしてもあいまいになります。

使い回すためか、あるいはグート氏がそういう本来の設定をここでは無視しているということなのでしょう。

無視しているとすれば、どういうことなのでしょう。

観ていると、この登場人物たち（もともとの設定は、この地方の領主の館、登場人物は貴族とその使用人たち）

は、本当にここに住んでいるのか？、どうもそんな感じがしないな～というふうに思えてしかたありません。

もうひとつ気になることは、人物たちの仕草に現実感がうすい ことです。特に誰かがアリアを歌っている間、同時に舞台上に居てアリアを歌う番ではない人物たちが、揃いの身振り手振りで並んで踊っていたりします。

たとえば、スザンナが歌っている間、伯爵とフィガロが踊っていたり、ケルビーノが歌っている間、伯爵夫人とスザンナがせくしぃなフリで踊っていたりします。

伯爵夫人が身をくねらせていたら、それは欲求不満の表現だろうと受け取ることはできますが、新婦のスザンナに同じことを求めるのは、無理があります。

登場人物の仕草やフリは、それぞれの心理表現の一部と受け取るのが普通だと思いますが、ここではそれだけではないようです。

アリアの歌詞に対して、演出家が提示するひとつの解答なのかもしれませんが、それでは難解すぎて、わたくしには一度観ただけではとても読み解くことが出来ません。

そこで、妄想の出番となりました。

彼らの揃いの身振り手振りを観ていて、わたくしは、彼らは何か大きな力によって操られている存在なのではないか、と思いました。

それには、あのイケメン天使くんが一役買っているようです。かれは、とにかくしょっちゅう舞台に姿を現して （けっこう うっとおしい） なんかやっているのですが、ときにハンドパワーで彼らを動かそうというマイムをやったりしているのです。

では、その何か大きな力というのが、この天使くんによるものなのかというと、そうではないように見えます。

生活感のない舞台装置にしても、なんか変です。

調度品といったものが何もなく、薄汚れていて、壁際には、落ち葉がたくさんたまっています。左側に開け放たれた窓があり、白い無地のカーテンがかかっているだけです。

階段のところには、カラスの死体とおぼしきものが落ちていたりします。

カラスといえば、第２幕では、その左側の窓のところに、カラスのフィギュアが３体配置されます。窓辺に留まっているのとか、羽根をひろげて飛び込んできたところのようなのとかですが、フィギュアですから、動きは止まっています。

まるで、この館は、廃墟のような感じです。

かれらは、その何か大きな力によって、もともと住んでいたところから、この廃墟とおぼしき館へ、集団で運ばれてきた存在なのではないか と思えてきました。

たとえば、次元転移装置のようなもので。

この館のなかでは時間が停止しているのかもしれません。

カラスが動かないのは、それが単なるフィギュアだからというのではなくて、この館の中だけ時間が止まっているからなのです。

もともとこれは、フィガロとスザンナの結婚式当日の朝から夜までの物語、という設定ですが、左側の窓からは、ときおり朝の光のような強い光がさすこともあれば、夕方のようにオレンジ色になることもあるし、暗くなることもあります。

館の外では、普通に時間が進行しているかのようなのです。

こう思いついてから、妄想がさらにどんどんふくらんでいきました。

この廃墟には、かつてはやはり貴族一家のような人たちが住んでいたのでしょう。

それがなんらかの理由で、この館は捨てられたものと思います。

その理由とは、なんでしょう？

もしかすると、この伯爵一家のように、恋愛だの不倫だののもつれが、収拾のつかない大騒動となり、ついには一家が全員死に絶えるほどの、惨殺事件にまで発展したのかもしれません。

あの天使くんは、「愛」を司る神のもとにいる「愛の天使」たちの一人なのかもしれません。

人間という愚かな生物たちは、もともとは素晴らしい力をもつ「愛」というものの使い方がたいへんヘタなので、ある一家に不倫騒動が持ち上がったときに、「愛の神」によって、ある一人の「愛の天使」がつかわされたのです。

彼は、ハンドパワーだの、リンゴだの、白い羽毛だのといったアイテムを駆使して、その一家たちに愛のすばらしさ を教えて、本来あるべき関係に修復しようと努めますが、失敗し、凄惨な集団殺人事件という結末を迎え、華やかだった館は、廃墟となりました。

その「愛の天使」は責任を問われることとなりました。

彼は、なぜ失敗したのか。

それはもしかすると天使の身分でありながら、人間の女性につい「恋」をしてしまったせい なのかも、しれません。

そこで、同僚の、（あるいは先輩の）天使くんが見本を見せることになりました。

神の力によって、放っておけばおなじような騒動がおこりそうな（現代の）一家を、かつて事件があって今は廃墟となっているこの館に集団で転送してきて、芝居をさせることにしたのです。

そして、あの失敗した天使は、罰として羽根をとられ、ここの使用人の一人に転生させられたのです。それがケルビーノです。

イケメン天使くんは、この転送させられてきた一家に、騒動の種となるよこしまな恋愛感情をまず増幅させます。

彼らは思ったとおり、どたばたの騒動を始めます。

象徴的なのは、第２幕で、イケメンくんがハンドパワーで、壁一面に登場人物の相関図のようなものを浮かび上がらせたりする場面です。

イケメンくんは、ケルビーノに見せつけるように、愛の持つ素晴らしい力、たとえば親子愛であったり、信じる心であったりを駆使して彼らを導き、よこしまな伯爵を懲らしめようとします。

しかし、ケルビーノは、失敗にも懲りず、人間の女性に恋する気持ちを捨て去ることがどうにもできません。

一方、イケメンくんは、第４幕の冒頭で、哀しそうに膝をかかえて座り込んでいます。

ここがよく解せません。

思ったほどはうまくやれないなぁ、人間という生物はなんとやっかいなものか、そんな感じかもしれません。

しかし、策略は結局うまく図にあたり、伯爵は悔悟し、全員が愛のすばらしさを高らかに歌い上げて、この芝居もおしまい、となるはずでした。

イケメンくんは、さいごの重唱が歌われ始めると、満足した表情で窓から飛び去ろうとします。

ところがそのとき、人間たちがそれぞれ勝手に動き始めます。

それまで、たとえば伯爵とかがときにイケメンくんのハンドパワーに抗うような動きを見せたりするのも、彼らがまだ本当の愛を知らないからでした。

本当の愛を知った今となっては、かれらは天使の操るままになるはずでした。

ところがそうはいかなかったのです。

イケメンくんは、なんとかまた操ろうとしますが、無駄でした。とうとう、なんてぇこった、とでもいうような表情を浮かべて諦めて帰ってしまいます。

その瞬間、ケルビーノだけが、まるで糸でも切れたようにその場に倒れ込み、照明が落ちて幕となります。

オペラは終わりましたが、その後、彼はどうなったのか。

ケルビーノが気がついたとき、周りにはもう誰もいなくて、彼だけが一人取り残されていたかも知れません。

廃墟は元の時代に戻され、ケルビーノはこれから、新しい人生を歩むことになりました、、、とか。

このケルビーノが成長した姿が、いわゆる、ドン・ジョヴァンニ（ドン・ファン）だ、という説もあるそうです。

･･･

いかがでしょう？

まぁ、我ながら ひどい妄想 だなと思いますが。。。

グート氏の演出意図がホントウはどうだったのか、とても気になるところです。

誰か聞いてきてくれませんかね。。。

･･･

長くなりすぎたので、あとは簡単に。

ネトレプコ様の歌は、最初この人はモーツァルトに合わないのではないか、などと思ったりしましたが、聴いているうちに とても素晴らしい と思うようになりました。今まで聴いたネトレプコの歌の中では、これが最高かも知れません。（そんなにたくさん聴いているわけではないんですけど）

しかし、それよりも、私にはやはりシェーファーの歌が絶品だったと思います。

それに、彼女に半ズボンを着せて男性役をやらせるというのは、とてもマッチしたキャスティングだと思います。

ここではもう詳しくは書きませんが、いずれ、かつて観た「ヘンゼルとグレーテル」や「ルル」の感想を書くことがあったら、（「ヘングレ」の感想はかつてmixiに書いたことがありますが）、そのときに言及したいと思います。

また、収穫だったのは、イルデブランド・ダルカンジェロというバス歌手を知ったことです。

すっかりお気に入りになりました。

シェーファーとダルカンジェロは、同じ年のザルツブルクで、『ドン・ジョヴァンニ』にも出演しています。

近いうちに観たいなと思います。

マルチェリーナ役の人は、ＮＨＫの表記では、マリー・マクロックリンとなっていますが、この人は、マクローリンとわたくしが理解していた人と同一人物ですかね？

だとすると、かつてグラインドボーンでミカエラ役を観たことがあるのですが、とてもきれいな人です。

「椿姫」の外題役でも有名な人ですよね。

歌もきれいでした。

また、短いけど素晴らしく印象的なアリアを聴かせるバルバリーナ役も、よかったです。

※モーツァルト

　　歌劇 『フィガロの結婚』

アルマヴィーヴァ伯爵 ： ボー・スコウフス
伯爵夫人 ： ドロテア・レシュマン
フィガロ ： イルデブランド・ダルカンジェロ
スザンナ ： アンナ・ネトレプコ
ケルビーノ ： クリスティーネ・シェーファー
マルチェルリーナ ： マリー・マクロックリン
ドン・バジリオ ： パトリック・ヘンケンス
ドン・クルチオ ： オリヴァー・リンゲルハーン
バルトロ ： フランツ・ヨーゼフ・ゼーリヒ
アントニオ ： フロリアン・ベッシュ
バルバリーナ ： エヴァ・リーバウ

指揮：ニコラウス・アーノンクール
ヴィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ヴィーン国立歌劇場合唱団

演出：クラウス・グート

2006年7月　ザルツブルク、モーツァルト劇場
（2006年、ザルツブルク音楽祭）

よけいなひとことになりますが・・・

世界中で何人いるか、一人もいないのかわかりませんが、

この公演で初めて『フィガロの結婚』を見たという人がいるならば、

その方は不幸だと思います。。。

いろいろ考えることができたのは楽しかったですけどね・・・

（もうすでに次の『ラ・ボエーム』まで送られてきているので、急がないと･･･）

演出が、ピーター・ホール氏ということで、これは予習しなきゃいけません。フィガロは、もう長いこと観てないのです。

ホール氏の演出では、以前『カルメン』で、相当感心したことがあります。

（だいぶ前になりますが、mixiの日記で感想を書いたことがあります。あまりに長くなりすぎたので途中で放棄してしまいましたが、まとめてこちらに転載する予定です）

特に難しい演出をする人ではないけど、なにか斬新な見せ方をしてくれているんじゃないかという期待がもてる人です。

『フィガロの結婚』は、うちには他に３つDVDがありますが、その中から２つを予習として観ることにしました。今回は、2006年ザルツブルク音楽祭での公演です。

演出は、クラウス・グートという人。有名な人なんですよね？

読み替え演出系ということで、今まで敬遠していました。

指揮は、ニコラウス・アーノンクール。オケは、ヴィーン・フィルです。

歌手では、なんといっても、ネトレプコ様とシェーファー様の競演が聴けるということで、わたくし的にはとても魅力的です。シェーファー様がズボン役というのも個人的にはツボです。

序曲が始まると、なるほど、さすがに雰囲気が全然違います。暗いのです。一言で言えるような単純なものではありませんが、こんなフィガロ序曲を聴いたのは、初めてです。

アーノンクールってモーツァルトをこんなふうに演奏する人だったか、と、わたくしは恥ずかしながら　そもそもモーツァルトをあまり聴かない人間なので、よく分からないのですが、そんなことを考えるいとまもなく、序曲の途中でするすると幕が上がり始め、導入劇が始まりました。

舞台上には、主要登場人物である、３組のカップルが、立っています。

フィガロとスザンナ、アルマヴィーヴァ伯爵と伯爵夫人ロジーナ、マルチェリーナとバルトロです。

まるで、時間が止まっているかのように、彼らはみな微動だにしません。

そこへ、不可解な人物が現れます。彼の背中には白い羽根がついています。

天使かなにかでしょう。モーツァルトの原作には登場しない人物です。

この若いイケメンの天使は、いたずらっぽい表情を浮かべながら、３組の周りを巡って、白い羽毛を散らしたり、カップルの間にリンゴを置いたりしています。

序曲が終わりに近づいたころ、スザンナと伯爵が動き出します。

スザンナは伯爵の方へ近づいていきます。手をさしのべながら。

（あるいは、伯爵に何かを訴えようとした仕草だったか？）

そのネトレプコ様（スザンナ）を、伯爵め は、いきなり抱きすくめて接吻し、部屋に連れ込んでしまいます。

な、なんでしょう、これは？

ひょっとして、これは、（噂に聞く）スザンナと伯爵は実はデキていた、という設定でしょうか？

あるいは、ただ単に、物語の前提を示しただけのものでしょうか？

はたまたあるいは、未来の二人を（物語後の）、象徴的に見せたものなのでしょうか？

スザンナが見せた、やや複雑な表情（この後も時々見せる）を読み解けば、謎が解けるのでしょうか？

今後の展開に俄然興味がわいてきました。

そんなこんなで、ようやくオペラの本筋が始まるわけですが、

まず気になるのは、序曲同様、全体的に暗い雰囲気が続くことです。

もともとはブッファ（喜劇）なのに　－ブッファと呼んでいいのか分からないけれど－

ここでの登場人物たちは、みなそれぞれ陰があるのです。

そして、それぞれが誰かに対して、怒りというよりも憎しみ の感情を抱いているかのように見えます。

憎しみ合う大人たちが、（ブッファの軽快なセリフのまま）本心を隠してやりとりしてる感じです。

照明、セット、どれをみても暗さがあります。

そして、ときには、まるでスプラッター・ホラーにでも発展しそうな雰囲気が醸し出されることすら、あります。

たとえば、第２幕で、伯爵が、ケルビーノが隠れている部屋のドアをこじ開けようと、道具をもってくるところでは、ボー・スコウフスがあの貌で、大きな斧を担いで現れるものだから、シュールなユニークさがあって、普通なら笑えるところです。現に会場にも笑い声は漏れますが、わずかなものでした。全体的に笑えるような雰囲気の劇になってないのです。

そして、現に、このすぐ後の場面では、このまま殺人劇が繰り広げられても何らおかしくないような、重苦しい演出が続きます。

また、順序が逆になりましたが、第１幕で、ケルビーノが、フィガロにからかわれる場面、有名なアリア「もう飛ぶまいぞ、この蝶々」のシーンですが、ここなども、サディスティックです。

いじめられるシェーファー嬢に萌え～～となる人がいても理解できなくもないところですが、萌えない人間にとっては、とても息苦しい気持ちになります。あの軽快で楽しげなアリアの時に！

ケルビーノといえば、第１幕で最初に現れたときには、不思議な行動をします。

彼は、あのイケメン天使と同じ服を着ています（半ズボンです）。

バルバリーナと思わしき女性を追いかけて、部屋から飛び出してくるのですが、急に自分の背中に羽根が無いことに気づいて、困惑したような表情を見せます。

そして、目の前に立っているあのイケメン天使に向かって、助けを求めるような演技をします。

その天使くんは、導入劇のあとでも、しょっちゅう舞台に現れては、なんかしています。登場人物たちには、彼が見えていないようです。

つまり、ケルビーノだけ には、この天使の姿が見えているということです。

ケルビーノは、元天使だったのに、なにか神の怒りに触れるようなことでもしたのか、翼をとられた堕天使とでもいうような設定なのでしょう。

この２人、天使と元天使という設定から、読み替えとなっている全体のプロットを、少し考えてみることにします。

（翌日以降につづく）

「敵役」って大事ですよね。

主役を際だたせる役目としても重要ですが、時には主役を食ってしまうことだってあります。

私にとって、「アムネリス」はそういう存在です。
主役の「アイーダ」よりもこの人の方が好きなんです。
わたくしが「ラダメス」なら、躊躇なくこの王女様と結婚しますが・・・

今回観たのは、定期購読しているデアゴスティーニから送られてきたヴェルディの『アイーダ』。
白状しますと、この大名作を私が観るのは今回が２度目となります。

前回のはヴェローナ公演のやつでしたが、だいぶ前になるので記憶はあやふやながら、
そのときのアムネリス役はコッソットで、これが素晴らしかったのでした。

今回のは、サンフランシスコでの公演。

ラダメス役はパヴァロッティ、アイーダ役はプライス。
この２人の歌を聴けるだけでも、これは価値ある一枚といえそうです。
らくらくと歌い上げるパヴァロッティはさすがだし、プライスの歌も、深みのある味わい深いものでした。

お金がかかっていそうな舞台装置もすごかったし、衣装もよかったですね。
あの祭司たち（だと思う）がかぶっていた、白い卵型の、帽子のような兜のようなもの、あれはなんでしょう？
黒く塗れば、まるでエイリアンの子供のような･･･

演出は、サム・ワナメイカーという人。
セットがしっかりしているので、あまり手の込んだことはしなかったような感じ。
可もなく不可もなくといったところですが、しかし、ユルいな～という感じは否めません。
ほんのちょっとした手先の動きでも、感情表現ってできると思うのですが。

いや、その時々の感情表現というよりは、問題は、キャラクター設定でしょうか。

たとえば、アムネリスの魅力は、その「ツンデレ」さにあると思うので、もっとツンツンしてくれてたほうがわたくし的には萌えます（笑）。Ｍではないけど。

その方が、第４幕で、彼女が心情を吐露する場面や、幕切れでの彼女の祈りの言葉も、より魅力的、感動的になると思うのです。

というのも、最後の、アムネリスが地上で愛するラダメスに安らかにと祈るシーンでは、地下ではそのラダメスがあの憎っくきアイーダと抱き合ってるわけで、当然アムネリスは知らないわけですが、そのことをただアイロニーとだけでしか受け取れないのでは、つまらないというわけです。

それというのも、アイーダが、あの墓所に潜入できたことも、そもそも不自然だと思うからです。私は、オペラの設定とは無関係に、背景とかをあれこれ想像するのが楽しいので、ついいろいろ考えてしまうのですが、この場合、ラダメスは、いやしくも一軍を預かる将軍なわけですから、彼を敬愛する幕僚や兵士がいたっておかしくないし、彼ら陪臣たちの何人かでも、取り返して共に亡命しようと企むことだってあり得るし、それに、ラダメスは反逆罪として処刑されるわけですから、敵であるエチオピアが特殊工作員でも送り込んでラダメス救出を目論むであろうということだって、当然想像できるわけです。
警戒は厳重にする必要があります。ましてや、アイーダは指名手配中の身なわけだし、近づくことすら困難であったでしょう。

それにそもそも、アイーダはあの場所にラダメスが生きたまま埋められると、どうして知ったのでしょう？私が警備担当なら、まず、処刑の場所は秘密にします。

こう考えてみると、わたくしには、「アムネリスがアイーダをあの場所に導いた」、としか考えられないのです。登場人物以外に想像はできないですから。

第４幕の１場と２場の間に、この二人のやりとり があったと、私は考えたいのです。どんな会話があったのか。火花の散るほどの激しいやりとりだったかもしれませんし、そうでもないかもしれません。アイーダは、ラダメスの無実を訴えようとしたでしょう。アムネリスは、「もう遅いわよ！ 」と叫んだかもしれません。
それでも、彼女は、同じ男を愛するものとして、最後には、ラダメスと一緒に死にたいというアイーダの願いを叶えてやる気になったのでしょう。とうとう最後まで自分になびかなかったとはいえ、それでラダメスが少しでも安らかに死ねるのならば、と。

そんな視点をもって、最後のアムネリスの祈りの歌を聴いてみると、いろいろ複雑な思いを抱きながらも、ただ祈るだけしかない彼女の心情が、とても痛ましく、また愛らしくも思えてくるのです。
この人はただ傲慢なだけの王女様ではなく、ファラオの娘という立場で育てられたがゆえに、身分の低い相手には強圧的になることもままあるけれど、生まれつきの心の奥底には、アイーダにも負けないほどの清らかで愛らしいものを持っていたんだな、とそう思えてきます。

このことを、私は初めて見たヴェローナ公演で、そう感じさせられたわけですが、それが、演出家の意図としてそうであったのかどうなのかは、覚えていません。しかし、少なくとも今回のこの演出では、そういう感動を味わうには、不十分でした。

また、以上の文章で、第３幕とか第４幕というのは、通常の幕割りに基づくものです。
この公演では、「演出家の意図」として、第１幕と第２幕の計４場を一緒にして第１幕としています。したがって、第３幕は第２幕、第４幕は第３幕と表示されます。

わたくしは、この「演出家の意図」を一生懸命考えてみましたが、てんで分かりませんでした。
通常の第１幕と第２幕の間には、設定上は、おそらく１週間か10日くらいの、時間の経過があるはずです。その時間の感覚が壊されるわけですが、それを補ってあまりある「意図」があるならば、それはなんだったのでしょう？
一つ言えることは、この４場を続けて演奏することで、音楽が、まるで一つのシンフォニーのように聞こえることです。第４場が、まるでシンフォニーの壮大なフィナーレのように聞こえてきて、見事です。
ただ、そのため、バランス的に、残りの２幕が軽く感じてしまいます。終幕の感動がうすく感じてしまったのは、そのせいもあるかもしれません。

それぞれの歌については十分楽しめました。

アムネリス役を歌ったのは、ステファニア・トツィスカという人で、ルックスはもうアムネリスにぴったりですね。高音がきれいで、その分低音部分になると、すこし弱くなるような気はしますが。
でも素晴らしかったです。最後のカーテン・コールでの、この人への拍手は、パヴァロッティにすら負けてなかった と思います。アムネリスファンとしては、嬉しかったですね。

アモナズロのサイモン・エステスもよかったです。
こちらもルックスはぴったりで、観ているこちらとしては、「アモナズロのバカめ！」とホントに怒りを覚えてしまうほど、見事でした。
第３幕（第２幕）幕切れ近くでの、ラダメス、アイーダ、アモナズロの三重唱は、迫力満点で、圧巻でした。

※ヴェルディ

　　歌劇『アイーダ』

　　アイーダ：マーガレット・プライス
　　ラダメス：ルチアーノ・パヴァロッティ
　　アムネリス：ステファニア・トツィスカ
　　アモナズロ：サイモン・エステス
　　エジムト王：ケビン・ランガン
　　ランフィス：クルト・リドル、ほか

　指揮：ガルシア・ナバロ
　サンフランシスコ歌劇場管弦楽団、合唱団
　
　演出：サム・ワナメイカー

　1981年、ウォー・メモリアル・オペラにて